恍惚之間，霍真普洛茲的右手手背上被人蓋了幾個印章。

　　煉金師們用幾種草藥和礦物搞出了一種染料，染在皮膚上難以洗掉，一開始用來染布，相傳有人因為褲子掉色而切除了兩邊屁股，後來用在某種特殊情況下的人體彩繪上。

　　管理災民收留營地的不少人是韋森堡大學的學生，他們的統一特征是戴著一頂紅色的帽子。

　　“你識字嗎?”蓋章的學生問霍真普洛茲。

　　霍真普洛茲回答道:“懂一些。”

　　那個學生指著他手背上最下面的一排字母和數字組合說道:“這裡是你和你姑媽住的帳篷的編號，等下你去洗澡領東西，你的姑媽有人會帶去，然後送到帳篷那裡。”

　　霍真普洛茲下意識地答應了下來，然後有位帶著黃色帽子的大嬸過來問了他們的名字，隨後把卡斯帕爾老夫人帶走。

　　“走吧。”戴著紅帽子的學生指著遠處的一個大帳篷說道，“去那裡先洗澡，換一身衣服，領了東西再去吃飯。”

　　一說有飯吃，霍真普洛茲就乖乖聽話了。

　　他走到大帳篷前，聞到了熱水和貌似某種藥材的氣味，地面是搭在石塊上的木板。

　　等到他走進了大帳篷，馬上有紅帽子問自己:“身上有什麽值錢的東西嗎?”

　　霍真普洛茲搖了搖頭。

　　紅帽子又問:“那舊衣服都換掉沒問題吧?”

　　霍真普洛茲又搖了搖頭。

　　接著他被命令脫光所有的衣服。

　　霍真普洛茲有點猶豫，接著被四個穿著四角褲的大隻佬摁著扒光全部衣服，然後除了眉毛以外的毛發都被剃得一乾二淨。

　　一毛不掛的霍真普洛茲被推到了帳篷裡的隔簾後面，這裡有一個個布簾隔間，中間的通道裡放著幾大缸熱水，藥材氣味就是從這裡來的。

　　“自己洗還是幫你洗?”

　　又一個光頭大隻佬的聲音讓他回過神來。

　　“我自己來，我自己來！”

　　霍真普洛茲做出了選擇。

　　接著他得到了一個木桶和一把刷子，打了一桶藥水到隔間裡把自己洗刷了一遍。

　　“這是肥皂膏。”光頭大隻佬提著一個木桶過來，“用這個再洗一遍。”

　　霍真普洛茲用手抓了一點黏糊糊的帶著硫磺氣味的肥皂膏，往身上抹了一遍，再用刷子刷了一遍，這時光頭大隻佬幫他打了一桶熱水過來，桶邊放著一條亞麻布。

　　洗完了澡，用亞麻布擦乾身子，他按著大隻佬的指示拿著亞麻巾走到另外一塊布簾後面。

　　這裡有很多架子，上面放著衣物。

　　他和其他人一樣，領到了一條四腳褲、一件短袖套頭衫、一條長褲和一雙草鞋，穿好後手背又蓋上了一個章。

　　等他從另一邊走出大帳篷，又領到了一大塊亞麻布、一個裝著碗杓的膠袋和一個印章，這是他的毯子和吃飯的餐具。

　　有個戴著黃帽子的人看到他站在那裡發呆，便帶著他去他住的帳篷，並告知等鍾聲響起的時候才能去吃飯。

　　霍真普洛茲呆呆地坐在帳篷裡，另一邊是同樣發呆的卡斯帕爾老夫人，老夫人懷裡抱著她的小石磨。

　　“接下來該怎麽辦?”霍真普洛茲這時才有空思考將來的事情，“繼續找片山林當大盜賊嗎?”

　　但是當盜賊也辛苦啊，整天提心吊膽的，有時候還得打獵，獵到的皮毛拿去賣商人以為你是搶來的還不敢收。

　　鍾聲打斷了他的思考，

霍真普洛茲拉著卡斯帕爾老夫人提著裝餐具的袋子去吃飯的地方。　　這時不用問路了，跟著其他人走就是了。

　　他們每人兩個碗，一個碗裝湯，一個碗裝一個雜糧饅頭。

　　準備打湯的時候，一聲“奶奶?”把霍真普洛茲嚇了一大跳。

　　……

　　腓特烈正在自己的帳篷裡和老弗朗茨討論著營地裡的事情，這時有人帶著四個人過來，有兩個他今天見過，有兩個戴著黃色帽子。

　　卡斯帕爾老夫人的孫子卡斯帕爾被水衝走沒多遠就被爬樹上的他的好友左培爾給拉上樹，可沒多久樹被衝倒了，兩人趴在樹上順流而下飄了三天三夜。

　　他們被下遊的好心人救起，只是卡斯帕爾生了病，左培爾一直照顧他，等卡斯帕爾病好回到村子裡的時候人們已經逃難去了。

　　兩人一路跟著逃難的人走一路打聽，終於打聽到一點卡斯帕爾老夫人的消息，只是半路走了岔路，最終提前幾天來到了營地，現在在廚房乾活。

　　“你就是那個霍真普洛茲?”老弗朗茨聽了前因後果之後驚訝地喊了起來，“那個出了名的大盜賊?！”

　　霍真普洛茲被繩子牢牢捆著，一臉死灰，點了點頭。

　　腓特烈靜靜地看著他，想了一下，問道:“你為什麽要救卡斯帕爾老夫人?”

　　“我給你一次回答的機會，你必須說真話，我能聽得出謊言。”

　　他能聽得出謊言是假的，但是霍真普洛茲相信他能聽得出就行了。

　　霍真普洛茲垂頭喪氣地說道:“我總不能自己跑了，眼睜睜看著她被洪水衝走吧，我會做噩夢的。”

　　腓特烈點了點頭， 鄭重地說道:“看得出，你本質上是個好人。”

　　“如果卡斯帕爾和左培爾願意原諒你，我就對你以前的所作所為當做不知道，你也可以來韋森領生活，但如果有什麽違法犯罪行為就依法處罰。”

　　霍真普洛茲猛地抬起頭來，不可思議地看著這個曾有一面之緣的韋森男爵，隨後轉過頭，期待著看向卡斯帕爾。

　　“我願意原諒他一次。”卡斯帕爾說道，“他救了奶奶。”

　　左培爾也說道:“我也願意原諒他一次。”

　　腓特烈點了點頭，向霍真普洛茲問道:“你能保證自己以後老老實實的生活，不會再犯罪嗎?”

　　霍真普洛茲馬上回答道:“我保證能做到！”

　　腓特烈說道:“我就相信你一次，先去吃飯吧。”

　　霍真普洛茲走出帳篷的時候感覺自己的雙腳踩在雲朵上，飄忽忽的，一點都不真實。

　　第二天，他戴上了黃色的帽子，成為了一位伐木工。

　　這天收工之後，他拿著一塊代表著今天幹了重體力活的木牌來到打飯的地方。

　　鍋裡冒著熱氣的豌豆湯是那麽的香，可以喝兩碗。

　　蒸籠裡的蒸汽普通麵包是沒有摻雜糧的，還是現做的，暖呼呼的，放在用新鮮秸稈做的蒸籠墊上，額外帶上一絲麥子的香氣，可以要兩個。

　　不知為何，霍真普洛茲覺得這頓飯是自己這輩子以來吃過最好吃的一頓。

　　但是他心裡還有一點小遺憾，因為自己今天不是小隊裡砍柴最多的，不然還可以得到一小塊奶酪。