如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《開局演大佐,建議嚴查他不像演的》第184章 上映3天,海外爆火!
《流浪地球》上映第三天,林葉從香江返回魔都與郭凡導演他們碰面。

 現在,整個劇組上下都揚眉吐氣了一番。

 從團隊建立之初,再到資金斷檔的那段時間,所有人無不質疑這個項目,質疑自己當時所作的事情。

 現在,短短上映三天時間,《流浪地球》的票房已經超過了10億的數額!

 這樣的市場反響,給了團隊上下所有人一陣鼓舞。

 他們現在不僅覺得十億票房很吊,甚至感覺能衝上三十億票房!

 “林老弟啊!”

 吳涇掏出華子,主動給林葉遞煙。

 “哎喲涇哥,都抽上華子了啊?”

 “那可不,還是你有眼光啊,讓我投資《流浪地球》這波不虧啊!”

 林葉笑了笑,何止是不虧啊,您是血賺好吧!

 “話說,涇哥你投了多少啊?”

 林葉打探道。

 吳涇也不藏著掖著,對林葉如實奉告:“一個億。”

 “那不是我有眼光,我再有眼光也不可能讓您投一個億啊,肯定是您自己也覺得《流浪地球》行吧?”

 “哈哈哈哈!”

 吳涇聞言哈哈大笑。

 “是啊,當初看你們那麽認真,埋頭苦乾的樣子,像極了去年拍戰狼的時候,我覺得這幫人不一般啊,做的事情萬一成了,肯定是能掀起行業轟動的,所以下了血本,投了一個億,伱呢林葉,你投了多少?”

 林葉訕笑道:“嘿嘿,我投了兩個億。”

 當下吳涇老哥的臉色就不好了。

 媽的,你怎麽投了兩個億?

 他連忙問郭凡:“咱這電影總投資是多少?”

 郭凡回答道:“不多不少,十億整。”

 吳涇立刻掐指一算,嘴裡喃喃道:“林葉投了兩個億,這回報率就是20%啊。”

 “現在票房十億,你怎麽著也回了一半的本?”

 林葉點頭,認可他的推算:“是的,您也一樣啊,回了一半的本了。”

 “哎呀,你們倆就別攀比來攀比去了。”

 郭凡勸說道:“該賺多少就賺多少唄,重要的是電影有人看了,華夏科幻片的出頭之日來了。”

 “這兩天我看外網啊,有很多外國媒體和國外網友對咱們的電影有不少評價,你們都看了嘛?”

 林葉搖搖頭,吳涇更是罵罵咧咧道:“咱華夏人的電影,跟外國人湊什麽熱鬧?還用得著他們評價?”

 “都是好評。”

 郭凡補充說。

 “那得看看,他們都說啥了?”

 吳涇立馬就湊上前去,讓郭凡把外網評價翻給他看。

 郭凡笑著,把手機給林葉。

 “林葉,你來翻譯給他聽。”

 “行。”

 林葉精通多國語言的事瞞不住了。

 現在圈內都知道,他的語言天賦很強。

 不僅會泰語,日語,英語更是不在話下。

 林葉翻開油管上的《流浪地球》宣傳片,底下清一色的英語評論。

 他一邊看,一邊翻譯。

 “這位來自印都的網友說,相信華夏人能拯救地球,不如相信微波爐能拯救地球!”

 林葉帶著疑惑的目光看向郭凡。

 後者立馬解釋說:“這也算是好評吧?都顛覆他的想象了。”

 林葉繼續往下念:“這位來自米國的網友說,我是劉慈欣的狂熱粉絲,這部電影真的超級還原中的情節,故事和劇情也繼承了劉慈欣的文學氣質,能看到華夏人拍出這種水平的科幻片,真的超乎了我的想象。”

 “來自發國網友的評論,帶著地球去流浪,好浪漫的一個科幻點子,不得不佩服華夏人的想象力。”

 “華夏的航天技術實際上已經處於世界領先的級別,他們能拍出這樣厲害的科幻電影屬於我的預料之中,而且我深深地被影片中的‘人類命運共同體’給吸引!”

 “終於不用看好萊塢壟斷科幻電影市場了,加油!我支持華夏!”

 “它不同於傳統的科幻電影,看它的時候,我體會到了華夏這個民族的獨特文化,這部電影人家就是拍給他們自己人看的,麻煩不喜歡的噴子別亂噴好嘛,你們的國家有本事也拍一部這樣的科幻電影,或者去誕生一個像劉慈欣這樣的科幻巨人啊!”

 “我去過華夏,他們的東方文化的對家園、土地,都是深深扎根靈魂裡的,他們對故土的眷戀甚至達到了執拗的地步,可能就是這樣的文化,才會讓他們想出,帶著地球去流浪的天才想法吧,佩服!”

 評價看了好多好多,有人喜歡也有人不喜歡。

 林葉則從中得出了一個關鍵的信息。

 那就是,《流浪地球》還有海外市場!

 也就是說,除了國內的票房以外,他們還有全球票房的營收!

 “郭導,當時看完這些評論是怎麽想的?”

 林葉問導演。

 他接過林葉還回來的手機,緩緩開口道:“他們的評論,讓我想起了最開始立項的時候,那時候我幾乎看遍了大劉所有的書,每部都看過。”

 “當時有三部大劉的《流浪地球》、《微紀元》和《超新星紀元》可以選擇拍成科幻,當時我的第一直覺就是如果三部選一部就一定是《流浪地球》,後來仔細的想了下也只能是《流浪地球》。”

 “為什麽?”

 林葉問道。

 “因為這個故事是可以被裝入近未來的,而且我覺得《流浪地球》有一個很酷的形式感,雖然我當時也說不清為什麽它很酷,我只是覺得把地球推離太陽系真的很酷,但覺得它酷的原因我不知道。”

 “這個原因是我看完這些外網的評價之後才意識到的。”

 “哦?”

 “這個東西在美國人看來不光是酷,而且是很奇特的,原來它是真正屬於我們華夏人自己的文化內核,就是我們對土地、對家園的深厚情感,才會導致我們連逃離的時候都要帶著“家”。”

 “所謂的家並不是說物理上我們呈現的地球,是一堆石頭,房子的六面牆壁這樣的物理空間。”

 “這個房子當你買的時候代表了你的家庭, 老婆,孩子甚至還有你丈母娘看你的眼神。”

 “這是我們華夏人對家的理解,它絕對不是一個物理空間。”

 “當我們把地球推離的那一刻,我們推離的絕不是一個物理的一塊石頭,它推離的是我們的家,我們所有的情感載體。”

 “這個東西不是西方的,是特別華夏的。”

 “所以它酷的來源,是我們的文化給我們的,在外國人的眼中是特別奇特的。”

 聽完郭凡導演的解釋,林葉和吳涇一瞬間恍然大悟。

 他解釋的太到位了,這就是為什麽華夏人看了《流浪地球》之後會那麽激動,那麽震撼了。

 它不光是科幻場面上給人震撼,而是因為這個特別華夏文化的‘科幻內核’而震撼!

 (本章完)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息