時間來到第二天早上，小智一行人告別正輝，向枯葉市走去。

　　幾天后，小智一行人終於到達了枯葉市，“終於到達枯葉市了，先去寶可夢中心好好地洗個澡吧！”小霞提出了建議。“附議！我也要好好洗個澡了。不然可就真成了臭小子了！”小智極為讚同地說。小剛也點點頭。

　　於是小智三人組朝寶可夢中心飛奔而去。到達寶可夢中心後，小智將自己的寶可夢交給喬伊小姐恢復，自己則是去洗澡了。

　　在小智一行人洗完澡後，小智來到前台，在喬伊小姐那裡拿好自己的寶可夢，正準備去挑戰道館的時候，“振作點，小拉達，你一定會得救的。”一位訓練家對躺在病床上的小拉達說道，隨後喬伊小姐推著病床進了急診室。

　　小霞見狀問道:“那隻小拉達是怎麽回事?”喬伊小姐歎了口氣道:“唉～這已經是這個月第十五隻了，大家都是被枯葉道館的馬志士打敗的。”

　　小智則鬥志昂揚地說:“這個道館訓練家真強，不過，我是不會認輸的！”隨後對小霞和小剛說:“你們如果不想去，就留在這裡等我凱旋歸來吧！”接過喬伊小姐遞過來的寶可夢之後就就自己一個人前往枯葉道館挑戰去了。

　　看到小智自己帶著寶可夢去挑戰，小霞關心地問道:“真的讓他一個人去嗎?”小剛回應道:“就在這裡等他吧，我相信小智從來不打沒把握的仗！”

　　小智到枯葉道館，推門而入，問道:“有人在嗎?我是真新鎮的小智，來進行道館挑戰的。”這時，裡面突然傳來不屑的聲音:“又一個犧牲者誕生了。不過，沒關系，讓我看看是誰?”一身軍裝的高大肌肉男走過來，看到小智，一臉輕謬地說道:“我還以為是誰呢?原來是個寶寶。”

　　小智知道這個態度惡劣的人，就是這個道館的訓練家馬志士，反擊道:“我可不是寶寶，你認為我是寶寶?那我也給你個忠告:貌似沒有威脅的，往往是最致命的！”

　　聽到小智的話，馬志士也不廢話了，拿出精靈球，直接開始道館挑戰:“出來吧，雷丘！一對一的比賽，誰先失去戰鬥能力誰就輸。”看到馬志士拿出雷丘，小智也派出自己的皮卡丘:“去吧，皮卡丘。”

　　小智知道皮卡丘的優勢在於靈活，所以小智命令道:“皮卡丘，高速移動！”皮卡丘靈活地在場地內奔跑著，馬志士一眼就看穿了小智的戰術，對雷丘下命令:“雷丘，十萬伏特！”雷丘立刻釋放出電流向皮卡丘攻去，但每次都被皮卡丘靈活地避開了，馬志士看到這種情況，立刻下命令:“雷丘，使用百萬噸重挙！”小智的嘴角微微上揚，就等你使用這招，對皮卡丘說:“皮卡丘，十萬伏特，將雷丘電暈。”見小智想要將雷丘電暈，馬志士哈哈大笑:“哈哈，小智，你也太天真了！”小智一臉平靜地說:“是嗎?”

　　緊接著，馬志士就看到了不可思議的一幕，皮卡丘對雷丘放出了電流，但是那電流比剛才雷丘放出來的電流要強大得多，一下子就將雷丘電暈了過去。

　　馬志士看著暈過去的雷丘，說道:“我輸了。”隨後收回了雷丘，拿出橘色徽章對小智說:“小智，你的皮卡丘很強，我不該說你是寶寶。拿去吧！這是橘色徽章。”

　　小智接過橘色徽章向馬志士告別，之後回寶可夢中心和小霞小剛休息了一晚，第二天早上就繼續出發旅行了。