海雲鷹在家中短暫停留幾日，再次啟程陪護父親，臨行前，叮囑歌舞團指導教師，不必再暗中監視，小情侶感情發展得很好。其實他根本沒有閑情逸致綁架兩個高中生，黃鸝心思敏感，聽風就是雨。他又囑咐帕特萊姆，穩住簡天白，萬萬不可使他過早結束課程離開莊園。原先的家庭教師已經給龍鳳兄妹打好了基礎，但老先生不懂變通，正巧告老還鄉，海雲鷹便有意尋找一位年輕的教師，給孩子們注入新鮮活力，最好能夠把他爭取為品牌代言人，再吸引一批學生到移民高中來。

　　移民高中的全部信息對外公開，簡天白索性向帕特萊姆挑明，要見黃鸝的兩個妹妹。

　　“帕特萊姆先生，聽說黃鸝還有兩個妹妹?”

　　“的確如此。簡先生準備結識一下嗎?我可以派人帶她們過來。”

　　“感謝您的好意。中國有個成語叫‘微服私訪’，我想看看她們的真面目。”

　　“那您請自便。”

　　傍晚時分，天空飄著蒙蒙細雨，二人在移民高中前見到了黃柳黃鷺兩個妹妹。黃柳抱著肩膀，嫌棄地白了黃鸝一眼，“你還記得有我們這兩個妹妹啊?這兩個月怎麽不來給我們送錢了?要不是我們之前攢下不少積蓄，就要餓死在學校裡了！”黃鸝連連點頭，低聲下氣，“姐姐不好，姐姐給你們道歉。”

　　她們發現了不遠處站立的簡天白，把黃鸝晾在一旁，扭動腰肢向他走來，“喲！我們好久沒嘗過家鄉的味道了，想不想和我們姐妹花尋點樂子?”

　　黃鸝搶步上前攔住兩個妹妹，“他是你們姐夫，不得無禮。”

　　“姐夫?你也不撒泡尿照照自己，他怎麽能看得上你?”

　　簡天白不願卷入女性之間的爭執，略一照面，就看清楚黃柳姐妹是什麽貨色，假裝接電話，留姊妹三人議事，剛走出幾步，聽見身後黃柳的聲音:“什麽?你要給我們換學校?嫌我們姐妹累贅是吧，打算和你的小白臉遠走高飛?你也不動動豬腦子想想，過兩天小白臉玩夠了，把你甩了，誰還要你?”

　　黃柳徹底激怒了簡天白。姐妹間的爭鬥激化，他無法置身事外。看來今天該教教她們明禮守德。

　　清脆的耳光聲接連響起。

　　“這一巴掌打你不孝父母，他們不辭辛苦把你們養育成人，你們不懂得孝順。”

　　“這一巴掌打你不敬哥哥，他把讀書機會讓給你們，你們不懂得珍惜。”

　　“這一巴掌打你無視校規，你們小小年紀就濃妝豔抹，見到男性搔首弄姿，不懂得遵規守紀。”

　　“這一巴掌打你不愛姐姐，她不是你們的直系血親，卻像親妹妹一樣寵著你們。你們不僅不知感恩，反而目無尊長。”

　　“這一巴掌是私人恩怨，打你有眼無珠。”

　　簡天白越打越生氣，打得黃柳哭不出聲音。他血氣上湧，甚至想隨手抄家夥。黃鸝護在黃柳身前，死命抱住簡天白的胳膊，“少爺！她們還小，不懂事，您別和她們一般見識，要是生氣就打我！”

　　“走吧，我們回家，”簡天白拉著依依不舍的黃鸝，驅車離開是非之地，“你為什麽如此寵溺兩個妹妹?她們有對待姐姐的尊重嗎?”

　　黃鸝呆呆地望著窗外，雨已成傾盆之勢，她放下車窗，不顧暴雨艱難地搜尋兩個妹妹的身影。

　　“黃鸝，回答我的問題。”簡天白把她拽回座位，鎖上車窗。

　　“啊，少爺。您問我什麽?”

　　“你清楚她們對你的態度，為什麽還抱有希望、死不悔改?”

　　“因為我們是家人，因為姑父姑媽和哥哥的囑托，他們對我有恩，我就必須照顧好兩個妹妹，無論她們喜不喜歡我。”

　　“囑托你照顧她們，是希望她們能變得和你一樣優秀。如果他們在身邊，看見黃柳黃鷺這個樣子，不會支持你做出無意義的付出和自我感動。如果你自甘墮落，她們會像你一樣有耐心嗎?她們就是困住鳥的籠子，準備一輩子被關在籠子裡嗎?”

　　她一個字也聽不進去，堅定地搖搖頭:“我不會放棄她們，如果姑父姑媽在身邊，也一定不會放棄她們。”

　　火氣又一次衝到頭頂，簡天白不願再廢話，刹車停在路邊。“黃鸝，你現在就給我下車，回去找她們吧。”他連一把傘都沒有留給黃鸝，吉普車離開時濺起的水花灑了她滿臉。

　　黃鸝冒著大雨前往移民高中門前，黃柳黃鷺已經不在這裡了。她又奔向兩個妹妹的住處。

　　“好啊，指使小白臉打人，還有臉來找我們?”黃柳擋在門口， 黃鷺甚至衝到廚房抽出一把菜刀，揮舞著砍向姐姐，沒有絲毫停留。黃鸝身上已經被雨水濕透，腳下打滑，閃身不及，被結結實實地砍在左肩上。黃柳嘴裡不乾不淨地罵著，用力把她推出門，反手鎖上。疼痛中的黃鸝終於醒悟，無論做出任何努力也無法改變妹妹的偏見。鮮血滲出指縫，像一條紅色的小溪，汩汩流淌。她無家可歸，坐在空蕩蕩的街道上，沒有力氣包扎傷口，血紅的雨水染濕了襯衫。路燈的燈光被暴雨切割成無數細小的碎片。絕望，超過漫天的暴雨，淹沒坐在馬路邊發抖的人。

　　雨突然停了。可雨聲卻沒有停。黃鸝抬起頭，簡天白彎腰舉著雨傘。

　　“你受傷了。”

　　“少爺……您不是不要我了嗎。沒事的，之前和哥哥進山，被狼咬過比這還重的傷口。”

　　簡天白沒有開車離開，兜了一個圈子跟在黃鸝身後不遠處，借助雨聲掩蓋引擎聲，坐在車裡靜靜地觀察局勢變化，見識過黃鸝的執拗，三言兩語勸不回來。她必須撞得頭破血流才能醒悟。簡天白沒想到，頭破血流從抽象的形容詞，變成了具體的形容詞，看見黃鸝跌跌撞撞地衝出來，上衣被鮮血染紅，才意識到情況緊急，扶她上車，疾馳回莊園。

　　“哥哥，我好冷。”

　　“講講怎麽被狼咬傷的，又怎麽休養好的?”黃鸝失血過多，簡天白讓她講故事來集中殘存的意識，此以堅持到莊園，同時撥通了帕特萊姆的電話。

　　“是哥哥，背著我走了，很遠……”黃鸝的聲音越來越小，最後沒了聲音。