經過一天的航行，“鐵矛號”在傍晚前來到了河口鎮碼頭。

　　艾倫帶上比爾和兩小隻跟著裡奇下了船，來到了一家名為“大地熊”的酒館。酒館裡沒什麽客人，空桌很多，裡奇帶著艾倫找了張靠窗的空桌坐下。

　　“讓他也坐下吧。”裡奇淡淡說道，“我沒那麽多講究。”

　　艾倫點了點頭，然後示意比爾坐下。

　　比爾剛剛坐下，一位衣著破舊的小女孩就走上前來，衝三人笑著說道:“歡迎光臨，請問你們需要些什麽?”

　　“你們這兒有什麽主食?”裡奇問道。

　　“我們今天提供的主食是松軟的起司麵包和多汁的烤三文魚，麵包2枚銅幣一份，烤魚3枚銅幣一份，配菜是土豆蘑菇湯，1枚銅幣。”小女孩流利地回答道。

　　裡奇點了點頭，又問道:“有什麽酒?”

　　“有香甜的自製蘋果酒1杯1枚銅幣，香醇的麥酒1杯2枚銅幣，還有來自聖·薩爾的紅葡萄酒1杯5枚銅幣。”

　　裡奇又點了點頭，轉頭看向艾倫問道:“你們要些什麽?”

　　艾倫略微想了想，說道:“4份起司麵包，8份烤三文魚，2份配菜湯，最後再來2杯麥酒。”

　　“小姑娘，你都聽清楚了麽?”裡奇問道。

　　“聽清楚了！”

　　“那好，那就在剛才的基礎上，每樣再多加1份。”

　　小姑娘一邊點頭，一邊複述道:“5份起司麵包，9份烤三文魚，3份配菜湯，3杯麥酒，一共…46枚銅幣。”

　　裡奇掏出5枚大銅幣放在桌上，笑著說道:“不用找了。”

　　小姑娘高興地收下大銅幣，向裡奇道了謝，然後就離開了。

　　“這小姑娘可真聰明！”裡奇笑著說道。

　　“是啊！”艾倫附和道，“不過，裡奇大叔，讓你破費了。”

　　裡奇擺了擺手，“你到聖·薩爾城去做客，當然該我該我這個主人付帳。”

　　艾倫感激地笑了笑，然後問道:“裡奇大叔，明天我們就要出海了吧?後面的行程是怎麽安排的?”

　　“你不是說你在河口鎮有事麽?那明天上午你就去辦你的事，明天中午出發，然後沿著內海東海岸航行6天左右到達溫嶺城……”

　　就在艾倫和裡奇兩人交談正歡時，剛才那位小女孩端著盤子來到了兩人桌前，後面還跟著一位端著盤子的中年男子。

　　“老爺、少爺，你們點的晚餐到了。”中年男子放下手中的盤子，“娜拉，你把盤子放下吧。後面還有幾個盤子，你去把他們端過來。”

　　小女孩點了點頭，放下手中的盤子向後廚跑去。

　　“老爺、少爺，我再確認一下，這些東西真是你們點的?”中年男子又說道。

　　“是啊！”裡奇點了點頭，“有什麽問題麽?”

　　“沒有！沒有！”中年男子連連擺手，“我是怕你們吃不完，花了冤枉錢。”

　　“你是這兒的老板吧?”裡奇問道。

　　“是的，老爺。我叫達夫，是這件‘大地熊’酒館的老板。”

　　裡奇把面前的盤子遞給艾倫，笑著說道:“你這人有點意思！別人開店都是怕客人花錢少了，你還反過來勸客人少花錢，你難道是嫌錢墜手麽?”

　　“哪兒能啊?做買賣的怎麽會嫌錢墜手?”達夫笑道，“不瞞你說，小時候家裡窮，見不得糟蹋糧食。”

　　“你放心吧！”艾倫接著說道，“我這位獸人朋友一頓至少要吃三個人的飯量，

還有我這兩隻寵物，也能吃下一個人的飯量，絕對不會糟蹋糧食。說實在的，我還怕不夠嘞！”　　“那就好！那就好！那你們慢慢吃，我就不打擾了。”達夫邊說邊向後退去。

　　“等等！”艾倫叫住了達夫，“達夫老板，反正你店裡現在沒什麽客人，坐下來陪我們聊兩句唄?”

　　達夫四下望了望，歎了口氣，然後在艾倫的桌前坐了下來……

　　“達夫老板，不介意我用這個盤子喂我的寵物吧?”艾倫問道。

　　達夫搖了搖頭。

　　見達夫不介意，艾倫俯下身子把盛魚的盤子放到兩小隻面前，輕輕摸了摸它倆，然後抬起頭來問道:“達夫老板，你這店裡的生意怎麽這麽清淡?這個時間不正應是水手和碼頭工們勞碌了一天開懷暢飲的時候麽?”

　　“你說的沒錯！”達夫苦笑著回應道，“都怪那些天殺的海盜！”

　　“海盜?海盜怎麽了?”

　　“你們還不知道吧?”達夫憤憤地說道，“目前，羅曼島上的那群海盜就像發情的豬玀一樣，不斷攻擊來往維拉城的船隻。河口鎮的主要作用就是承接來往維拉城和貝克托城的船隻，現在來往維拉城的船隻被劫，河口鎮自然就跟著遭了秧。”

　　“是所有船隻麽?”裡奇忙問道。

　　“主要還是來往的商船，而且還都是些小勢力的商船，那幫豬玀可不傻！”

　　“知道是什麽原因麽?”艾倫接著問道。

　　達夫攤了攤手，“搶劫這種事對這群豬玀來說還需要什麽理由?缺錢、缺女人了唄！”

　　就在三人交談正歡的時候，小女孩一手端著盤子、一手托著3杯麥酒，來到了艾倫桌前。

　　“你們點的麥酒到了。”小女孩放下盤子和酒杯。

　　“好了！娜拉，你去後面玩吧。”達夫摸了摸小女孩的腦袋，“應該不會有客人來了。”

　　小女孩點了點頭，然後蹦蹦跳跳地跑開了。

　　艾倫把兩杯麥酒分別遞給了裡奇和比爾，然後又把最後一杯麥酒遞給了達夫。達夫也沒有客氣，端起杯子就喝了起來。

　　“你女兒真是聰明！”裡奇笑著說道。

　　“你說娜拉麽?她不是我的女兒，她是我朋友的女兒。”達夫笑著說道，“她的父親是一名傭兵，因為任務出去了，所以把她暫時寄養在我這兒。”

　　輕輕歎了口氣，達夫接著說道:“娜拉也是可憐，從小就失去了母親，父親還成天不著家，小小年紀就要學著獨自生活。”

　　“她父親哪去了?”裡奇隨意問道。

　　“具體也沒說去哪兒，只知道搭乘傑克的船往維蘇拉河上遊去了。”達夫又歎了口氣，“今年2月初離開的，這都已經大半年了，也不知道是死是活。”

　　傑克的船?今年2月初?不會這麽巧吧?

　　艾倫定了定神， 然後故作隨意地問道:“她父親叫什麽名字?”

　　“強尼。”達夫淡淡地說道，“這裡的人都管他叫‘瘋狗’強尼。”

　　果然！難怪強尼當初說要讓自己當他的女婿，原來他還真有個女兒。

　　比爾似乎也聽懂了達夫的話，只見他放下手中的酒杯，然後緊緊地盯著艾倫。比爾眼神中透露的陰冷讓艾倫感到恐懼，但他又不知道到底在恐懼什麽……

　　……

　　吃完晚餐，裡奇開好了三間房，三人一人一間。開完房間後，裡奇就回了房間，達夫也去後廚幫忙了，隻留下艾倫、比爾和兩小隻待在了酒館大廳裡。

　　“主人，要我去殺了她麽?”比爾低聲說道。

　　艾倫愣愣地看著比爾，眼神中充滿了厭惡！但他厭惡的卻不是比爾，而是此刻的自己，因為比爾說出的，正是他此刻心中所想的。

　　艾倫突然明白了！

　　他明白自己心中的恐懼到底是什麽了，他正在被這個世界的冷酷慢慢同化，逐漸變得心狠手辣！

　　自己竟然想對一個只有10歲左右的小女孩下殺手，而理由只是荒唐的“斬草除根”！

　　艾倫深深歎了口氣，接著淡淡地說道:“比爾，你不是奴隸，叫我艾倫就好。如果，我是說如果有一天，我讓你去殺一名毫無抵抗能力的小女孩，我要求你狠狠地給我一巴掌。”

　　比爾一臉茫然地聽著艾倫的話，不知道該作何回應……

　　“好了！”艾倫放下了心中的包袱，一臉輕松，“今天就先到這兒，我們各自回房休息吧！”