哈利是一個身材瘦小的男孩，但卻穿著明顯大他幾號的衣服。

　　他的面孔相當消瘦，但有著和尤涅佛一樣烏黑的頭髮，和一對翠綠色的眼睛。

　　額前的劉海下面，隱隱能看見一道淡淡的閃電疤痕。

　　他聽到加德文的問題，回答說:“你說弗農姨父和佩妮姨媽?他們兩個小時前就已經開車走了，他們要送達力去上學，達力是我的表哥。”

　　加德文皺了皺眉頭，問:“他們難道就放心讓你一個人在家?”

　　“其實他們也不放心我一個人在家……”

　　加德文臉色還沒松下去，就聽哈利繼續說:“他們怕我把家拆了，我身邊偶爾會發生一些怪事，當然我現在知道那都是魔力的作用。”

　　“但他們必須得送達力上學。”他說，“本來他們也該送我去9?站台的，但早上弗農姨父突然告訴我，有政府部門的人打電話過來說，會派人接我過去。”

　　“我還以為他在騙我，沒想到是真的。”說到這裡，他明顯松了一口氣。

　　“原來是這樣。”加德文點了點頭，“你能不能讓我進屋裡看看?”

　　哈利有些遲疑，他又看了看尤涅佛，才讓開路來，說:“可以。”

　　加德文進去查看了一番，沒有發現魔法的痕跡，轉過身說:“抱歉，最近發生的事情有點多，難免有些疑神疑鬼。”

　　“什麽事情?”哈利有些好奇地問。

　　“關於這個，你以後可以問你剛剛認識的朋友，他知道得可比我詳細得多。”加德文說，“不過，現在時間不早，我們還是趕緊出發，你的行李在哪裡?”

　　哈利好奇地看了尤涅佛一眼，不過還是以正事為主，走到樓梯邊，試圖把他笨重的行李箱拉過來，行李箱上還有一個鳥籠，裡面關著一隻雪梟。

　　加德文過去幫他把行李箱搬出來，但鳥籠還是哈利自己抱著。

　　他們走出來，把門關上，尤涅佛看著籠子裡的雪梟，不由說:“好漂亮的雪梟，我朋友也有一隻。”

　　“是嗎?”哈利有些驚訝地說，“海德薇這下可有伴了。”

　　雪梟眨了眨圓溜溜的大眼睛，發出“咕咕”的叫聲。

　　“噗嚕嚕?”蒲絨絨從領口裡露出半邊身子，它剛醒，躲到尤涅佛衣服裡之後，它就一直睡覺。

　　“這是什麽?”哈利瞪大眼睛。

　　“蒲絨絨。”尤涅佛把蒲絨絨從領子裡揪出來，放在手上，“一種非常好養的神奇寵物，毛發非常柔軟，你要摸摸看嗎?”

　　“可以嗎?”哈利問。

　　“當然。”

　　哈利小心翼翼地接過蒲絨絨，摸了摸，蒲絨絨十分乖巧，任其施為，不過倒也沒像和尤涅佛那麽親近地蹭。

　　加德文催促道:“先上車吧，如果你們不想誤點。”

　　“我們邊走邊說。”尤涅佛建議道。

　　“好。”哈利一邊走，一邊把蒲絨絨遞還給尤涅佛，說，“摸起來真的非常舒服，它叫什麽名字?”

　　“還沒起。”尤涅佛說。

　　在他看來，名字的作用主要是為了明確指代，而出現在他生活裡的蒲絨絨就這麽一隻，因此取名是完全沒必要的事情。

　　另外，取名也很麻煩。

　　他如實以告。

　　“道理是這個道理。”哈利看了他一眼，“不過，聽上去總覺得有點奇怪。”

　　他又有些不好意思地說:“我的海德薇也可以給你摸，不過它現在在籠子裡不方便。

”　　尤涅佛笑了笑:“沒關系，以後有的是機會。”

　　兩人坐上車，尤涅佛囑咐哈利要系好安全帶，然後就又是一場驚險刺激的飆車之旅。

　　拐彎的時候，哈利和海德薇齊齊瞪大了眼睛，發出驚叫。

　　尤涅佛則和蒲絨絨一起閉目養神。

　　值得一提的是，快到倫敦的時候，他們甚至追上了德思禮家的車，哈利一眼就認了出來。

　　十點二十分左右，他們到達國王十字車站。

　　加德文幫他們把行李箱放到手推車上，幫他們推進站。

　　米黃色的磚牆，陽光透過玻璃鐵硼照落下來，在地面上映出一個個明亮的方格子。

　　車站裡人來人往，但不擁擠。

　　總體來說，一派溫暖安寧的景象。

　　不一會兒，他們便來到第9和第10站台之間的隔牆邊上。

　　“就是這裡了，你們只要照直朝隔牆裡面走，別停，就能到9?站台。”加德文喜氣洋洋地說，“尤涅佛，你是有經驗的，就和聖芒戈一樣。”

　　他的高興已然躍到了臉上，簡直就是眉飛色舞。

　　尤涅佛無語地點了點頭。

　　他推著小車朝金屬隔牆衝去，為哈利作示范。

　　然而衝到一半，卻忽然停了下來，面色凝重得要滴出水。

　　“怎麽了?”加德文笑著說，“你不會是害怕了吧?”

　　尤涅佛懶得搭理他，目光凝視著突然跳出來的系統提示。

　　「檢測到宿主獲得第一滴苦痛之物。」

　　「苦痛之物是由適格者最根本的痛苦凝聚而來，同樣可以增加井的構建進度。同時，苦痛之物可以為欲望之水增加其兩倍的產量。」

　　「備注1:生苦，老苦，病苦，死苦，愛別離苦，怨憎會苦，求不得苦，五陰熾盛苦。」

　　「備注2:苦痛正是欲望之源。」

　　「目前苦痛之物來源:隱德萊希·羅爾。」

　　「凝聚速度(苦痛之物):2滴/天」

　　「凝聚速度(欲望之水):5滴/天」

　　他也不管別人怎麽看待他這副凝視虛空的模樣，徑直抽出隱德萊希的卡牌進行查看。

　　只是一眼，他便察覺出立繪的變化:

　　鉑金色的頭髮變成銀色，淡藍色的眼睛變成雪色，臉色也變得更加蒼白，身周飄蕩起滲人的黑霧。

　　再往下看，就見卡牌描述又多了一段文字:

　　「重要更新:1991年9月1日上午10點23分，隱德萊希·羅爾於北海阿茲卡班發生魔力覺醒，萬千怨憎集於一身，冰寒徹骨，但仍保持一絲清醒。」

　　看到這裡，尤涅佛身周空氣頓時一蕩，光線發生奇怪的扭曲，周圍的景象都出現了模糊，好似就要融化一般。

　　但下一秒，就又恢復平靜。

　　然而他心中無疑正掀起驚濤駭浪，同時也生出無數疑問。

　　魔力覺醒?隱德萊希不是已經有魔力了嗎?為什麽還會魔力覺醒?

　　萬千怨憎集於一身?怨憎是什麽?和阿茲卡班有什麽關系?誰帶她去那裡的?

　　還有苦痛之物、欲望之水、仍保留的一絲清醒，又到底是怎麽一回事?

　　他不由陷入近乎瘋狂的思考之中。