小智一行人在通過了一座獨木橋後，終於看到一座古老的建築。小智知道這就是道館了，小霞在這棟房子的門口不解地說道:“這個地方怎麽會有這麽大棟又怪異又傳統的房子呢?”小剛不確定地說道:“這裡，應該就是道館了吧?”

　　小智像是感到了什麽，突然派出妙蛙種子:“妙蛙種子，就決定是你了。”小霞看到小智派出妙蛙種子不解地問道:“小智，你派出妙蛙種子幹什麽?”而小智則是看著樹上的毛球對妙蛙種子下令道:“妙蛙種子，用藤鞭將它拉下來。”妙蛙種子的藤鞭命中了毛球，然後毛球就掉下來了。小智這時繼續說道:“使用寄生種子。”而妙蛙種子也立刻使用了寄生種子，種子寄生在毛球的身上，開始發芽，一會兒就把毛球綁了起來，並開始吸取毛球的體力。

　　就在小霞和小剛一臉疑惑地看著小智打算開口問些什麽的時候，一個穿越粉色衣服的女忍者出現了，向小智一行人抱怨道:“住手！你們快把毛球放了。你們怎麽這麽沒禮貌?突然襲擊。”

　　小智聽了這話後，理所當然地對女忍者說道:“它都跟了我們一路了，誰知道它有什麽企圖啊?”小霞和小剛聽到跟了一路後，非常吃驚。見事情敗露，女忍者若無其事地做起了中二的自我介紹:“我就是出生在黑暗中，生活在黑暗中的女忍者——阿雅是也！還有，我只是想看看你們是怎樣找到這裡來的。”

　　小智聽到這小妮子中二的話，瞬間想到了一位“偉人”——冥王！小霞看到這粉色衣服，不由得吐槽道:“可是你不覺得你的這身衣服太花俏了嗎?”

　　突然，“砰”地一聲響，滾出來一隻雷電球，並且自爆了，產生了煙霧，煙霧散後，出現了一位穿藍色衣服的男忍者，並且對阿雅說道:“阿雅，你真是太不成熟了。”而阿雅也是抱歉地說道:“哥哥，我太大意了！”

　　隨後，那位男忍者對小智一行人做自我介紹:“你們好，我就是粉色道館的道館訓練家:阿桔。是誰要挑戰我?”

　　小智向前一步，說道:“是我。”阿桔對小智說道:“小智，我們以二對二的方式比賽怎麽樣?”小智回應道:“隨便。我們快點開始吧。”

　　阿桔派出了自己的寶可夢:“去吧，大嘴蝠。”見是大嘴蝠，小智也派出了自己的寶可夢:“超音蝠，就決定是你了。向大嘴蝠請教一下吧！”

　　阿桔有些意外地說道:“超音蝠嗎?大嘴蝠，翅膀攻擊。”小智也下令了:“避開，超音蝠。”大嘴蝠立刻朝超音蝠飛衝過去，翅膀閃耀著白光，但是大嘴蝠的攻擊很輕松地被超音蝠避開了。

　　看到大嘴蝠攻擊不到超音蝠，阿桔繼續下令:“大嘴蝠，使用刺耳聲。”然後大嘴蝠就開始發出刺耳的聲音，如果被打中了的話，會混亂的。小智見狀也立刻下令道:“超音蝠，扇動翅膀飛上去，然後空氣利刃。”超音蝠飛到大嘴蝠的正上方後，扇動翅膀發動空氣利刃打中了大嘴蝠。

　　“好！超音蝠，使用刺耳聲！”小智繼續下令。只見原本就被空氣利刃打中的大嘴蝠再次中了一波攻擊，徹底失去戰鬥能力。

　　阿桔看到大嘴蝠失去戰鬥能力後，立刻召回大嘴蝠:“回來，大嘴蝠。毛球，你去吧！”派出了毛球，不過，毛球一出場就進化成了摩魯蛾。

　　小智見狀也交換了寶可夢:“回來吧，超音蝠。勇基拉，就決定是你了。”

　　“摩魯蛾，

使用麻痹粉。”阿桔還是讓摩魯蛾使用了輔助技能，想讓勇基拉麻痹，黃色的粉末從摩魯蛾的翅膀中發出。　　“勇基拉，瞬間移動。”小智不想讓勇基拉被麻痹，於是讓勇基拉使用瞬間移動來躲避，而勇基拉也瞬間就到了摩魯蛾的後面。

　　“好，幻象光線。”小智繼續下令道。粉色的光線擊中了摩魯蛾。摩魯蛾是蟲系加毒系，雖然超能力系對蟲系效果不怎麽樣，但對毒系效果絕佳，所以摩魯蛾中了這招也傷得不輕。

　　“摩魯蛾，睡眠粉。”也不知道阿桔是怎麽想的，還是繼續讓摩魯蛾使用輔助絕招。

　　“勇基拉，繼續使用瞬間移動。”小智也還是讓勇基拉用同樣的方法避開，避開後，接著下令:“使用念力。”但剛準備使用念力，阿桔就對摩魯蛾繼續下令:“摩魯蛾，背後，吸血。”原來阿桔是給小智設下陷阱。“勇基拉，瞬間移動。”但勇基拉是每時每刻都在練習瞬間移動的技能，所以阿桔的如意算盤打錯了，勇基拉還是避開了。“念力。”這次摩魯蛾沒有反應，直接被念力控制住了。

　　“啊?摩魯蛾，快點掙脫。”阿桔這次徹底慌亂了，因為自己的對策沒有生效。

　　小智看到戰況後，對勇基拉說道:“勇基拉，最後一擊，把它摔向地板。”然後摩魯蛾就被狠狠地摔到了地板上，徹底失去戰鬥能力。

　　小霞高興地說道:“贏啦！恭喜啊！小智。”小剛也來祝賀道:“是啊！小智恭喜！”

　　阿桔也將粉色徽章遞給小智，說道:“你真的很強，小智，我輸得不冤。”

　　小智接過徽章，向阿桔道了聲謝。之後用勇基拉和超音蝠交換回了臭臭泥，使得大木博士和喵喵終於可以輕松一段時間了。

　　就這樣，小智一行人繼續著他們的旅行。