他們給了他許多的稱號，總司令，指揮官，烏鴉上校以及子爵等等等，但對於索爾而言他只是一個軍閥，僅此而已。

　　“該死！你們這些白癡在想什麽?又帶了一個流浪漢來見我?！”

　　索爾站在桌子的對面，默默地想著自從自己進來後他已經罵了多久。

　　坐在桌子對面那張做工精致的木椅上的是個膀大腰圓的人，與他坐著的那張椅子所代表的格調完全不一致。

　　事實上是和這裡的一切都不一致。

　　索爾知道他是個軍閥，這座城堡不是他的。

　　“但總司令，他也許可以解決那怪物，他剛剛在外面三言兩語就把瘟疫給說明白了。”

　　帶索爾進來的那個守衛解釋道，他站在索爾身邊。

　　“任何人都能把那事說明白！除了你們這些沒腦子的白癡！”

　　桌子對面的總司令大聲嚷嚷著，他叫塔裡克，至少他們是這麽告訴索爾的，在他那一長串頭銜中索爾隻記住了這一個。

　　他是個北方人，應該是諾斯卡人，索爾聽出了他的口音，他是個粗糙的大漢，留著一臉紅色的胡子，用金銅色的鐵環捆綁起來，編織成了北方人特有的樣式，頭髮也是紅的，在紅發下的綠色眼睛邊上有一道醜陋的傷疤。

　　胳膊上也有不少傷，但看起來都不是新傷，其中既有斧傷，也有刀傷，更有著來自於某種凶惡野獸牙齒留下的痕跡。

　　那野獸還留下了更多的紀念品，它的那顆巨大牙齒，此刻正掛在塔裡克的脖子上，就在距離那咬傷不遠的地方。

　　“之前來的那些家夥都忘了?他們哪一個不是能說會道，說得那是個頭頭是道。”塔裡克吼道。

　　“就是你們之前帶來的那個，他也說自己能解決瘟疫，搞定那隻該死的雜種，他讓我先付他6枚銀幣做定金，然後呢?”

　　“他人影都沒了！帶著我的6銀幣！”塔裡克一拳砸在桌上，打得桌面一陣抖動。

　　“我真該給你們一人臉上來一拳！修修你們腦子裡的那團漿糊！把這個騙子給我攆出去！”

　　“我不是騙子。”索爾冷冷地回應，這是他從進來到現在第一次開口說話。

　　塔裡克翹起眉頭，哼了一聲後雙手抱懷。“哦?那我憑什麽相信你不是個騙子?”

　　“騙子會找你先要錢，而我會把怪物殺了後把它的腦袋，或者其他能證明它身份的東西帶回來換錢，之前你一分錢都不用給。”

　　“沒有定金?”

　　“沒有，但你最好別想騙我。”

　　“如果我騙了呢?”

　　“我會殺了你。”

　　塔裡克皺起眉頭盯著索爾，好一會兒的時間裡守衛都以為他會拔劍，但隨後塔裡克卻突然哈哈大笑起來。

　　“你是個有趣的家夥，好吧，咱們聊聊，你！滾蛋！”

　　塔裡克遣散了守衛，後者一溜煙地離開後帶上了門，隻留下了索爾和塔裡克在房間裡。

　　“找個地方坐吧，就當自己家。”

　　索爾找了個地方坐下，就在火爐邊上的位置，塔裡克則坐在那張桌子後面。

　　“你第一次來?覺得咱們這兒地方如何?”

　　“是個好地方，到處都是沼澤，黑暗的森林，以及山溝。”

　　“你管這叫好?”

　　“對我來說意味著很多工作機會，以及金錢。”

　　“這倒是，怪物越多，你賺得越多，喝一杯?”

　　索爾點點頭，塔裡克從身後的櫃子裡翻出了一瓶酒，

給索爾和自己都倒了一杯後坐到了很靠近索爾的地方。　　“但也不全是，你瞧，這鬼地方是個真正的窮鄉僻壤，鄉巴佬們可沒辦法給你酬金，他們只會用玉米，或者更糟糕的，用土豆來付錢。”塔裡克抱怨地說著，喝了口酒。”

　　“我連一分錢都收不上來，還要忍受這些鄉巴佬的抱怨，哼，你敢信?他們既然還覺得我是個壞人?”

　　“你在這兒多久了?”

　　“足夠久了，就到讓人長虱子。”

　　塔裡克說著，撓了撓自己的胳膊，好像那裡真的有跳蚤似的。

　　“我不是本地人，感謝諸神，也不是奧斯特馬克人，我是個傭兵被他們雇來打塔拉貝克人，戰後呢他們卻沒錢付給我，就給我封了個爵打發，然後你悄悄，我就到這兒糞坑裡來了。”

　　索爾喝了口酒，點點頭，塔裡克則靠在椅子上蹺起腿打量著索爾。

　　“你背著兩把劍，看起來也.........不太一般，我只在巴托尼亞的一家妓院裡見過銀發的女人，她真是個尤物啊！額，希望你別太介意我這麽說。”

　　“沒事，我不介意。”

　　“那就好，說回來，你來這兒是幹什麽的?”

　　“工作。”

　　“來咱們這兒鬼地方?”塔裡克哈哈大笑起來。

　　“得了吧，就算你是為了殺怪物而來，你也該聽說過奧斯特馬克戰後有多窮，就算是那些有錢人也是一模褲兜空空，誰能付錢給你?你大可以去努恩，那邊殺一隻下水道裡的臭蟲都有10個努恩銅幣可以拿。”

　　“我來這兒是為了其他事。”

　　“什麽事?”

　　“你聽說過本地有女巫嗎?”

　　“當然有，在路口掛著呢，他們昨天又掛上去了好幾個，說是納垢女巫，但我見過真正的納垢女巫是什麽樣，她們身上可沒有印記，我看見了她們全身，畢竟她們的衣服都被扒光了才掛上去的。”

　　塔裡克笑著雙手抱懷。

　　“你們女巫獵人，還是懂一些趣味的嘛。”

　　“我不是女巫獵人。”

　　“那你問這幹什麽?只有女巫獵人，才會想知道女巫在哪兒，雖然那些南方人的娘炮隻敢欺負村裡的可憐婦人，真正的怪物和巫師?哈！”

　　“與你無關，回答便是。”

　　“那可真不好意思，我這個人歷來好奇心旺盛。”

　　塔裡克笑著雙手環抱在胸口又聳聳肩。

　　“而且再說了，我認識不少“女巫”在路口就掛著十幾個呢，你要找哪一個?”

　　“我不找可憐的農村女人，願摩爾憐憫她們，我再找一個真正的女巫，會魔法或者至少是類似的東西，你認識嗎?”

　　“也許認識幾個。”

　　“那就挑最著名的那個告訴我。”

　　“別著急。”

　　塔裡克彎下腰來，湊近索爾笑著。

　　“看來這個女巫對你很重要對嗎?”

　　索爾不喜歡這個笑臉。

　　“我看得出來，那這樣吧，你瞧我也沒幾個錢了，被這鬼地方榨幹了，所以不如咱們這樣，我用那女巫的消息來當報酬，你去殺了那怪物，然後我告訴你女巫在哪兒如何?”

　　索爾的表情瞬間變了，他緊緊地皺著眉頭盯著塔裡克，後者則靠在椅子上抖著腿。

　　“如何?”

　　索爾很不願意，但看來自己也沒多少選擇，如果能在這裡知道那女巫的位置， 能給自己省掉不少事，所以好一陣子後索爾無奈地歎了口氣。

　　“好吧，那就讓咱們來聊聊那怪物吧。”

　　塔裡克伸手給索爾又倒了些酒。

　　“你想知道什麽?”

　　“那怪物的事。”

　　“那可多了，你要聽哪些?”

　　“越詳細越好。”

　　“那還能有啥?那是個怪物，有比山貓還尖的爪子，一直垂到地面，身體上全是突變！你知道的，水泡，還掛滿了水蛭！那雙眼睛啊比紅酒還紅，頭上有山羊角，頭髮長的..........”

　　“我不是問童話故事裡的怪物是什麽樣，我是問那隻怪物真的長什麽樣?你根本沒見過它對嗎?”

　　索爾沒忍住打斷了他，每次總會遇到這樣的雇主，他實在不想再聽一次加油添醋的廢話了。

　　“誰見過它?”

　　“見過它的人都死了，我幾個膽子大的手下試著對付過它但再也沒回來，但有個老漁夫見過它，沒死還活得好好的。”

　　“很好，帶我去見他。”

　　索爾說著便要起身，但卻被塔裡克豪爽地摁了回去，諾斯卡人的寬大手掌非常有力。

　　“沒這必要，我叫人把他帶來，咱們就在這兒喝喝前任堡主留下的紅酒烤烤火，再來聊聊外面發生的事，你知道的，這鬼地方都快把我憋壞了，你去過阿爾道夫嗎?”

　　“去過，我從哪裡繞過來的。”

　　“那告訴我，你去了那兒的妓院嗎?那個姑娘，就是那地方最大的那個..........”