“這不是世界末日，”詹姆說。他嚴肅地凝視著劉飛。“別破壞了你們的友誼。”

　　劉飛點點頭。他沒打算這麽做。他只是需要一些時間來思考，來整理自己的情緒，不去破壞屬於羅恩的時刻。“那，我猜你根本沒期待過?”

　　“完全沒有，”詹姆說。“小天狼星和我被關了太多禁閉了，完全不可能當級長。”

　　劉飛咧出一個微笑。“那麽多啊。”

　　“我覺得我們破了學校紀錄吧，說真的。”

　　“你們做了什麽?”

　　“找樂子給別人念咒，對老師學生惡作劇，逃課，偷偷溜進霍格莫德……”詹姆若有所思地說。“有時候我們會帶火焰威士忌回來，慶祝魁地奇杯。”

　　劉飛很震驚，而顯然他震驚的表情表露無遺，因為詹姆唇邊彎起一個微笑。

　　“告訴過你我們很糟糕了。”

　　“那盧平……?”

　　“他沒那麽經常。通常他只是說我們在犯傻，但他不會舉報我們。真是好人。雖然這樣也阻止不了我們。到我們五年級的時候，小天狼星和我已經對禁閉免疫了。”

　　劉飛微笑了。他們陷入舒適的沉默。詹姆的表情又轉為嚴肅。

　　“……說到這，”詹姆開口，他從外頭口袋裡掏出一面雕刻華麗的鏡子。“這是給你的。”

　　劉飛接過禮物，詹姆突然不能直視劉飛。

　　“這是什麽?”他問他的爸爸。

　　“雙面鏡，”他溫和地打倒。“小天狼星和我各有一面，這樣我們分開關禁閉的時候就可以聯系了。前幾天你媽媽幫忙做了另外一面。這樣當你到霍格沃茨的時候我們就能聯系了。”

　　劉飛看著鏡子。鏡子上所顯現的並不是他的人像，而是一盞吊燈和一副畫的邊框。他猜這對鏡子的另一面正放在他父母房間的某個地方。“謝謝爸爸，”他說。

　　“沒什麽，”詹姆輕柔地說。他看著劉飛轉了轉手裡的鏡子，表情有點傷感。“你會給我們寫信的吧，對嗎?”

　　“我會。”

　　“不寫的話，你媽媽可受不了，”他說。他看上去似乎想說些別的，但想說的話似乎卡在喉嚨裡，他低頭看著自己的手。“只要你回來過聖誕就好，我們會在波特莊園給你準備好房間。”

　　“我會的，”劉飛說，一陣若有所思的沉默之後，詹姆感激地迅速捏了捏劉飛地肩膀，然後離開了，看起來比平時更加疲倦。

　　第二天的告別既痛苦又甜蜜。劉飛再次準備離開——他在這間老房子裡悶了太久了——但很顯然他的父母在強顏歡笑。而他們並不是唯一強裝笑顏的人。當弗雷德和喬治開玩笑說他們不會寫信回來的時候，韋斯萊夫人突然大哭起來;小天狼星給守衛們開門時，臉上的痛苦不容錯認。接著，隨著箱子們都整理妥當，動物們都在控制中後，就到了告別的時刻。

　　莉莉最後抱了劉飛一下，嘴唇顫抖著。她沒說太多話。因為韋斯萊夫人正對著弗雷德和喬治大喊大叫，讓他們別在到處搗蛋，趕緊準備離開了。所以莉莉只是親了親劉飛的臉頰，把他拉近自己。詹姆擁抱了他，緊緊地抱著他一會兒。

　　“記得寫信，”莉莉對劉飛說，詹姆清了清喉嚨，低頭看著自己的腳，雙手都插在口袋裡。“別熬夜，別惹麻煩。”

　　劉飛臉上浮現了小小的微笑。“我不會的，媽媽。”

　　“也記得呼叫我們，好嗎?好好用那面鏡子。”

　　“好。

”劉飛注視著小天狼星的背影，注視著他的夾克的一角，直到它消失在樓梯上。小天狼星甚至幾乎沒有向他道別。“照顧好小天狼星，好嗎?”　　“他會沒事的，”莉莉說，直到劉飛正擔心著他的教父。“……只是他會很想念你的。”

　　“等搬家了也要保證他能看得見你們，”劉飛說。

　　莉莉的嘴唇悲哀地彎成一抹笑意。她捏了捏劉飛的胳膊。“走吧。韋斯萊夫人已經準備出去了。別讓瘋眼漢等久了。”老傲羅正站在門邊不耐煩地等待著，藍色的假眼在眼窩裡滴溜溜轉著。

　　劉飛最後笑了笑，轉身拖著他的箱子走下格裡莫廣場的台階。箱子沉悶地發出抗議的聲音，而海德薇把腦袋塞在翅膀下吱吱喳喳叫著。劉飛跟著瘋眼漢走出大門，赫敏在身後催促著，懷裡抱著一隻不停扭動著的貓。

　　格裡莫廣場的門砰地一聲關上，莉莉和詹姆在起居室的窗邊看著最後一個守衛消失。雖然他們只有那麽幾秒鍾的時間看他們的兒子離開，但他們一直遲遲不肯離開窗邊，注視著圓石街道和扭曲的街燈柱。麻瓜孩子們的聲音微弱地傳進窗子裡。

　　“這不是我想象中第一次送劉飛上學的樣子，”一小會兒沉默後莉莉說道。

　　詹姆靜靜地開口，他的嘴唇幾乎都沒有移動。“他會沒事的。”

　　莉莉伸出一隻胳膊抱住了詹姆的腰，把腦袋靠在他的身上。他聞起來的味道和以往一樣——羊毛開衫，咖啡，月桂樹洗發水的香味。她歎息著。熟悉的味道讓她覺得安慰。

　　“韋斯萊夫婦會回到陋居去，”她柔和地說。

　　他沒有回應，莉莉注意到了。“你在想什麽?”

　　“……我會想念那孩子的。”

　　莉莉擠出一個微笑。她理解。

　　“我現在知道為什麽我爸爸不想讓我當一個傲羅了，”他說。如果不是離得那麽近，她根本無法聽清他的話。“……我會離家太遠。”詹姆臉上的表情難以辨認。“我想他那時已經知道自己快要死了。”

　　“如果這一切都沒有發生的話，你覺得我們能有機會繼續我們的職業嗎?”去設想可能發生的事情的感受很奇妙。詹姆可能成為一名傲羅，為魔法部工作。莉莉可能成為魔藥師。他們可能還會有其他孩子。

　　“也許吧，”他說。他注視著一群鴿子慌張地撲扇著翅膀飛走。“……但我也不想改變。”

　　莉莉注視著他一會兒。他榛子色的眼睛在鏡框後十分肅穆。“也許我們能想出連接格裡莫廣場和波特莊園的方法，”她說。

　　“為了小天狼星。”

　　“是的，”她說。劉飛的話語在她的腦海裡回響，她明白他有多麽的擔心。她也同樣擔心。

　　“也許我們能通過私人飛路網連接。”

　　“不知道是不是安全，”詹姆說。

　　“你已經想過這個問題了。”

　　“是的，”他說。“還沒跟小天狼星談論過，但把總部和其他地點連接起來可能會有點冒險……可能會加大暴露的概率。”

　　她沒想過這個。“我們得想一個安全的方式。肯定會有某種咒語。我們可以試試他們在幻影移形考試中所用的那種幻影移形戒指。”

　　她看著她的丈夫。她真的想不出還有其他什麽方式;她一直沒有好好想過這個問題，直到劉飛提出之後。“或者他可以直接搬進來和我們一起住，”她半開玩笑地提議道。

　　詹姆臉上綻開一個微笑。他的眼睛流光溢彩，像是金子般閃閃發亮。終於，過去的他顯露了一個影子。“我不確定過幾個月你還會不會讚成這個主意。”

　　她笑了起來。“也許不會。但我知道無論怎樣，假如我們找到連接兩所房子的方式，他基本上會在我們那兒住下了。”

　　“我們甚至還沒有設定好防護咒語，”他吃吃笑著。“你已經計劃著連接房子了。”

　　“我們得想著去做點什麽，”她指出。“尤其是我們現在在躲藏之中，誰都不知道我們要躲著多久呢。”

　　“如果斯內普再說一句我們沒用……”

　　這些話似乎比任何話語都讓他心煩。

　　“我們現在是有點，”莉莉指出，雖然他沒有反駁她，但他的嘴唇譏諷地扭曲了一下。

　　“不會那麽糟的，”她說。“鄧布利多很快就會給我們任務了。”

　　他們注視著一朵烏雲漂移過來，暫時地將街道籠罩在陰影裡。詹姆只是緊緊地捏了捏她。

　　“無論怎麽說，我們應該好好享受現在的時間，”莉莉說。“我有一種預感，我們很快就會暈頭轉向了。”

　　“喂！彎腰，你個傻瓜！如果你擋不了就該動一動！”兩天后，小天狼星朝著詹姆大喊。

　　“閉嘴吧，大腳板！”詹姆說著撣去月亮臉的咒語在他袍子上落的灰塵。他們正站在波特莊園外的一處田野裡，練習著決鬥。“我可沒看到你躲過泡泡咒！”

　　小天狼星只是朝他的方向又發射了一個咒語，詹姆一揮魔杖擋開了。他面前形成了一個透明的盾牌，紫色的光反射回去。

　　詹姆本能地迅速接連回擊了兩個咒語。小天狼星阻擋了咒語，又向詹姆發射了一個塵土咒，被詹姆躲開了。萊姆斯很快加入戰局，他們倆都開始向詹姆發射咒語，直到詹姆能做的只有連連抵擋。他堅持了大概一分鍾，直到另一個萊姆斯的咒語穿破了他的防禦，把他向後擊飛，倒在地上。

　　詹姆呻吟著。他身下的土地濕乎乎的，他知道自己站起來後肯定頭髮裡，褲子上滿是雜草和泥土。正當他要站起來時，小天狼星的一個癢癢咒擊中了他，他倒回地上，全身抽搐著。

　　“好了，好了！”詹姆在笑聲的間隙中呼哧呼哧地喊道。他能看到小天狼星在他身體上方哈哈大笑。“小天，小天，停下來。大腳板——”小天狼星解開了咒語，詹姆大口喘著氣，他的胃因為笑得太多而絞痛。“不……公平。”

　　萊姆斯伸出手來，詹姆平複了一下呼吸，握住萊姆斯的手站了起來。

　　“不能……落井下石，”

　　詹姆說，雖然他也控制不住因為看著哈哈大笑的小天狼星而露出的笑容。“真沒有運動員精神！”

　　“別以為食死徒會這麽和藹可親，”萊姆斯指出，他們三人朝著莊園的方向走去。

　　“你沒在幫忙，月亮臉。”

　　“他說的是對的，”小天狼星咧嘴笑著說道。“你應該使點詐，尖頭叉子。”

　　“哦，你真了解，”詹姆說。

　　“你知道的，”小天狼星朝他眨了眨眼。

　　詹姆拍了一下小天狼星的頭，決定自己已經受夠了他最好朋友臉上得意的笑。小天狼星揉亂了詹姆的頭髮，故意把一縷支棱的黑發戳向詹姆眼睛。

　　“啊！”

　　詹姆喊道，他伸手撥開小天狼星的手，但小天狼星只是更用力地蹂躪他的頭髮，一邊開心地大笑著。小天狼星依然不肯松手，而詹姆的臉完全被小天狼星的手遮住了，他們之間更像是在進行一場角鬥。

　　“你不那麽介意……的，我們……還是孩子的……噢！”他和詹姆雙雙摔在地上，兩個人都嚇了一跳。泥土在他們身邊滲出，小天狼星驚訝地喊道，“這是濕的！”

　　“狗屎！”詹姆把小天狼星緊抓著的手甩開。

　　萊姆斯出現在他們上方，臉上咧著大大的笑容。“你們兩像孩子一樣。”

　　“閉嘴，月亮臉，不然我們把你一起拖下來，”小天狼星威脅道。泥土浸透了他的手肘。

　　萊姆斯看起來完全沒被嚇到，他只是覺得有趣。“這不是一件新襯衫嗎?”他問詹姆。

　　詹姆可以感覺到濕意在慢慢浸透他的褲子。“是的。”

　　他們倆試著站起來，泥土從運動鞋裡嘎吱擠出來。

　　“惡心，”詹姆從小天狼星頭髮上拿掉一隻蟲子。

　　萊姆斯偷笑著。小天狼星朝著萊姆斯發射了一個咒語，但萊姆斯早已準備好。他一揮魔杖擋開了。

　　“我教過防禦術的，記得嗎?”他說著，看著小天狼星更黑的表情笑得更開心了。

　　“大傻瓜。”小天狼星用魔杖指著自己的衣服喃喃道，“清理一新。”他又給詹姆施了清潔咒。泥土從他們衣服上消失了，現在只有一種潮濕的感覺。“煥然如新。”他看起來很滿意。“莉莉永遠不會——”

　　“你們兩個簡直不可理喻，”他們前面一個新的聲音說道，詹姆和小天狼星轉身看到了莉莉。她正在朝他們走來，穿著毛衣和短褲。她的頭髮堆在頭頂上，看起來似乎被娛樂到了。“如果你們覺得我沒有聽到整個……”

　　小天狼星緊張地笑了一下。

　　她把魔杖指向他們，詹姆立刻感到他的衣服乾燥了。

　　“謝謝，莉莉，”他說著，露出他最迷人的微笑。

　　她的嘴唇扭曲著彎起。“決鬥怎麽樣?”她問道。

　　“一片狼藉，”萊姆斯說。他看起來對自己很滿意。

　　“真有趣，萊姆斯，”小天狼星說道。“你真是十分有趣。”

　　“我們正組隊研究防禦方式，”詹姆告訴她。

　　“還有怎麽撓癢癢，”小天狼星說。

　　“很顯然詹姆非常怕癢，”萊姆斯告訴莉莉。

　　“傻呀，莉莉早就知道了。她可能已經知道到底哪兒最怕癢了，”小天狼星說著朝莉莉眨了眨眼，她臉紅了。“對吧，莉莉?”

　　“小天狼星！”

　　“我們應該讓萊姆斯當教父的，”詹姆歎了口氣。萊姆斯偷笑了。

　　“不，不，”小天狼星毫不擔心地說道。“你們兩還有足夠地時間生更多孩子。萊姆斯可以拿走任何下一個小搗蛋鬼。我要留著劉飛。”

　　“親愛的梅林啊，小天，”詹姆說，決定要就此打住話題。他一隻手摟著莉莉，他們開始艱難地往回走。田野間有一條小路直通向山上的莊園。由於下雨的關系，小路一片泥濘，但詹姆想起當年他的爸爸曾經帶他來玩魁地奇……

　　“呃，所以，你們有打算再要一個……?”

　　詹姆對小天狼星的堅持哼了一聲。“不！”

　　“但如果就是來了，你們會——?”

　　“讓萊姆斯做教父?”莉莉替他說完。“當然會了。”

　　他們嘲笑著小天狼星臉上的表情。

　　“嗯，我出來是因為，我需要你們的幫助完成那些房子的防禦咒，”當他們快到達莊園的時候莉莉說道。“我已經完成了麻瓜驅逐咒和尖叫魔咒——詹姆，你……?”

　　“是，我已經施過了，”她所說的是他那天下午早些時候所施的統統加護。

　　“對於更大一些的我需要你們的幫助。超強盔甲咒如果有更多的巫師一起會更好完成。”

　　“是……?”

　　“你們在防禦書裡找到的那個?黑魔法防護咒?”莉莉說完。“是的。”

　　“真是有效的咒語，不是嗎?”小天狼星說著走進房子裡。他們走進會客廳，這是一間擺放著桃花心木家具的很大的房間，房間裡裝飾著帶著紋飾的窗簾，還有一架宏偉的鋼琴。房裡彌漫著皮革的氣味，牆上掛著的巨大的肖像畫正互相聊著天。

　　“鄧布利多說我們最好把所有能想到的咒語都用上，”

　　詹姆說。“最大的保護。”他們所有人都揮舞著魔杖清理著運動鞋。埃姆莎剛剛打掃過，而如果溫德爾看到地上的泥點，她可能會心臟病發作呢。

　　“那麽赤膽忠心咒呢?”一會兒後萊姆斯問他們。

　　“很快就會用上，”莉莉柔和地說。

　　“你知道誰……?”萊姆斯不需要說完，他們就知道他指的是保密人的身份了。小天狼星低下頭。他的喉結動了動。

　　“也許是我們兩中的一個，”她說。“並不是我們不相信你們。只是，上一次……擔心朋友們的安全太煎熬了。我們不想再有任何死亡發生。”

　　擔心劉飛以及鳳凰社裡的事已經夠難受了。鳳凰社的成員們總是因為各種任務消失——他們有幾個星期聯系不到海格或馬克西姆夫人了——而鄧布利多還在盡力牽製著魔法部，已經有夠多的事情了。

　　“那是朋友們應該做的，”小天狼星說。

　　“我知道，”她說。“但不是必須如此。當伏地魔發現我們還活著的時候，他一定會追殺我們。而現在，我們還是“死人”。沒有人會找我們。”她看著小天狼星，懇求他的理解。

　　小天狼星點點頭，雖然他還是不能直視他們的眼睛。“我理解，”他說。

　　“我們還是希望你們兩都能來，”詹姆說。“梅林才知道上一次有多麽孤單，被關在那兒。”

　　“而且鄧布利多說通過飛路粉連接火爐是可行的，”莉莉說。“我們可以用一個不被魔法部監視的私人網路。”

　　“那樣你就能安全地離開格裡莫廣場，”詹姆對小天狼星說道。他注視著他最好的朋友一會兒，注意到他臉上擔憂的褶皺。現在，他看起來就像年輕時的他的一個陰影。詹姆不喜歡這樣。“好嗎?”他催促道，滿心希望擔憂的深思能從小天狼星臉上褪去，而這願望比任何事都強烈。

　　“好，”小天狼星說。

　　他們暫時就這樣決定了。

　　“這兒，”莉莉說著引他們走進附近的一張桌子，一本咒語書正放在那兒。她拿起書，打開那一頁。“就是這個咒語，”她說。“這裡說施咒者要在想要施咒的建築物周圍走動……”

　　“可能要多一點空間，”萊姆斯提議道。“我們要到波特莊園邊上去嗎?”

　　“我就是正在考慮這個，”莉莉說。