同桌的女同學愣了一下，然後微笑著拿出那兩本練習冊，還貼心地翻到了昨晚的作業，方便他抄。

　　張文不禁在心裡感歎:“還是這時候的女孩子好啊，單純得只知道看臉。”

　　一邊老實不客氣地拿了過來，終於在早讀課開始之前做完了作業。

　　然後在還給女同桌時，他故作不經意地瞟了眼練習冊上的名字，微笑著說:“段萍，謝謝你。我昨晚有些事耽誤了，就沒來得及做這兩本作業。”

　　“不用客氣！”

　　段萍語氣比昨天變得溫柔了許多。

　　今天的第一節課是陳季老師的語文課，陳老師也是他們初二四班的班主任，張文對她的印象挺好的。

　　陳季大多數時候雖然很嚴肅甚至嚴厲，但在私底下也會很隨和地與同學們聊天、開玩笑，贏得了大多數同學的真心喜愛。

　　更重要的是她對自己班的同學很有責任心，無論差學生還是好學生，她都盡力地教育他們，激發他們的學習熱情。

　　張文記得重生前的初中時光裡，陳季老師就不止一次地用各種方法鼓勵他，希望他改邪歸正，回到用心學習的正確道路上來。

　　可惜那時候的張文內心已是一條鹹魚，辜負了陳老師的一片好心。

　　“同學們把書翻到第四十八頁，複習一下昨天的內容。”

　　安靜的教室裡響起一片“嘩啦嘩啦”的翻書聲，同學們翻到了昨天學的《三峽》，默默地看了起來。

　　張文一邊看，一邊在心裡默默地頌念著，畢竟這是一篇必背的文言文，他當年也曾經背下來過，如今再次學習，隱約竟還記得其中的一些句子。

　　陳季掃了眼同學們，忽然注意到煥然一新的張文，正分外認真地看書，不覺有些驚訝，心想這孩子今天是怎麽了?

　　上課竟然那麽認真，莫非是把小說撕了夾在語文書裡面在看?前天三班不就有個學生這麽乾嗎?這孩子真是越來越過分了。

　　想到這她有些生氣地走到張文身邊，卻見他竟然真是在看課文，而且看了一段，還停下來用筆在旁邊給文言文作著注解，但她分明昨天只是讓學生們朗讀了幾遍這篇課文啊。

　　“張文！”

　　張文太過專注，根本沒注意到陳季已經走到了他的身旁，聞言嚇了一跳，抬頭叫了聲:“陳老師。”

　　“嗯，你今天學習很認真嘛。”陳季欣慰地點點頭，接著說:“那就由你來把這篇文言文的第一段，給我們翻譯翻譯。”

　　刹那間全班同學的目光都聚集在了張文身上，平時大家都在一個班裡，都知道彼此的學習情況。

　　張文愛上課看小說，以至於成績下降的事大家都知道，現在見陳老師突然找上他，都以為他又是因為看小說被陳老師逮住了，所以故意讓他起來出糗。

　　最後一排坐著的幾個差生還互相說起了悄悄話:“看，這小子又被老陳逮住了。”

　　“嘿嘿，上次繳了他一本《天龍八部》，這次應該是《笑傲江湖》了吧，他再加把勁，陳老師家裡應該能湊齊一套金庸全集了吧。”

　　“哈哈，何躍，你丫別那麽損好不好，也許陳老師真是想讓他給我們翻譯一下呢。”

　　“切，可能嗎?這篇課文我們都還沒開始學好不好，就憑他……”

　　“你們閉嘴，當這裡是茶館嗎?”

　　陳老師冷著臉衝那幾個差生吼道，然後用鼓勵的眼神看著張文說:“別怕，這篇文章我還沒教你們，

你翻譯錯了老師也不怪你。”　　我哪有怕?只是被後面那幾個傻叉打擾到了罷了。

　　張文回頭冷冷掃了眼後排的那幾個人，尤其是那個叫何躍的。

　　張文還記得這是個很渣的人，靠著家裡交錢進了九中，成績常年墊底，卻因為有個在建業職中讀書的混混表哥，在班裡囂張得很，經常欺負看起來膽小力弱的同學。

　　有次他還想欺負張文，那時的張文雖然老實，卻並不窩囊，當時要不是被同學們拉開，張文差點和他動手，兩人也因此結下了梁子。

　　如今重生後的張文，再次面對這個班裡的人渣，當然更不會有好臉色。

　　最後排的幾個學渣被張文冰冷的目光一掃，不知怎麽都縮了縮脖子，覺得他這一眼簡直比陳老師的吼聲更可怕。

　　那個叫何躍的也嚇了一跳，不知平時性格溫和的張文如何會有這種眼神。

　　但他隨即就在心裡罵道:“媽的，以前還沒注意到這小子，原來還是個硬茬子，這眼神把老子都嚇了一跳，看我等會下課怎麽收拾你。”

　　張文不再理會他們，拿起語文書認真地讀出了自己翻譯的第一段。

　　重生前的張文學習是不怎麽樣，可畢竟還是混完了專科的，因此至少高中大學的古文底子還在，翻譯個學習過的文言文自然不在話下。

　　同學們聽他竟然真的翻譯出了文章的第一段，都驚訝不已。

　　陳老師欣慰地說:“翻譯得很好，不如你嘗試著把整篇文章都給我們翻譯出來吧。”

　　張文點點頭，繼續往後面翻譯，有忘記了的就看看後面的注釋，雖然用的時間不免長了點，但還真把整篇文章沒有出錯地翻譯了出來。

　　“好。”

　　陳老師帶頭鼓掌，全班的同學們也都跟著鼓掌，這時的同學們看向他的目光，有的佩服，有的驚訝……當然，也有後排的某雙充滿挑釁的目光。

　　掌聲過後，陳老師又表揚了張文幾句，並勉勵他要再接再厲，然後便開始正式上課。

　　“鈴鈴鈴。”

　　半個小時後，下課鈴聲響起，女班長方韻帶頭起立。

　　“老師再見。”

　　陳季點點頭，挎著背包大步出了教室門。

　　立刻有幾名平時與張文關系不錯的男女同學圍了上來，紛紛說:“哇，張文你好厲害啊。”

　　“你怎麽翻譯出來的，是昨晚看王后雄了嗎?”

　　“切，於凱迪，你別狗眼看人低啊，張文剛才那樣子，像是提前準備過的嗎?那都是一段一段自己理解出來的。”

　　張文被同學們圍在中間，問這問那，雖然壓根來不及回答，心裡還是很享受這種感覺的。

　　但他無意間一眼瞥見斜對面坐著的郭雪梅，竟然也正笑盈盈地看著自己。

　　只見她一張狼餅似的大臉，塌鼻子小眼睛，以鼻子為半徑周圍一圈明顯的雀斑。

　　此時她滿臉的情意蕩漾，還故作害羞地用手揉捏著一根大辮子，一副“天生麗質難自棄”的模樣。

　　大概是礙於女孩的面子，她在心裡猶豫了兩分鍾，終於還是挪動有些肥碩的尻子，起身向這邊走來。

　　“你不要過來啊！”

　　張文吃了一驚，心想這姑娘不僅長得磕磣，心裡也沒點比數啊。

　　段萍這八婆說什麽你就信嗎?她說劉德華、吳彥祖一齊都暗戀你，還爭著想娶你進門，你難道也信?

　　重生前有個這麽極品同學，怪不得自己還能記得她的名字。