最新網址: “井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。”

　觀眾剛看到林知白寫下這首詩的前兩句時，感覺頗為的工整應景，有種符合氛圍的融洽，但驚豔肯定是遠遠談不上的，甚至有種淡淡的失望，約莫是沒有達到期待值吧，大家對這位六連勝的天才預期現在非常高，可當後兩句“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”出來，整首詩的味道瞬間就彌漫開了！

　各洲直播間裡都是驚呼一片！

　“好詩！”

　“後兩句瞬間超神！”

　“這個相思寫的太好了！”

　“雖然不知道具體意思，但文字的美感絕了！”

　“哈哈哈哈，看來大家都一樣跟我是文盲，只是覺得寫得好，但具體好在哪說不出來。”

　“不是有解說嘛。”

　“三位解說，後兩句具體應該怎麽翻譯啊?”

　看詩詞項目的比賽，沒有解說幫大家做一下閱讀理解是真不行。

　而解說們也沒有忘記自己的職責。

　三解說中的女解說當即激動道:“這首詩的後兩句簡直是神來之筆，可能有些人不太明白為什麽是玲瓏骰子安紅豆啊，但如果你平時留意的話，就會發現我們傳統的骰子，一點和四點是紅色的，這就像是在骰子上安了紅豆，至於紅豆的相思之意自不必說了……”

　“沒錯。”

　胖子男解說笑道:“但除此之外，還有個重要的細節，大家可能不知道，骰子這東西古時候，多用牛骨做成，通常會取牛骨厚實處切成方塊，六面剜出相應的點數即成骰子，那骰子上紅色的一點和四點仿佛是紅豆入骨，所以詩的最後一句叫做入骨相思知不知，這紅豆入骨啊，亦是相思入骨，林神後兩句把一語雙關玩出了花兒來！”

　“哦?”

　女解說笑了，“我還以為入骨相思只是個形容，沒想到是一語雙關，真的‘紅豆入骨’了。”

　“我覺得你們倆還沒有完全看懂這首詩。”

　直播間裡唯一還沒有為林知白淪陷的理性瘦子主播笑著開口道:“不然你們倆也不會一直在評這首詩的後兩句。”

　“我們沒看懂?”

　女解說和胖子顯然不太服氣，他們是覺得前兩句，和後兩句沒法比，所以才沒有提罷了。

　“呵呵。”

　瘦子解說道:“伱們剛剛不是一直在說，這首詩的一語雙關法麽，那有沒有一種可能，這首詩的前兩句玩的也是一語雙關?”

　“什麽?”

　女解說愣了一下，旋即忽然瞪大了雙眼，喃喃念道:

　“井底點燈深燭伊……難道是……”

　旁邊的胖子忽然狠狠拍了下大腿道:“我明白了！”

　見兩人似乎明白了，瘦子點點頭道:“沒錯，井底點燈深燭伊，字面意思是井底點燈什麽的，聽著好像有點可有可無的說了一樁往事，可【深燭伊】這三個字啊，其實是一語雙關的諧音【深囑伊】的意思，意思是深情地囑托，囑托什麽呢?下一句有答案。”

　頓了頓。

　瘦子又道:“那隨後第二句，共郎長行莫圍棋，聽著字面意思好像就是，啊我送你離開了，但你別忘了我們沒有結束的棋局，還等著你回來繼續對弈呢，但實際上【莫圍棋】三個字，真正的意思是【莫違期】，原來這便是第一句裡，主視角深情囑托的內容，囑托你不要違反我們之間的約定，不要忘了歸期啊。”

　一語雙關！

　每句都在一語雙關！

　這首詩簡直將一語雙關的技巧，用到了出神入化的地步！

　而隨著的全詩句句雙關，處處留心，層層遞進，步步深化，最終將無盡纏綿、深情婉轉的惜別之情表現得淋漓盡致，同時一個聰明智慧、深情款款的女子形象躍然紙上！

　各洲觀眾都聽傻了！

　“噗！”

　“我感覺平平無奇，文字甚至有些偏門的前兩句，竟然有這麽大的深意！?”

　“對不起，是我沒文化了！”

　“這一語雙關處處都是機鋒啊，一首詩竟把空山那個等待夫君歸來的女子形象鮮活塑造了出來！”

　“本來感覺是後兩句超神，現在才發現四句都很牛！”

　“關鍵是風格駕馭舉重若輕，要知道林知白上一首還那麽豪放，這一首就寫起了女子視角的詩！”

　這首詩是女子視角展開的。

　作者溫庭筠，字飛卿，卻是一個唐代的男性詩詞大家，他的風格就是這麽溫柔細膩充滿靈性，對後來詞的發展影響較大，甚至被稱為“花間鼻祖”！

　花間派是一種風格。

　也可以說這就是溫庭筠親自打造出來的風格，他的詞多寫花間月下、閨情綺怨，形成了以綺豔香軟為特征的花間詞風，所以才被稱為“花間派”鼻祖，憑借這一手功力，晚唐的那幫詞人基本都不夠他打的，更別說他本人的詩才，也是得到了千年歷史的認可，相信上過學的都知道溫飛卿的“雞聲茅店月，人跡板橋霜”以及那首菩薩蠻“小山重疊金明滅”吧。

　這就是詩詞雙絕！

　當然眼下林知白在各洲觀眾眼中，也是這樣一個“詩詞雙絕”的形象，大家甚至不敢說他的詩更厲害還是詞更厲害一點，因為他這兩個項目的發揮都太好了！

　“這一輪也穩了！”

　“也就是說，只剩最後一輪了！?”

　“如果最後一輪，林知白還能保持水準，那他就真的要創造七連冠紀錄了！”

　“真·一人滅一洲！”

　這一輪穩不穩，不是觀眾說了算。

　可稍微有點審美的人都知道，林知白這輪必然是全場最佳！

　其他的幾位詩人，包括雲開月之內，作品都只能算優秀，卻達不到林知白這讓人驚歎的地步！

　而結果，也是果不其然。

　當主持人宣讀第二輪的結果，林知白又一次拿到了第一，繼續遙遙領先！

　事實上。

　眾人聽主持人讀出林知白那首相思詩的時候，就已經預感到結局了。

　他們都是頂級詩人，自然知道這首詩的設計有多麽精巧，屬於是把炫技玩到了極致，突出一個舉重若輕！

　“林會長，我也撤了。”

　第二輪的第一名是林知白，第二名是雲開月，只有這兩人能夠進入第三輪決賽。

　剩下的四位詩人，包括夏欣怡在內，全都都要被淘汰。

　雖然夏欣怡的名次還可以，排在第四位，差一點就能幫齊洲拿個銅牌了。

　不過顯然，齊洲觀眾現在不太在意銅牌，因為他們都知道，只要林知白繼續壓製雲開月，再有一輪就又有一枚金牌要到手了！

　……

　夏欣怡被淘汰了，是笑著離開的，因為林知白會繼續戰鬥直到獲勝。

　和她一起被淘汰的，還有三個楚洲詩人，可展現在鏡頭中的，卻赫然是三張苦瓜臉。

　“你們覺得雲開月老師能夠頂住壓力幫楚洲拿下一枚金牌嗎?”

　記者堵住三人。

　左邊詩人回頭看了眼台上，下意識道:“這怎麽贏?”

　右邊詩人憤怒道:“這是齊楚文鬥，請外援就是忘記了初衷！”

　中間詩人則是像是吃了黃連的表情，不停擺手道:“別問了……別問了……”

　很有趣的一幕。

　已經不止一個參賽的文人在記者采訪的時候抨擊過這種外援制度了，等於是當面打自己楚洲的臉！

　只因林知白太可怕！

　可怕到每個碰到林知白的人，都沒有一點點好的參賽體驗！

　這些文人代表楚洲參賽是想為洲爭光不假，但他們也是為了個人啊。

　結果大家被林知白襯托的像小醜，光在台上丟人了，換了誰能高興得起來?

　官方的面子都不想給了好吧。

　同樣高興不起來的，還有已經進入決賽的雲開月。

　之前兩輪比賽的人多，雲開月還沒有覺得有什麽問題，可直到進入決賽直面林知白，他才發現自己面對的壓迫感有多足！

　汗流浹背了！

　尤其是回憶起林知白前兩輪，乃至文鬥前六天的表現，雲開月更是身體發麻……

　在趙洲的詩詞類比賽中，他遇到同行特麽一槍一個;到了齊楚文鬥，碰到了林知白，才打了兩輪就不知道自己是誰了！

　“雲開月壓力這麽大的嘛?趙洲第一才子?”

　李柏在台下看比賽，注意到雲開月臉色不對，頓時有些幸災樂禍，他和林知白對局過。

　從圍棋，到楹聯。

　而只有跟林知白對過的人，才知道那種壓迫感有多可怕！

　“好的，休息結束。”

　第二輪之後休息了十分鍾，比賽繼續。

　主持人道:“大家現在一定很好奇，我們詩文項目第三輪的題目是什麽，其實第三輪沒有太硬性的題目要求，林知白老師和雲開月老師只要盡情創作，抒發自己此刻的感受就好。”

　這是要兩個選手即興的意思！

　可即興本身，就是一道題目，因為你要寫的詩詞內容，不能和眼前事物毫不相乾……

　雲開月深深吸了口氣，還有機會！

　他有一首關於登山的詩，一直用來壓箱底，就等著今天有合適的機會用。

　而這輪便是機會，此時在空山之上，這首詩用出來不會突兀，萬一贏了，那就是絕地翻盤！

　念及此。

　雲開月唰唰唰寫下了一首詩:

　上頭壁立起千尋，下列群峰次第深。兀兀籃輿自吟詠，白雲流水此時心。

　“哦?”

　主持人道:“雲開月老師率先完成了創作，這是一首登山感懷之作……”

　登山?

　林知白挑了挑眉，他也打算寫登山來著。

　因為此時唯有那一首了，最應景也最能夠讓所有觀眾，都徹底記住自己！

　深呼吸。

　提起筆。

　隨著一口氣的吐出，林知白以行書寫下了三個字:

　望嶽！

　這裡是空山。

　林知白寫《望空山》其實更應景。

　不過林知白不想改，他就是要寫泰山，一來是因為原版杜甫寫的便是泰山，二來別忘了林知白可是秦洲人，而泰山就在秦洲境內，雖然自己是齊洲外援，可這裡致敬一下故鄉的泰山，沒人會苛責，懷著這樣的想法，林知白寫出了這首詩的正文:

　【岱宗夫如何?齊魯青未了。】

　鏡頭迅速拉近，林知白的每一個運筆，都被拍攝的清清楚楚，攝影師似乎是想從這個近距離拍攝中展現出這位書法之神揮毫的每一個細節。

　“岱宗?”

　“這寫的是岱宗山！?”

　“岱宗不就是秦洲的泰山嘛！”

　直播間的三個解說，在和大家分析，便在此時林知白又寫了兩段:

　【造化鍾神秀，陰陽割昏曉。】

　女解說道:“這句話的大概意思是，神奇的大自然匯聚了千種美景在此處，而山南山北則是分隔出了清晨和黃昏……”

　話沒說完。

　林知白再寫兩句。

　【蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。】

　這段女解說一時間沒有反應過來意思，倒是胖子解說第一時間道:“層層白雲蕩滌胸中溝壑，翩翩歸鳥飛入賞景的眼圈，簡單點說就是詩人看到白雲飄蕩，看見鳥兒飛入山谷，心胸感到無比開闊。”

　這些句子，觀眾感受時而模糊時而清晰。

　而經過解說翻譯，結合大家的文字功底，就可以一點就透！

　最後兩句了。

　林知白寫的很慢:【會當凌絕頂……】

　女解說搶著翻譯:“這句話大家應該都能看懂，就是我一定要登上山頂……”

　胖子笑著解說道:“霸氣點的說法是，我一定要站在最高處！”

　話音落下，林知白寫下最後一句:

　【一覽眾山小！】

　整個直播間， www.uukanshu.net 瞬間安靜下來，胖子和女解說都不搶話了，兩人呆呆看著林知白的這首詩，一股磅礴大氣的感受撲面而來，以至於心跳加速，渾身毛細血管都舒展開！

　“會當凌絕頂，一覽眾山小……”

　直播間看著最理性的瘦子男解說，先是喃喃念誦著這一句，下一刻便忽然驚歎道:

　“先生這是以泰山自比啊，我拜服！”

　這句話太囂張、太霸氣，同時藝術價值也太高了！

　最重要的是，寫這首詩的人是林知白，他參加齊楚文鬥以來，表現出經天緯地的才華，一路碾壓了不同項目的頂尖對手，真真可謂是應了他最後一句:

　一覽眾山小！

　這一刻，所有人都被這首詩的氣勢深深震撼了！

　(本章完)