第二天中午，阪田公司的車，準時把萬駿嶺送到了阪田先生的宅前，門口，管家秋田正在彎著腰等著，萬駿林從車上下來，秋田一邊鞠著躬，一邊快步上前，指引著萬駿嶺向阪田一郎的院子走去。

　　萬駿嶺隨著管家秋田走進了一個中國式的宅院，院子門口有兩座鎮宅的獅子，院子中間掛著叮鈴當啷的風鈴，萬駿嶺特意看了看，上面的寫著中國漢字，孝，善，仁，義。秋田指引著萬駿嶺向往後堂走去。

　　萬駿嶺隨著秋田走到後堂，院子裡，阪田一郎正穿著一身和服，帶著一副老花鏡，在修理一顆石榴樹:來了，萬先生。那裡有茶，自己倒。

　　萬駿嶺雖然知道阪田一郎懂中國話，但還是吃了一驚，沒想到他的中國話說的如此地道，包含著一股東北大碴子味。

　　你先坐，萬先生，我把這幾個葉子再剪一下，這四棵石榴樹是我夫人生前種下的。阪田一郎輕輕地說著。

　　您先忙，阪田先生。我在這看。萬駿嶺一邊說著，一邊站在阪田一郎的旁邊。

　　萬先生，把那個小一點的剪刀遞給我。阪田一郎頭一低，眼鏡耷拉著，用眼睛看著萬駿嶺說道。

　　萬駿嶺從旁邊石台上拿過小剪刀，隨手遞給了阪田一郎。

　　阪田一郎接過小剪刀，小心翼翼的將石榴樹上幾個發黃的葉子剪掉。一邊剪，一邊對著萬駿嶺說道:這四顆石榴樹是我夫人生前種的，20多年了，我的女兒美惠子也已經20多歲了，按中國的講究，石榴樹，多子多福嘛，結果我們只有美惠子一個孩子，她的媽媽生完她就去世了，丟下我一個人，在這個世界上孤苦伶仃。

　　生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。阪田一郎念叨著說。

　　人非木石皆有情，不如不遇傾城色。萬駿嶺隨口答到。

　　哦，萬先生居然也很熟悉白居易的詩呀！阪田一郎驚訝的說道。

　　我畢業於東山大學中文系，略知一二。萬駿嶺答到。

　　哦，東山大學，高材生啊！萬先生很博學呀。阪田一郎說道。

　　哪裡，懂點皮毛而已?萬駿嶺謙虛的說道。

　　萬先生對我們日本人有什麽看法呀?阪田一郎一邊說著，一邊抬了一下眼，看了一下萬駿嶺。

　　日本人做事認真，能吃苦，愛乾淨，團結，忠誠。萬駿嶺隨口說道。

　　哦，就這些，都是優點嗎，那說說缺點。阪田一郎說道。

　　哎呦，阪田先生，這個，一進人家門就說人家的缺點，這個不好吧，不禮貌。萬駿嶺說道。

　　但說無妨。阪田一郎說道。

　　那，阪田先生得罪了。萬駿嶺接著說道:日本人的性格特點比較保守，說話比較隱晦，不像美國人那樣，有什麽事直接說明白，我們的同事和日本朋友談判，有時候急得抓耳撓腮，不知道什麽意思?但是日本朋友呢，也很著急，說我已經說的很清楚了。

　　是啊！知道了這些，接下來你和我的那些同事談判，就知道該怎麽做了。阪田一郎說道。

　　哦，阪田先生，您是這個意思，是在提醒我。那您看我能不能這樣理解?萬駿嶺說到

　　我們采購阪田公司的設備，阪田公司向我們大河廠提供技術轉讓，還有後續和阪田公司在中國建立合資企業，您是同意了。萬駿嶺瞪大了兩個眼睛問道。

　　我從昨天，第一眼看到你就同意了。阪田一郎笑著說道。

　　謝謝。萬駿嶺說道。

　　這時的萬駿嶺激動的渾身有點顫抖，

但他努力的表現出平靜，不讓阪田一郎看出來他的激動。　　阪田一郎把剪刀放到石頭上，拍了拍手，打開石台上的水龍頭，洗了洗手，拿起毛巾，把手擦乾淨，隨口對萬駿嶺說道:來，萬先生，這邊坐。

　　阪田一郎領著萬駿嶺來到一個中式茶幾旁。

　　請坐，萬先生。阪田一郎說道。不知萬先生對世界摩托車市場怎麽看呀?

　　一邊說著，阪田一郎一邊給萬駿嶺倒了一杯茶。

　　好，阪本田先生，既然您說了，那我就說一說我的拙見。萬駿嶺說道。

　　萬先生但說無妨。阪田一郎一邊喝茶，一邊說著。

　　我覺得隨著經濟的發展，日本在這一塊進步很大，世界的摩托車市場分成了兩種不同的態式。一種以美國為主，是機車文化，馬龍白蘭度的電影起了推波助瀾的作用，大型排量車佔主導地位，主要是追求發動機的轟鳴帶來震耳欲聾的快感，以年輕人為主，追求打破規則，無拘無束，崇尚自由。萬駿嶺說道。

　　另外一種呢?阪田一郎接著問道。

　　另外一種就是以日本為主，追求高度商業化，大批量生產，迅速攤薄成本，快速普及到城鄉，成為普通百姓的主要交通工具。萬駿嶺回答到。

　　哦，萬先生對市場調研的很清楚啊！阪田一郎說道:那你對中國的摩托車市場怎麽看呀?

　　中國的摩托車市場還沒有起步，或者說起步點很低，這就造就了未來中國的摩托車市場潛力非常的巨大，如果各方面條件具備，中國的摩托車市場，會一飛衝天，有一個巨大的加速發展期。萬駿嶺回答道。

　　是啊，萬先生，初步接觸，我認為你是不可多得的企業家，看到你有點想起年輕的我。阪田一郎若有所思的說道。

　　阪田先生，我能問您一個問題嗎?萬駿嶺說道。

　　不妨，問吧，萬先生。阪田一郎答到。

　　您的普通話這麽好，是自己學過嗎?

　　萬先生，我的父親是日本人，是一名機械工程師，我的母親是中國人，是一名醫生，他們是早稻田大學的同學，按你們的話說，我是一個中日混血兒，我的家族有一個不成文的規定，每個人必須都會中文，因為我也是中國人的後代。阪田一郎回答道。

　　哦，阪田先生，這還真是意料之外，沒想到您的母親是中國人，應該是中國的東北人吧！萬駿嶺問道。

　　哦，萬先生，你怎麽知道我的母親是東北人。阪田一郎詫異的問道。

　　阪田先生，您的中國話帶有明顯的中國東北腔，所以我猜，您的母親一定是東北人。萬駿嶺笑著回答道。

　　不錯，萬先生，我的母親是哈爾濱人。阪田一郎微笑著回答道。

　　請喝茶，萬先生。說著，阪田一郎又給萬駿嶺倒了一杯茶。

　　萬先生，你對中國老子這個人物怎麽看?阪田一郎一邊喝茶，一邊問道。

　　老子是道家的始祖，又名李耳，是戰國時期中國的楚國人，也就是後來大家所稱的太上老君，怎麽阪田先生對老子感興趣。萬駿嶺好奇的問道。

　　我特別的欣賞老子，他獨到的思想，對我們這些搞企業管理的，有特別的指導作用。阪田一郎說道。

　　哦，阪田先生，請指教。萬駿嶺說道。

　　從老子的名可名，非常名。道可道，非常道。到一生二，二生三，三生萬物。我特別的喜歡道家的思想。阪田一郎說道。

　　道生陽，陽生陰，陰陽生八卦，八卦生萬物。沒想到阪田一郎先生對道家如此感興趣。萬駿嶺答到。

　　哦，萬先生，對老子也比較了解麽，你知道，日本的文化是源自中國，萬先生可曾讀過日本的古代小說源氏物語啊?阪田一郎問道。

　　拜讀過，是紫式部的源氏物語吧?萬駿嶺反問道。

　　是的，紫式部的源氏物語，裡到處都充滿著白居易的詩歌，那是日本的文化根源，這回我是找對人了。阪田一郎興奮的說到:裡邊的治國思想，也和老子的思想異曲同工呀。沒想到萬先生知識如此淵博。

　　略知一二，過獎了，阪田先生。萬駿嶺謙虛的說道。

　　老子的思想支撐著我的信念， 我公司的許多管理，都有老子的理念在支持。阪田一郎說道。

　　善惡並存，無為而治。阪田先生，難道阪田公司的管理主要是以老子的思想為基礎。萬駿嶺問道。

　　是的，萬先生。阪田一郎又隨手給萬駿嶺到了一杯茶，請喝，萬先生。然後又說道:我認為老子的思想就是大道至簡，和諧與共，無為而治，簡單的說，如果這個企業職工的素質都達到了一個非常高的境界，那我們的企業，就會成為大家的企業，這是我們管理者的最高境界。

　　無為而治，和諧與共。領教了阪田先生。來喝茶，感謝您今天的賜教，讓我領略到了什麽是真正的管理者，什麽是企業管理的最高境界，回中國後，我也要制定出一套管理標準，把整個的企業帶到一個比較高的境界。萬駿嶺感謝的說道。

　　萬先生，今天以年齡來講，按中國的話來說，我們倆應該叫忘年交，是不是呀?阪田一郎興奮的說到。

　　是的，阪田先生，中國的話來說，我們叫忘年交。今日能遇到阪田先生賜教，三生有幸。萬駿嶺也興奮的說道。

　　哪裡哪裡，我都已經老了，這個世界是屬於你的，萬先生，中國的摩托車市場是屬於你的，中國的未來也是屬於你們這些年輕人的。阪田一郎說道。

　　來，萬先生，今天中午陪我吃個簡單的午飯吧！，吃完午飯，我們高歌一曲，慶祝我們的忘年交。阪田一郎高興的說道。

　　好的，阪田一郎先生，高歌一曲，慶祝我們的忘年交。萬駿嶺興奮的答到。