“你食言了，諾蘭上尉。”狄仁傑感慨一句，眼前空間再次如雪崩般消散。

　　……

　　“荒謬，簡直是荒謬！”拉格倫夫人顯然被氣得不輕，她胸口劇烈起伏，像一個即將爆炸的高壓鍋。

　　這讓旁觀的雷斯垂德有些緊張，他擔心夏洛克正在試圖通過“氣死”對方的方式讓犯罪嫌疑人直接伏法。

　　可偷盜罪上不了死刑啊！

　　而且眼下的局面，對雷斯垂德來說，直接斷定吊燈墜落和拉格倫夫人有關還為時尚早，雖然她的嫌疑確實很大。

　　於是他打算稍微緩和一下局面並順便安撫拉格倫夫人:“夏洛克，我們目前還缺乏直接的證據……”

　　“您說的對，雷斯垂德警司，”雷斯垂德話沒有說完，就被剛剛回過神來的狄仁傑打斷:

　　“就吊燈墜落一案，仍舊存在許多疑點，拉格倫夫人雖然有很大的嫌疑，但目前距離定罪，我們還缺乏完整的證據鏈條。”

　　“那約翰，你的意思是?”夏洛克有些不解的問，不過他還是非常信任狄仁傑，因此並沒有直接出言反對。

　　“稍等一下，夏洛克，”狄仁傑給夏洛克遞過去一個安心的眼神，然後用非常富有節奏感的話音說道:

　　“因此，我們不妨暫時把這個案件放在一邊，先去解決一件三十年前的舊案。”

　　“舊案?”雷斯垂德有些摸不著頭腦了。

　　“你什麽意思?”拉格倫夫人卻像是被踩中尾巴的老鼠，聲音猛地拔高幾個八度。

　　“沒有別的意思，拉格倫夫人，我就是單純地想談一談輕騎兵的衝鋒那樁舊案罷了。”狄仁傑衝拉格倫夫人露出一個微笑。

　　“輕騎兵的衝鋒?約翰你稍等一下。”夏洛克像是想到了什麽，轉身就朝休息區走去，他隱隱有種預感，關於接下來華生說的內容，恐怕哈德森太太也應該在場。

　　狄仁傑看出了夏洛克的想法，而他也正有此意。

　　“我搞不懂你們在說什麽，我現在就要離開了。”拉格倫夫人敏銳地察覺到了某種不利的可能，試圖用強硬態度直接脫離。

　　然而尚且沒有搞明白情況的雷斯垂德卻擁有足夠的大局觀，他側身走出一步，攔住了拉格倫夫人:

　　“您還是先留一步吧，拉格倫夫人，再說您又可以到哪裡去呢?我知道倫敦很大，但她恰好都在蘇格蘭場的范圍之內”

　　……

　　沒過幾分鍾，夏洛克就帶著有些迷茫的哈德森太太來到了盥洗室門口。

　　“人到齊了，那我就開始了。”狄仁傑朝哈德森太太和夏洛克點點頭，然後看向了拉格倫夫人:

　　“接下來，我們要好好談一談三十年前的那場輕騎兵衝鋒。這麽多年以來，人們一直認為是諾蘭上尉傳錯了拉格倫元帥的命令，才導致了那場令人悲痛的衝鋒，但拉格倫夫人，您今晚卻告訴我們，真相並非如此。”

　　“什麽?我告訴?”拉格倫夫人往後退了兩步，她感到有些荒謬，但同時又十分不安。

　　“沒錯，就是您，您今天晚上犯了三個致命的錯誤，而這三個錯誤讓我不得不懷疑，您和拉格倫家族是否知道當年的真相，並同時有意識地隱瞞了當年的真相。”

　　“你這是汙蔑！”她厲聲斥責道。

　　狄仁傑卻禮貌地無視了對方，他伸出一根手指:

　　“第一，您不該出面拍賣密碼盒，雖然您給了一個像模像樣的理由，但它其實根本站不住腳。

試想一下，您作為拉格倫元帥的妻子，作為戰爭遺孀的領導者，怎麽可能不知道今晚的賓客對這件遺物會有什麽樣的態度，如果您真的是為了不讓它流拍，那你完全可以把它從拍賣名單上剔除。甚至，我懷疑布展時，很可能有員工建議過您，將這件密碼盒從拍賣清單上拿下，畢竟以博物館人員的專業素養，不應該犯這樣低級的錯誤，但這件物品依舊出現在今晚，這說明，有人堅持讓它出現。”　　“當然，這也可能只是巧合罷了。”狄仁傑笑著向前走了一步:

　　“可您緊接著又犯了第二個錯誤，您不應該在事故發生時試圖藏下這件密碼盒，這將您的動機暴露的一覽無余。”

　　“試想一下，如果諾蘭上尉真的犯下了這麽恥辱的錯誤，您又有什麽必要和理由偷走這件密碼盒呢?總不可能是因為這個密碼盒做工精致吧?”

　　“於是我開始懷疑，您試圖隱瞞什麽，而這個密碼盒中，就記錄著這個秘密。”

　　“如果這事到此為止，那懷疑終究只是懷疑，但您剛才又犯了第三個錯誤。”狄仁傑微笑著舉起手中的密碼盒，

　　“您選擇將密碼盒丟給了我，而我恰恰非常擅長破解密碼。”

　　“這個密碼盒這麽多年放在大英博物館無人問津，一方面當然是軍方不重視，另一方面卻是因為這個密碼盒的密碼一直未能解開，而遵照哈德森太太的意願，官方又不能暴力破解，於是它就這樣被閑置了三十年。”

　　“不過現在，我們可以一起見證這個被隱藏了三十年的秘密了。”