米國洛杉磯機場。
李學林正墊著腳尖四處張望,沒辦法,米國佬大多身材比較高大,他生怕在人群中把沈浪給漏了。
終於,在人群中李學林發現了目標。
“沈總,你可算是來了。”李學林直接給了沈浪一個熊抱。
沈浪笑著調侃道:“看來你在這裡適應得很快嘛,這打招呼都是米國式的。”
李學林這才松開沈浪, 訴苦的拍了拍肚皮:“可別說什麽適應了,看我現在都胖成什麽樣了,回去估計家裡人都認不出我來了。”
沈浪打量了一下他,的確是比去年見到的時候要胖了不少。
“好家夥,你這一年到底吃的什麽?起碼胖了有二十斤吧?”
李學林苦笑:“不止,整整胖了23斤,這米國的食物高熱量、高糖, 我們公司從內地來的幾個編輯也都胖了不少,這算不算工傷?有沒有補償?”
沈浪笑罵:“算,回頭我給你們辦張健身卡,沒錢限定運動一小時,少一分鍾扣一美金。”
“啊~~~”
劉師師一直在一旁聽著,暗自好笑。
李學林這才注意到劉師師,用一種曖昧的語氣詢問:“沈總,這位美女是.......”
沈浪介紹道:“哦,劉師師,唐人影視的演員,這次來洛杉磯拍攝寫真。”
“你好。”劉師師打了聲招呼。
“劉小姐你好,那個,我先送你們回酒店休息吧。”
李學林又不傻,連忙接過劉師師手裡的行李箱,劉師師猶豫了一下, 還是沒有拒絕,跟了上去。
上車之後,沈浪詢問李學林。
“星辰國際現在的業務發展得怎麽樣?”
李學林胖胖的臉上滿是傲嬌:“嘿嘿,上個月,星辰國際剛剛進入北美網站top50,注冊用戶數量已經突破千萬,日訪問量突破五十萬人次。”
這樣的成績如果放在國內不算什麽,畢竟公司的項目哪個不是排名前幾的存在,但是在北美地區就完全不一樣了,能夠跨越文化差異在這麽短時間內取得這樣的成績,已經相當不容易了。
沈浪滿意的點點頭,隨即又問:“現在翻譯速度的問題解決了嗎?”
“差不多已經解決了,我們現在已經招募了將近五百名留學生兼職翻譯,國內適合翻譯成英語的網文,我們基本都能在一段時間內搬到星辰國際。”李學林回答道。
一旁的劉師師聽不懂業務上的事情,但是聽到李學林說雇傭了五百名留學生做翻譯,還是讓她有些驚訝。
沈浪沉吟片刻道:“現在公司的營收情況怎麽樣?”
“嗯,之前網站一直采取的是免費模式,主要依靠用戶的打賞和廣告收入,上個月剛剛收支平衡,我們正在做市場調查,下一步準備把vip閱讀制度建立起來。”
在過去的一年時間裡,星辰國際幾乎都在虧本, 前後差不多虧了一千萬美金,也就是沈浪一直在補貼, 換成其他公司早就扛不住了。
沈浪點點頭:“嗯,市場調查一定要做得詳盡一些,在賺錢跟用戶兩者之間,我寧願選擇後者。”
別以為米國就沒有盜版,事實上,米國的盜版問題一點不比國內輕,只是相對來說用戶付費的比例要稍微高一些。
但是也要分行業,網文這種新興行業,還真不好說。
正說著,已經到了酒店,辦理好入住手續後,沈浪跟劉師師來到酒店房間。
“劉小姐你看還滿意嗎?如果不滿意可以讓酒店換一間。”李學林殷切的問。
劉師師禮貌性的露出一個微笑:“滿意,麻煩李總了。”
“呃,那個,沈總,劉小姐,你們先在酒店裡倒倒時差休息一下,我就先回去了。”李學林說著一溜煙就跑了,這個電燈泡他已經做夠了。
就在劉師師準備關門時,沈浪忽然叫住了她。
“劉小姐如果沒什麽事情需要外出的話,最好把房門反鎖,遇到敲門也最好確定好身份之後再開,這裡不比國內,萬事還是小心為上,有什麽事也可以隨時給我打電話。”
人在異國他鄉,劉師師原本就有些忐忑,再加上她英語也不怎麽樣,聽沈浪說完,不由心頭微暖。
“嗯,謝謝。”
笑容在劉師師臉上綻放,不再是之前禮貌性的假笑,配上她芙蓉出水般的臉頰,楚楚動人。
似乎是感受到沈浪火熱的目光,劉師師慌亂中關上門,這才長出一口氣。
倩影被門阻隔,沈浪也只能遺憾的回到自己房間。
轉過天,沈浪敲響了劉師師的房門,見她一副沒睡醒的模樣,明顯是時差還沒倒過來。
“咱們先去餐廳吃點早餐,然後劉小姐可以睡個回籠覺,最好定個鬧鍾,睡兩三個小時就差不多了,不然晚上又該失眠了。”
劉師師一邊打哈欠一邊點頭:“嗯,沈總麻煩您等一下,我先去換件衣服。”
女人說的換衣服千萬別指望她們真的只是換衣服,差不多一刻鍾之後,劉師師煥然一新的出現在沈浪面前。
沈浪卻故作皺眉的審視了劉師師一圈。
劉師師疑惑的問:“沈總,有什麽不妥嗎?”
“倒是沒什麽不妥,就是覺得剛剛你的狀態其實更真實一些。”沈浪聳聳肩。
劉師師努努嘴:“女孩子出門哪有不打扮自己的。”
“你呀,就是偶像包袱太重,其實在這裡完全可以放松點,反正也沒人認識你。”沈浪調侃道。
劉師師嘟囔了一句:“在國內也沒幾個認識我啊。”
二人說笑著不知不覺已經來到餐廳,通過這段時間的接觸,劉師師對沈浪也沒那麽生份了,交流起來也越來越自然。
“對了,你們公司的攝影團隊今天到,要不要我讓李學林派人去接一下?”沈浪一邊啃著三明治,一邊問。
劉師師搖搖頭:“不用麻煩了,他們那邊蔡總已經安排好了。”
一方面受限於經費,不可能給攝影團隊定那麽好的酒店,一方面,蔡依濃也不願意讓這些人打擾到劉師師跟沈浪。
“好吧,那就是說你今天沒工作,有沒有什麽想去的地方?我來安排。”沈浪說道。
劉師師想了想:“格裡菲斯天文台怎麽樣?”
沈浪聳聳肩:“我還以為你會比較想去好萊塢。”
谷恚
“以前還是小姑娘的時候是挺想去的,自從開始演戲之後,幻想就破滅了。”劉師師皺了皺鼻子。
沈浪不由失笑:“說得你好像現在不是小姑娘似的。”
“成年了,就不是小姑娘了。”劉師師理直氣壯的道。
“好吧,那你待會兒就去睡個回籠覺,下午咱們吃過晚餐,然後去格裡菲斯天文台,看完日落再看夜景,應該是件很美的事情。”沈浪提議。
劉師師點點頭,隨後又問:“那你呢?不用倒時差嗎?”
“我還好吧,而且我還得去一趟公司,有些事情要處理。”
沈浪的話讓劉師師有些不好意思:“會不會太麻煩你了?”
“談不上麻煩,其實天文台我也沒去過,正好趁著這次機會見識見識,而且到了晚上米國這邊是不加班的,我就算是想壓榨員工,他們也不給我這個機會啊。”沈浪故作無奈的攤開手。
劉師師努努嘴:“果然,天下老板每天想的都是怎麽壓榨我們勞苦大眾。”
沈浪:.......
見沈浪一副無語的表情,劉師師不由掩嘴輕笑,一副惡作劇得逞的模樣。
“好了,你先回去休息吧,我先去公司了。”沈浪看了一眼時間。
回到房間,劉師師苦著臉捂著肚子:“完蛋,剛剛光顧著聊天,吃太飽了。”
.......
再度來到星辰國際,沈浪看到了一些熟悉的面孔,也有一些從來沒見過,應該是業務擴張後新招的。
來到李學林的辦公室,沈浪也沒有過多寒暄,而是直接正色道。
“yy農場的本地化處理進展怎麽樣?”
李學林直接叫來了一個老外程序員,程序員把筆記本推到沈浪面前,然後開始演示。
沈浪看了一下,這個版本的農場相較於yy農場做的不僅僅只是英文翻譯,還進行了一些內容的修改,比如蔬菜的貼圖都換成了米國超市裡售賣的模樣,還增加了農夫的角色,耕種、收獲的時候,還會有農夫勞作的動態。
其他的都還好,有一點讓沈浪挺無語的,農夫的角色不僅有白人農夫,還有黑人農夫,還有女性農夫的角色。
李學林用中文解釋道:“沒辦法,這就是米國,政治正確壓倒一切,如果我們不想被說是有種族歧視傾向,就要這麽做。”
“那就再加一個亞裔農夫的角色。”沈浪沒好氣的道。
老外程序員演示完畢之後就出去了,沈浪沉吟片刻對李學林道。
“你想好怎麽推廣了嗎?”
李學林道:“yy農場之所以能夠大火,很大程度上是依靠yy的好友資源,如果我們想要在米國複刻yy農場的成功就需要賦予它一定的社交屬性。”
“所以我們真正能夠選擇的並不多,要麽是微軟,要麽是雅虎。”
沈浪聞言卻搖頭,不談msn跟yy之間的恩怨,msn的業務很快就會迎來巨大挑戰,微軟這家公司是個徹頭徹尾的軟件公司,壓根就沒有互聯網思維。
至於雅虎,就更不行了,再過幾年傑克馬都恨不得把雅虎甩進垃圾堆,在走下坡路這件事上,雅虎稱第二,沒人敢稱第一。
不過沈浪也沒有責怪李學林避開了正確答案,選了兩個坑貨,原因很簡單,此時的臉書還處於發展期,扎克伯格也還在猶豫要不要把臉書的業務擴展到高校之外。
相較於msn和雅虎通的用戶數量,此時臉書還只是弟弟。
“你對臉書怎麽看?”沈浪問道。
李學林經常跟高校留學生打交道,自然是知道臉書的。
“臉書挺好的,就是太封閉了,如果不走出高校圈子,始終只是小眾。”
沈浪點點頭,揉了揉太陽穴:“這樣吧,你跟扎克伯格聯系一下,就說我打算跟他聊聊。”
“沈總,你的意思是要選擇跟臉書合作?”李學林有些驚訝於沈浪的決定。
沈浪不置可否的笑了笑:“先接觸一下再看吧。”
“好的,我這就跟那邊聯系。”
下午,沈浪又分別前往了羊刀跟冰蛙的工作室,了解了一下他們手頭上兩款遊戲的研發進度。
去年在拿到沈浪的資金後,二人就分別成立了遊戲工作室,開始進行研發。
羊刀為自己的新遊戲命名為【英雄聯盟】,而冰蛙依舊沿用了【dota2】的名字,並且冰蛙在工作之余,還在為dota1做著平衡性更新,看得出來他對dota有著熱愛。
對此,沈浪也沒有進行乾預,只要他耽誤正常工作進度就行。
不過這兩款遊戲還處於底層邏輯架構階段,要想面世起碼要等到2008年以後。
跟羊刀和冰蛙聊完之後,沈浪就從星辰國際回到了酒店,劉師師依舊是一副沒睡醒的模樣,見到沈浪的時候還在打哈欠。
“你不會一直睡到現在才醒吧?”沈浪扶額道。
一看劉師師的臉上的小表情沈浪就得到了答案。
下午吃過午餐,沈浪帶著劉師師趕在夕陽落入地平線的前一刻來到了格裡菲斯天文台。
“好美啊。”劉師師站在觀景台的玻璃欄杆前,仰著臉望著天際的日落,雙手張開。
沈浪從兜裡掏出手機,將這一幕拍了下來。
劉師師聽到快門聲, 下意識的看過來,畫面在這一刻定格。
“怎麽樣,我拍照的技術還不錯吧?不比專業攝影師差,要不我來給你拍寫真好了。”沈浪得意的將照片給劉師師分享。
劉師師撇撇嘴:“分明是我跟夕陽好看好吧,跟你拍的有什麽關系。”
“嗯,你不要臉的樣子,很有我當年的風范。”
“哈哈~~~”
夜晚,涼風襲來,沈浪將自己的外套罩在了劉師師身上,劉師師回頭看向沈浪,四目相對,沒有拒絕。
透過天文台的望遠鏡,宇宙的浩渺映入眼簾,星河流轉、時光仿佛在這一刻定格。
從天文台回來,沈浪厚著臉皮擠進劉師師的房間。
.......
請記住本書首發域名:。: