終場哨聲響起後，眼看著出手的籃球穩穩落入網中，李昂興奮地握拳捶胸，大喊一聲:牛B！

　　湖人隊在場的其他球員，以及替補席上的球員和教練們，一起湧入了場中，將獲勝的功臣——李昂緊緊圍了起來。

　　現場的球迷們也沸騰了，他們盡情地把手中的爆米花撒向空中，慶祝這場來之不易的勝利。

　　而之前他們對李昂的敵視態度，似乎也隨著這次絕殺，煙消雲散。

　　與此同時，記者們也爭先恐後地發表者新聞報道，企圖搶到第一手的關注熱度。

　　而為了吸引讀者的注意，他們更是毫不吝惜自己的讚美之詞。

　　《最年輕的絕殺者——李昂一劍封喉，殺死比賽！》

　　《進可攻，退可守，一個新的時代正悄然降臨！》

　　《殺神李昂打出最強一戰！》

　　······

　　如果只看今晚的報道，人們一定會以為白天將李昂描述成十惡不赦之徒的，是另一夥人。

　　對於他們來說，重要的從來不是真相，而是關注度和流量。

　　在他們眼裡，大眾喜歡看什麽，那麽真相就是什麽。

　　這樣的滑稽表演，每天都在上演。

　　作為今晚獲勝的最大功臣，李昂理所當然地出現在了賽後采訪的現場。

　　而克裡斯安娜正扮演著一個被欺凌後的弱者形象，所以並沒有出現。

　　記者們也秉承著他們一貫的原則，直奔主題。

　　“李，恭喜你成為聯盟歷史上最年輕完成絕殺的球員。贏球之後，我發現球迷們對你的態度發生了很大的變化，你有什麽樣的感受呢。”

　　李昂看著這位提問的記者，冷然一笑道:“球迷們?你們難道不是嗎?”

　　這樣毫不留情的質問，讓這些記者們有些尷尬。

　　不過李昂並沒有理會，自顧自地回答道:“觀眾們的轉變，讓我知道，只要我把球打好，就不會餓死在這裡。”

　　李昂笑了笑，接著說道:“我知道有很多人在網上攻擊我，誹謗我，詆毀我，但這都沒什麽，我也不會因為那些過分的言論而去記恨誰。畢竟我也算是一個公眾人物，而作為一名公眾人物，娛樂大眾似乎也是義務之一。誰有會去在乎真相呢?但是我也想提醒一下某些人，真相可能會被暫時掩蓋，但早晚會大白於天下，到時候，就會知道，到底誰才是真正的惡人。”

　　“今天你在最後時刻成功殺死了比賽，成為了聯盟歷史上絕殺比賽最年輕的球員，對於這個榮譽，你現在有什麽想說的嗎。”

　　“首先，我要感謝我的教練，感謝我的隊友們，是他們的信任給了我這次機會。贏球總是一件美妙的事情，這會讓我暫時忘掉一些不愉快的事情，盡情享受籃球帶給我的快樂。至於這些記錄什麽的，我並不在意，我只會專注於每一場比賽，然後盡力贏下它。”

　　賽後采訪結束後，李昂回到更衣室。

　　“嘿，李，我很好奇，絕殺比賽以後，你喊的是什麽。似乎並不屬於英語的范疇。”見李昂回來之後，霍華德問道。

　　這樣的問題，倒是讓李昂有些發愣。

　　因為他自己也記不起自己喊過什麽，因為太過於興奮，幾乎是脫口而出，大腦中反而沒有什麽很深的印象。

　　見李昂一時記不起來，霍華德便提醒道:“我記得好像是niu~什麽的。”

　　經過這麽一提醒，李昂有些恍然:“你是說，牛B吧?”

　　霍華德點頭如小雞啄米一般道:“對對對，

就是牛B，這是什麽意思?”　　“牛B的意思就是很棒，非常厲害的意思，跟英文中的“awesome“差不多。當然這麽喊，也可以讓心裡的情緒得到很好的釋放。”

　　李昂解釋道。

　　作為一個不了解中國文化的外國人，是很難真正理解這個詞的。

　　所以李昂又想了想，繼續解釋道:“其實牛B這個詞在中文中的本意是“vaginal of cow“，只不過在日常的使用中，人們把它的意思完全變了。”

　　這麽一解釋，霍華德更懵了，而且經過他這麽直白的翻譯，也瞬間引起了其他球員的注意。

　　小喬丹探過腦袋來問道:“為什麽中文裡把牛B作為厲害的代言詞，是因為它大嗎?”

　　“這···可能吧，”小喬丹這麽一問，瞬間把李昂給整不會了。

　　雖然他天天把牛B掛在嘴邊，但至於為什麽這麽說，他卻沒有深究過。

　　也許，真的像小喬丹說的那樣吧。

　　“李，你是怎麽知道的?”瓜哥也參與到了這個話題中，不過他一開口，瞬間把其他人都給逗笑了。

　　“你該不會是體驗過吧···”

　　被瓜哥這麽一說，李昂也有些不好意思，他連忙轉移話題:“其實像這樣的詞， 中文裡還有很多。像是“草“，NMD之類的，其所表達的意思，也跟本意相差甚遠···”

　　就這樣，比賽結束之後，一群人誰都沒有離開，就聽李昂給他們科普中文裡的一些比較另類的詞語。

　　可能是太過投入，誰也沒有注意到時間的流逝。

　　最終還是沃格爾教練進來，通知他們離開。

　　“嘿，夥計們，都幾點了，該回家了。”

　　沃格爾教練開門的動作非常快，製造出來的聲響把正全神貫注聽講的霍華德嚇了一跳。

　　只見他的身體猛地顫了一下，捂著胸口道:“臥槽！你嚇我一跳。”

　　李昂聞言，連忙伸出了大拇指道:“行啊霍師傅，學得挺快啊。”

　　而霍華德則是哈哈一笑道:“哈哈哈，我也沒有故意要這麽說，完全是脫口而出啊。”

　　沒辦法，太順口了，這該死的語言魅力，讓外國友人學起來，完全沒有壓力。

　　最終，在沃格爾教練的催促之下，一行人才戀戀不舍地離開更衣室。

　　並且約定，等下次比賽的時候，讓李昂繼續講一講中文，他們發現，這些詞語的運用還是挺有意思的。

　　在回去的路上，李昂思考著，連他自己都沒有想到，中文的受歡迎程度居然如此之高。

　　果然應了歌詞中的那句話“我們說的話，越來越國際化。”

　　NBA是一個影響范圍非常廣的平台，依靠這個平台，他似乎也可以做一些文化輸出，就從這些常用的詞語開始，讓中文走向世界。