“詹姆！”

　　劉飛可以聽見從石台那兒傳來的尖叫聲，她猛地轉身看見小天狼星正朝著倒在地上的一個身影衝去。“詹姆！”貝拉特裡克斯正站在附近，瘋狂地哈哈大笑，她的眼睛歡快地閃著光。那身影倒在一邊，凌亂的頭髮中流出鮮血。

　　“不，”劉飛喘著粗氣。數年前萬聖節的回憶排山倒海而來:詹姆告訴她快帶著哈利走，伏地魔哈哈大笑，詹姆倒在地上，雙眼空白……

　　劉飛衝下石階。她看見小天狼星在詹姆身邊跪倒，搖晃著他的肩膀，似乎詹姆能在他的觸撫下醒來。貝拉特裡克斯因小天狼星的痛苦而笑得不可自抑，她不急著結束他們之間的決鬥，她從他極度的痛苦裡獲得太多樂趣了。萊姆斯也往這兒衝了過來，重新挑起和他們的戰鬥。

　　劉飛趕到詹姆身邊時，小天狼星正讓詹姆面朝上躺著。“他還活著，他還活著，”他告訴她，她站在詹姆身邊，彎腰檢查他的脈搏。小天狼星的臉色如死亡般慘白。他的雙手劇烈地顫抖著，他抓著詹姆的肩膀，前胸，就像詹姆是他的救命索一般。“他——他肯定撞到頭了。”

　　劉飛的手移到詹姆的脖子上，感覺著平穩的跳動。他的眼鏡在摔倒時掉了。“貝拉特裡克斯給他下咒了嗎?”

　　“他們都給他下了惡咒，”小天狼星的聲音顫抖著。“我不知道。我不知道到底是什麽擊中了他。是某種黑魔法。”

　　劉飛確認詹姆還在呼吸，她伸手在他的上半身撫摸著，確認他沒有嚴重受傷。正常來說，小天狼星一定會嘲笑她撫摸著檢查他的樣子，但如今小天狼星擔心得毫無心情玩笑了。

　　他正在努力放緩著呼吸，而劉飛正撫摸著詹姆的胸膛。當劉飛撫摸按壓著他的肚子時，詹姆呻吟了一聲。“他被打中哪兒了?”

　　“我——我不知道。我不——”

　　“小天狼星，沒事的，”劉飛告訴他，又按壓了詹姆肚子上的另一處。詹姆又呻吟了一聲。“他會好的，他會好的。他會好起來的。”

　　劉飛檢查完了詹姆，而這時一場爆炸在頭頂響徹，劉飛能聽到某人在一邊咯咯笑著。貝拉特裡克斯在和萊姆斯打著，而莫麗·韋斯萊則面對著多洛霍夫。他們都充滿強烈的惡意。

　　當劉飛的視線轉回她丈夫身上時，她看見詹姆的眼睛正閃爍著。

　　“詹姆！”她說，一陣如釋重負的感覺衝刷著她。“詹姆。”

　　他的眼皮撲扇著，露出榛子色的光澤。“呃，”他呻吟著。

　　“你覺得怎麽樣?”劉飛問他。

　　他看上去極度不舒服，他眨著眼睛動了一下。“我的眼鏡在哪兒?”

　　小天狼星從某個地方把眼鏡召喚來了。“你感覺怎麽樣了?”他問詹姆。

　　“難受，”詹姆說。他把眼鏡重新戴上，雙手有點顫抖。“就像被遊走球打中了一樣。”

　　“哪兒疼?”劉飛問他。“你被打中哪兒了?”

　　“我被兩個咒語——”

　　“小天狼星告訴我了，”劉飛打斷道。“省著點氣。哪兒疼?”

　　“我又沒有要死，劉飛，”詹姆說。“我不懂為什麽……你總是這麽擔心。”

　　“詹姆，哪兒疼?”劉飛又問了他一遍。

　　“我的胃，”詹姆說。“有點疼。”

　　“這兒?”劉飛溫柔地撫摸著他的胃，他痛苦地呻吟著。“我能看看嗎?”

　　“這就是我被擊中的地方，”詹姆說，推開了她的手。

他試著想站起來。“也許只是淤青了。劉飛，我沒事。”　　“詹姆，那是黑魔法——”

　　“但那是兩個咒語，”詹姆說。“誰知道會有什麽反應——”

　　“正是如此，”劉飛說。“詹姆，我覺得——”

　　“我很好，劉飛，”他開始爬起來。“我覺得沒事了。只是有點酸疼。我會好的。我慢慢來，好嗎?”

　　“詹姆——”

　　“劉飛，我不知道為什麽你這麽擔心，”詹姆稍稍撫摸著他的胃，但他能站得穩了。

　　“……好吧，詹姆，但我真的——”

　　詹姆的眼睛突然轉向劉飛肩頭後的某個地方。“鄧布利多！”

　　“什麽?”劉飛問。

　　“鄧布利多！”詹姆說。劉飛和小天狼星轉身看到校長正站在門口，看上去比劉飛任何時候看到的都要蒼白憤怒。他的眼睛裡閃著怒火。

　　“感謝梅林！”她呼了口氣。房裡的食死徒都注意到了鄧布利多的到來，所有的決鬥幾乎都暫時停止了。他們轉身看著那偉大的巫師。一個食死徒試圖逃出這裡，但他爬到石梯的一半時就被一根仿佛無形的線拉了回來。

　　鄧布利多飛速走過，藍色的袍子在他身後飛舞著，食死徒都被某個無聲咒困住了。他們似乎被凍住了。

　　“我們得救了，”小天狼星如釋重負又精疲力竭地歎了口氣。“感謝梅林。”

　　鄧布利多一揮魔杖，劉飛發現所有食死徒的魔杖都飛了出來，被他抓在手裡。劉飛能看到其他鳳凰社的成員也松了口氣。

　　她知道他們現在安然無恙了，因為鄧布利多來了。她不知道他之前去了哪兒，或為什麽這麽久才來，但她感恩於他的到來。不然的話，她不知道戰鬥還要持續多久。她不知道他們能不能打得贏。

　　似乎並沒有人受到嚴重傷害。瘋眼漢跛得比以前更厲害，莫麗臉上有塊很大的紫色淤青，從她的眼睛覆蓋到嘴唇，但其他人似乎只有一些小擦傷小割傷。

　　“哈利在哪兒?”劉飛問。

　　“讓他帶著納威去唐克斯那兒了，”詹姆告訴她。“她要帶孩子們去安全的地方。”

　　“你看見哈利走了嗎?”劉飛問他。

　　“我看到他離開房間了，”詹姆說。“我沒有跟上;正在和多洛霍夫打。劉飛！你——你要去哪兒?”

　　“唐克斯還沒有回來戰鬥?”劉飛問他，朝著石階上走去，走向裝著大腦的房間。

　　“不……沒有，她在幫那些孩子——”

　　“那是多久之前了?”劉飛問。一陣恐懼佔據了劉飛的腦子，她無法掙脫。

　　詹姆看起來有點困惑。“我……我不知道。為什麽——”

　　“她應該已經回來了。”

　　詹姆的臉白了。他們匆匆走上石階，順著走廊進入裝著大腦水箱的房間。劉飛慌張地掃視著，發現赫敏還躺在她倒下的地方。房裡沒有其他人，但水箱很大，劉飛看不清。

　　“唐克斯在哪兒?”小天狼星看起來很不安，他繞著水箱走著。

　　“可能一次帶著一個?”詹姆提出懷疑。他沉重地靠在其中一張桌子上，看著劉飛接近那女孩。

　　赫敏和劉飛之前檢查她的時候相比毫無變化;她依然沒有意識，但脈搏平穩。劉飛知道她會恢復過來的，但她需要醫療救治。劉飛不知道唐克斯怎麽帶他們去安全的地方，但她希望她能快點回來帶走赫敏。

　　“劉飛，”小天狼星突然說道。他的聲音很尖銳。

　　劉飛轉身看到小天狼星正在裝著大腦的水箱後面。他正站在一池味道惡心的水池裡，看向某個劉飛看不到的地方。

　　“劉飛，她在這兒。”

　　劉飛覺得她的心臟直直掉了下去。她跑向水箱另一邊。唐克斯正癱倒在那兒，她的臉上滿是血跡，一副大腦正纏著她的手。她身體上方的水箱有個裂痕;她可能被襲擊了，然後撞到了水箱。小天狼星從她手裡扯下大腦，將手指放在她脖子上。

　　“她還好，”小天狼星說。“失去意識了。我覺得可能撞到腦子了。”

　　“其他人在哪兒?”劉飛尖銳地問。

　　“劉飛，”小天狼星突然說道。“劉飛。”

　　劉飛順著他的視線看到一個金發男孩正躺在其中一張桌子底下。他的身體看上去似乎被石化了，但他的眼睛還在骨碌碌地轉著。

　　劉飛和小天狼星向他衝去，小天狼星將桌子從男孩上方搬走。劉飛喃喃念了解咒。全身束縛咒被解開了，男孩放松下來。他可怕地顫抖著。

　　“發生了什麽?”小天狼星問道。

　　男孩啜泣著，劉飛不知他是出於痛苦或是恐懼，她的手放在男孩的胳膊上安慰者他。

　　“我們是鳳凰社的成員，”劉飛告訴男孩。“我們想要幫助你——”

　　男孩舉起一隻顫抖的手指指著小天狼星。“小——小天狼星·布萊克！”

　　小天狼星挫敗地呻吟了一聲，站起身來踱著步子。他看上去似乎要擔憂得扒光自己的頭髮了。

　　“拜托了，你一定要相信我們，”劉飛說。“我們是鳳凰社的，我們需要找到哈利。”她沒時間解釋了，所以她問道。“你的名字叫什麽?”

　　“納——納威·隆巴頓，”他說。

　　劉飛趕到有點震驚，這是另一個被伏地魔標記的孩子，也是著名的傲羅，劉飛的舊友之子，他突然顯得非常像他的媽媽。“納威，哈利在哪兒?唐克斯發生了什麽?”

　　納威似乎還沒有完全確定。“你們……你們不是食死徒?”

　　“不，不是，請告訴我們，”劉飛說。“哈利在哪兒?”

　　納威咬著嘴唇。

　　“納威，拜托，”劉飛說，她的聲音幾乎是在乞求了。“如果什麽事情發生了話……我們需要找到他。”

　　納威的牙齒依然緊咬著嘴唇，但他漸漸松開了。“一個食死徒帶走了他，”他脫口而出。“某個食死徒對那姑娘下咒，然後解除了哈利的武器。我不知道他去哪兒了。”

　　劉飛覺得的她的心臟要從嗓子眼裡蹦出來了。“他被帶走了?”

　　“我——我不認識那個食死徒，”納威說，看起來非常擔憂。他抓著自己的腳踝。“我阻止不了。他把她打暈了，然後石化了我。我什麽也做不了。我很抱歉！”

　　劉飛覺得極度惡心難受。她強迫自己松開納威肩上的手，她感到一陣衝動，她想拆開神秘事務司的一磚一瓦，只要這能找到哈利。“他們去哪兒了?”

　　“朝著中庭去了，”納威說。“我想是去那兒了。我不知道……我不是很確定。”

　　食死徒可能直接帶著他去找伏地魔了。“詹姆，”劉飛說道，轉過身去。

　　詹姆並沒有從他剛剛站的地方挪開，他看起來極度虛弱，一隻胳膊捂著自己的胃，另一隻緊緊抓著桌子。他的指關節都發白了，呼吸淺促。

　　劉飛覺得她的胃皺成了一團，但在對她的丈夫表示關心之前，鄧布利多猛地走進了房裡，藍色的袍子在腳邊飛舞著。他看上去很危險，劉飛第一次意識到為什麽食死徒都那麽害怕他。他眉頭緊鎖，眼神鋒利。

　　“一個食死徒帶走了哈利，”劉飛告訴他，她忍不住希望鄧布利多能幫他們把哈利帶回來。“一個食死徒帶走了哈利——他不會——”

　　“和我一起去，”他命令道，然後徑直朝著門走去。

　　劉飛轉向她的丈夫，看見他正掙扎著想從桌子邊走來。“詹姆——”

　　“劉飛，”詹姆說。他的聲音十分虛弱，他正用力把自己撐起來。“劉飛，走——”他噎住了。“哈利——”

　　“詹姆?”小天狼星說，被詹姆舉動嚇到了。“詹姆，什麽——?”

　　“快走……”詹姆書。“去找哈利——”他俯下身子似乎要嘔吐了，一隻手捂著嘴巴。

　　“詹姆——”

　　一灘濃厚的紅色液體順著詹姆的手指滑落。他們震驚地盯著血順著他的手滴到他的手腕。

　　“該死，”詹姆喃喃道。在他的膝蓋打彎之前，劉飛和小天狼星跳上前來幫助他慢慢躺在地上。他很沉重，雖然他們沒法撐得住他，但他們能讓他坐下時不傷了自己。小天狼星小心地將詹姆的頭放在地上。

　　詹姆似乎沉浸在某種痛苦所引起的幻覺裡，幾乎是一躺下，他的眼睛就閉上了，嘴裡說著什麽語義不明的話。詹姆的手滿是鮮血，他的嘴邊和下巴也全是鮮血。

　　“劉飛……”小天狼星拍著詹姆的臉頰，他的眼睛慢慢閉上了。這比他們所想象的要嚴重得多。詹姆立刻需要救助。“尖頭叉子，保持清醒——”

　　劉飛不知道該如何是好。她不知道詹姆到底怎麽了，她也不知道自己能不能幫得上。她聞到一陣血腥中的鐵鏽氣，不禁覺得一陣暈眩。“我——我去找幫手。”哈利也需要幫手。“哈利。去找哈利……”

　　小天狼星看起來像是要嘔吐了。他的眼睛緊緊地黏在詹姆的臉上。詹姆開始咳嗽，劉飛幫著詹姆側身躺著，一瞬間，更多的鮮血從他的嘴裡湧出。血順著他的臉頰流到地板上，黏糊糊的一片。

　　“小天狼星，去找哈利！”劉飛的雙手顫抖著，她想把詹姆的頭抬起來，這樣他不會窒息。

　　小天狼星像是被凍住了一般，但當劉飛再次轉向他時，他立刻跳了起來。“照顧好他。”

　　他朝著鄧布利多消失的地方跑去。