杜蘭特與安全局官員一同前往希望鎮附近的勝利市機場，勝利市作為庇護堡行星首府自然是一派繁華的景象，在超級地球的多年運營下勝利市高樓林立，車水馬龍。甚至有不少飛行汽車在空中穿梭。車開至鬧市區，商販，路邊小攤的叫賣聲不絕於耳。聞到飯菜的香味，顛簸了一路的一行人肚子都咕咕的叫了起來，不用合計就知道該吃飯了。

　　一路上希望鎮安全局的幾位官員態度都很好，很貼心的照顧杜蘭特，甚至連手銬都沒給杜蘭特戴。但杜蘭特感覺的出來除了開車的人剩下人的視線沒離開過他。為了緩解尷尬，杜蘭特提議請大家吃一家牛排路邊攤，杜蘭特沒去過勝利市，只是聽別人說有一家路邊攤非常有名。安全局的幾位一聽路邊攤臉毫不掩飾的拉了下來，車倒是很誠實的向著杜蘭特指的地方開去。

　　到地方後看到路邊攤人山人海，幾個人的神色才舒緩下來，有人打趣道“飯店也就吃一樂，真值得一吃的還得是這種攤子”，幾個人帶著杜蘭特有說有笑的向路邊攤走去，前面排起的長龍自覺讓出一道，杜蘭特這才發現盡管說是路邊攤，所有菜品一應俱全，或許是饑餓的緣故，菜單上海鮮，炒飯，意面，焗飯，焗面圖片格外誘人，老板看到安全部製服眼睛都直了，盡全力為幾人烹調食物。

　　那酒友沒說錯，這家路邊攤不錯。牛排滋滋作響，秘製的熟成手法讓其香氣四溢。孜然炒飯米粒晶瑩剔透，油光飽滿。開胃小菜翠綠勁道，爽脆的口感與獨特的醬汁構成別樣體驗。一時間幾人都沒說話，只剩下一片碗碟相撞及咀嚼的聲音。

　　沒有什麽比饑餓後飽餐一頓更令人愉悅了，鬧市區嘈雜的環境聲大大激起幾人閑聊的欲望，杜蘭特試探性的打探情況。“幾位先生，我到底犯了什麽事情?”

　　“這個我們也不清楚，前一段時間系統出了故障，現在才顯示你犯事了。

　　“那有什麽事能不能在咱們安全局解決，不去超級地球?”杜蘭特抱著希望問道。

　　“這不是我們能說了算的，這是法律規定。”

　　“我應當是在哪就職?”

　　“不知道，反正不是希望鎮，要不然該通知你了，就沒這事了是不?”

　　對方眼見杜蘭特有點不高興還補充說了一句:“系統上隻顯示你有叛國罪，這個我們都很吃驚，我們上報相關情況並核實後才聽說你是玩忽職守導致的。所以我們真不清楚。

　　杜蘭特隻得作罷。

　　車開至勝利市機場處，庇護堡的安全部官員早已等待許久，杜蘭特感覺自己就像一個小雞一樣被人拎來弄去。勝利市機場很大，杜蘭特在機場長廊中坐了近二十分鍾，機場小車才將他接到的飛船處，飛船不大，貌似專門為他準備的。

　　杜蘭特看到飛船配有冷凍倉就知道要發生什麽了。不一樣的是他還被打了一針安眠劑，隨後便陷入昏睡中。