商業街的盡頭是一堵壯麗的冷翡翠大理石牆，非常壯麗氣派。

　　旁觀者在牆根腳下站住不動，顯然這裡就是地獄之門。

　　眼前有一塊刻著古怪字符的大理石石碑，上面刻的圖案，估計是一種古老的、早就失傳的文字。

　　旁觀者按著上面的字符念動了咒語，一種喬布朗從來沒有聽到過的語言。

　　等了一會，大理石牆紋絲不動。

　　旁觀者又念了一遍，還是沒反應。

　　旁觀者頭上冒出大汗，顯然已經急起來。

　　喬布朗上前問道:“怎麽回事?”

　　旁觀者擦了一把汗說道:“可能是我念錯了其中的幾個字吧。”

　　喬布朗也急起來，這可怎麽辦?這些古怪的文字可沒詞典可查，要是旁觀者念不出來，只能去找他家老頭子王五世，要是王五世再念錯，那這道地獄之門只能永遠封閉，裡面的人可就倒霉到家，永遠出不來了。

　　正在焦躁之際，一直閑雲野鶴般無心無事的海倫斯走了上來，她看了一下石碑，說道:“別急，讓我來試試。我有寶貝。”

　　她邊說邊拿出自己的手機，打開一個翻譯軟件，在石碑上掃描一遍後，手機裡傳出一種非常奇怪的聲音，跟剛才旁觀者念的有點像，基本分不出差別。

　　可就是這麽奇怪，冷翡翠牆面裡面傳出巨輪滾動的聲音，

　　顯然，地獄之門已經作出反應，正在緩緩打開。

　　旁觀者幡然醒悟，指著上面的一個字符說道:“我把這個字給念偏了。前鼻音沒念出來，或者說念的不夠準確。三眼人確實厲害，他們設計的軟件追求的永遠是絕對的精確。幸虧我們有春神芙羅娜相助，不然我算倒大霉了。”

　　喬布朗回頭看著海倫斯，問道:“你手機裡怎麽會有這種翻譯軟件?”

　　海倫斯似乎又進入了夢遊狀態，隨口說道:“一般情況下我們不會使用這個手機功能，只有遇到來自奧特星雲的三眼人客戶，才不得不使用它。因為奧特星雲的三眼人使用的語言帶有很重的地方口音，和三眼文明主流語言差異極大，南極仙翁發明的語言翻譯器根本翻譯不了。他們隻好特地為奧特星雲人開發出一款翻譯軟件，裝在我們手機裡，以備不時之需。沒想到在這裡派上用場。”

　　我的媽呀！在末日之舟船長嘴裡神聖無比的救世主之咒，得自祖傳，可以統治一船人一萬年，卻原來在三眼世界只是路邊隨手可拾的土語！

　　祖傳之寶實在不靠譜。

　　可海倫斯是怎麽知道這個秘密的?

　　莫名其妙，一頭霧水，可他又不敢深問下去，怕觸動心裡的傷口。

　　旁觀者好像聽懂了一些，說道:“我明白了，原來一萬年前拯救了地球文明的救世主是來自奧特星雲的三眼人，他和我先祖威爾大石交流的自然就是奧特星雲土語。可是我最近在看、在聽的卻是正統三眼人的電子書。潛移默化，怪不得念錯了。謝謝你春神芙羅娜，你讓我長了不少見識。”

　　旁觀者說罷，跑到不遠處的一個停車場裡，駕駛著一輛電動購物車駛來。

　　喬布朗原先以為自己站的地方已經是末日之舟的船尾部位，前面再無空間，地獄之門很可能只是一道虛無之門，也就電梯間大小，起到的是傳送作用。

　　萬萬沒想到大跌眼鏡。

　　又是一部三眼文明空間翹曲技術的傑作。

　　地獄之門洞開後，發現出現在眼前不是一個電梯間，而是一座恢弘的城市。

　　現在他們站在地獄之門下，正在欣賞著燈火璀璨的城市之夜。

　　在明亮的月光下，只見遠處有一座直衝雲霄、金光輝煌的大廈，大廈牆面上貼著五個巨大的銅字:冷翡翠大廈。

　　一條寬闊的大道燈火通明，直接通向冷翡翠大廈的大門。

　　看看路邊立著路牌，赫然寫著:冷翡翠大道。

　　海倫斯一看到遠處矗立的冷翡翠大廈，興奮得直跳起來，嚷道:“冷翡翠大廈，我的表演舞台！冷翡翠大廈，我的生命之光綻放的地方！”

　　原來海倫斯說得還真沒有錯，冷翡翠大廈和冷翡翠大道是確實存在的，地理位置也沒錯，只是自己沒有找到正確的入門方法，延宕至今。

　　旁觀者把電瓶購物車停在喬布朗身邊，下車後，說道:“我心中的神，你要進的地獄之門我已經替你打開，我只能送到這裡了，我是威爾大石的法定傳人，既沒有資格進入地獄，現在也沒資格進入天堂，只能老老實實做人。非常羨慕你們，可以做神，可以做人，也可以做鬼，自由流通。我不送了，請你們好自為之吧！”

　　喬布朗問道:“我們只要坐上電瓶車進去就行了?怎麽出來?”

　　旁觀者笑道:“地獄之門收走的只是進入者的魂，你的真身他們可不需要，你們可以自由進出。”

　　喬布朗看著空無一人的冷翡翠大道說:“看來今天地獄的生意很清淡，路上不見半個人影。估計裡面也不會有幾個人，我們很榮幸遇到了淡季，可以得到更好的服務吧?”

　　旁觀者笑著說道:“地獄什麽時候有過淡季?每天都是人山人海的，你一進去就知道了。我估計此時進去已經訂不到房間。不過對你們來說沒事，只是進去轉一圈飽一下眼福而已，不會像大多數人那樣，一進去就樂不思蜀。”

　　喬布朗驚詫道:“他們是怎麽進去的?這道大門不是始終關著嗎?難道還有‘旁門邪道’?”

　　旁觀者低聲說道:“當然有，不過連我家老頭子也不知道，只有我知道。這道正門只是錢德勒裝裝樣子給三眼人看的，有大批來客的時候用一下。其實‘旁門邪道’多著呢！要不然他錢德勒超市的生意可能這麽好嗎?有幾道門甚至沒有設置密碼鎖，不需要救世主之咒，就可以自由進出，只要你給他們買路錢。不過我得提醒你們，你們進出一定要走這道正門，正門有我看著，不會出事。其它門我就不敢作保證，都是錢德勒的人暗中看著的，水深得很。”

　　喬布朗連連點頭，說道:“原來如此！放心吧！我們不走歪道，一定走正門。”

　　喬布朗一心想進地獄之門，可到了門口，聽說裡面還有許多的“旁門邪道”，簡直是暗藏殺機，頓時忐忑不安起來。

　　他不是擔心自己這個老江湖，而是擔心海倫斯這位時而清醒時而糊塗的病人。

　　喬布朗完全有理由斷定海倫斯的替身就在地獄裡受難，可要是有個萬一呢?萬一海倫斯的替身不在地獄裡呢?

　　那這禍算是闖大了。

　　她實在太虛弱了，經不起瞎折騰。

　　喬布朗看著海倫斯說道:“你能不能在這裡等著我?讓我一個人先進去體驗一下。 如果真的好玩，我再回來把你帶進去。”

　　海倫斯不暇思索，馬上開始反抗，說道:“你喬布朗這人怎麽能這麽自私呢?我已經對你說了，冷翡翠大廈是我的生命之光綻放的地方！你怎麽能不讓我進去呢?再說這門是我打開的，我是最有資格進去的。你要是怕累贅，行！我一個人進去，不需要你的陪伴。拜拜！哼！”

　　海倫斯說罷，氣衝衝往裡走。

　　喬布朗無可奈何，隻好攔住她說道:“那好吧！我們一起進去。但我有個條件，你不能搞‘獨立行動’，必須始終挽住我的胳膊。沒經我的允許，不能離開我的視野。”

　　海倫斯撅著嘴有點不服管教的樣子，可看看空無一人的冷翡翠大道，畢竟也是害怕的，隻好勉強點頭答應下來。

　　兩人坐上電瓶汽車，順著冷翡翠大道，直奔冷翡翠大廈。

　　冷翡翠大道兩邊的路燈裡裝著遙控攝像頭。

　　喬布朗和海倫斯一踏上冷翡翠大道，他們的行蹤就被攝像頭精確記錄下來。

　　攝像頭錄製的視頻現在都傳到了冷翡翠大樓最頂層的一間寬敞的會議室裡。

　　錢德勒和李斯特集團的三十位特戰隊員圍坐在會議桌上，觀看監控屏，監視著喬布朗的一舉一動。

　　喬布朗上路後，錢德勒舒了一口氣。

　　錢德勒看了一下手表。

　　喬布朗駕駛電瓶汽車走完冷翡翠大道進入冷翡翠大廈，大概需要十分鍾時間。

　　錢德勒需要在十分鍾時間內，設計好抓捕計劃。