今天早上蕭楊剛到辦公室，田總竟然已經坐在了裡屋的沙發上，依然穿著拖鞋。

　　他示意蕭楊進去。

　　“到公司也有半個月了，感覺怎麽樣?”

　　“還好。”

　　“你別還好啊！別拘著。有什麽就說，我也很少到公司，今天咱們好好聊聊。”田總看起來心情不錯。

　　正好蕭楊也想問問他接下來工作的事，於是開口了:“田總，過去半個月我每天翻譯產品說明書，對公司的產品有一定的了解，就是不知道公司還有哪些產品我可以學習的。那天我聽王雅說這一個月的產品說明書全部處理完了，是不是把下個月的可以發給我。我也提前學習下。”

　　蕭楊其實很想問:“什麽時候可以去拜訪客戶啊?”但想著自己也沒有客戶可以拜訪，也不知道該怎麽找客戶，隻好先問問還有哪些翻譯工作要做。

　　“想見客戶?做好準備了嗎?”田總並沒有直接回答他的問題。

　　“也不是說想見客戶，就是田總給我安排工作，我就多學習。”這話聽起來很世故，但蕭楊的確是這麽想的，因為他還沒辦法回答“做好準備了嗎?”這個問題。

　　“哈哈哈，態度還不錯。上次看你在座位上睡覺，我說得嚴厲了一點，你別往心裡去。你翻譯的東西我都看了，很不錯。公司目前主要的產品就這些，原計劃讓你一個月的時間試著翻譯，然後再看有哪些需要返工的，沒想到我的確沒挑出什麽毛病，看來田雅說你整天加班加點是真的，你這個英語專業班級第一名也是真的。”

　　“謝謝田總誇獎，我一定再接再厲。”

　　田總皺了一下眉頭:“我說蕭楊啊，你一個應屆生，說話倒是挺老練。這是好事，但從另一方面來說，也不見得是好事。對外咱可以這樣，現在公司就這麽幾個人，越直接越好。我這個人你以後熟悉了就知道了，就是重感情。你放心，你好好乾，我絕對不會虧待你的。”

　　“好的，田總。”

　　“今天我好好跟你聊聊，我先說，等會兒你可別像現在這樣了，聽著沒。”

　　“好的。”

　　“你知道我們公司的名字—正港電子怎麽來的嗎?很簡單，我叫田國正，咱公司主要經營香港的一些進口電子產品，也有一些出口貿易。但都是通過香港。所以正、港，正港電子，明白了吧?”

　　田總起身給自己倒了杯茶，回來時甩給蕭楊一包軟中華:“聽我的，你要是把我當老板，你現在就放松點，想抽就抽。”

　　蕭楊很納悶，自己從未在田總面前抽過煙或者表示過自己會抽煙，田總怎麽就這麽肯定呢?但這個架勢，自己也得稍微放松點了，否則太不給面子了。於是拆掉煙盒先給田總遞了一個，點上，自己也點了一根。

　　抽煙這種習慣性的行為的確給蕭楊帶來了一絲放松，特別是兩個煙民之間“遞煙、點火”這種行為發生之後，如同陳奕迅裡面的一句歌詞:“如煙，因給你遞過火。”

　　而多年以後，蕭楊在國外時，跟外國煙民之間的遞煙，點火也發生過很多次，距離一下子從陌生人又近了一步。

　　看來田總對蕭楊的行為很滿意，又起身拿出一條軟中華甩給蕭楊:“拿著，記住，以後出去跑業務，先給人遞根煙，別人遞給你，你就抽，別拘著。”

　　“我先跟你講講咱們公司的客戶主要是什麽人。就這麽幾類:華強北這邊的店主、內地的貿易公司、香港那邊我的一些朋友。

客戶還是挺多的，我一個人的確也跑不過來。你對咱們公司產品也比較熟悉了，也該開始跑業務了。”　　聽到“也該開始跑業務了”，蕭楊舒了口氣，終於不用再翻譯資料了，最重要的是，跑客戶才能有業績，有業績才能有提成，有提成才有錢盡快把陳雪的錢還了，盡快找到更大的房子。

　　為了表明態度，蕭楊堅決地說:“田總，還麻煩您多教教我，我一定努力工作，爭取為公司早日帶來業績。”

　　田總又哈哈大笑:“那是那是，你小子真的是難得的早熟，如果我沒猜錯的話，等著錢用吧。不過你不用回答我，你好好做出業績，提成少不了你的。多說無益，我現在就帶你去見客戶。走吧！”

　　蕭楊趕緊起身跟在田總後面，到電梯口時先按住電梯等田總先進。

　　田總滿意地笑笑。

　　進電梯後，蕭楊按了一樓，田總卻按了二樓。

　　原來田總要帶他見的客戶就在二樓的電子市場。

　　電子市場分成了很多檔口，90%的檔口都只有3-4個平方，還有的檔口只有1-2個平方，只夠站一個人，但每一個檔口都有顧客在談生意。

　　每一個老板都很忙。

　　老板們都穿著短褲運動鞋，不修邊幅。

　　顧客們多種多樣，有穿著短褲拖鞋的，有西裝革履的，有外國人帶著翻譯的，也有內地過來的說話帶著天南地北口音的。

　　雖然上班半個月了，但蕭楊卻是第一次到2樓，以往都是早出晚歸從一樓偏門的電梯直接去公司。

　　這一副欣欣向榮、熱鬧的景象，令蕭楊覺得，比埋頭翻譯產品說明書有意思多了。

　　田總帶著蕭楊來到一個約3平方的檔口，有一個小夥子在忙碌著，另一個50歲左右的中年人坐在椅子上擺弄手機。

　　田總打著大大的笑臉超中年人迎過去:“高老板，我又來打擾你啦！”

　　中年人抬頭望了一眼，並沒有停下手裡的活:“老田，你又來了，別問了，你那貨不好賣，這個月一共賣出十台。錢下個月跟你結，貨你可以拿走。”

　　“小田，小田。高老板叫我小田就行。您可別誤會哦，我可不是來要錢的，高老板一向講誠信，我不會這麽不懂事。我這貨，再在您這放一段時間，又不佔地方，帳的事咱下個月再說。”田總臉上的笑容拉得更大了，臉上都出褶子了。

　　“行啦！老田。你這就是揣著明白裝糊塗了，什麽叫不佔地方，這是佔地方的事嗎?你的貨在我這，我還要替你推銷，又不好賣，浪費我的時間，再說了，人家顧客來一看，第一台看不上，好多都走了，我都沒叫你給我賠錢，就是看在咱這些年的交情上。說吧，到底來幹啥的。”高老板終於放下了手機，賞臉看著田總，余光瞟了蕭楊一眼，好像蕭楊並不存在。

　　“是這樣，高老板，您也忙，我就抓緊說了。這是我公司新員工，剛畢業的大學生，在我這幹了半個月了。你可別小看他，半個月的時間，對我這邊產品門清。小夥子很上進，催著我見客戶，都想掙錢嘛。我想著高老板您這不是缺人麽，您看要不讓他來幫忙，打打下手，搬搬貨，接待接待客戶什麽的。”

　　“我說老田，你怎想的。把他擱我這來實習了是吧?我不做生意啦?再說了，剛到你那半個月，會啥啊。 得罪客戶了你陪我錢呐！快走快走。”

　　蕭楊想上去說話，被田總攔住了。

　　田總上前繼續打著笑臉，彎著腰，遞了根煙，高老板接過別在耳朵上。

　　田總看了眼正在櫃台忙碌的年輕人，對高老板伸出大拇指:“高老板，您兒子可是越來越帥了，像您。有他在，您這邊生意肯定火爆。我這邊這個小夥子，別的不說，勤快沒話講。到我這整天加班，我公司那麽多產品說明書全都是他翻譯的。他可是正兒八經英語專業的。您這邊要是有什麽活，都交給他乾，萬一有老外過來，您這邊也不用擔心那些老外帶過來的翻譯太黑，你說是不?”

　　“哦?英語專業?這個倒是能起點作用。我這兒子機靈歸機靈，就是吃了沒讀書的虧，高中沒讀完死活要來我這乾活。你也知道，有些外國人帶過來的翻譯，黑得很，咱也聽不懂說的啥，反正事後到我跟我談要有多少回扣才能把客戶給我的，一大把。這樣吧，既然你都這麽說了，就讓他在我這幫幫忙。不過先說好了，不行我就讓他立刻回去啊。”

　　“那是那是，感謝高老板。那這樣，小蕭啊，你先在這學習學習，好好乾，我先回去了。還不謝謝高老板?”田總朝蕭楊使臉色。

　　“謝謝高老板。”蕭楊也開始打著笑臉，也許是受田總的影響吧。

　　“嗯，沒事，你先跟著我兒子，他讓你幹啥你就幹啥。”高老板起身，跟著田總一起走了出去，兩人一路交談，看起來比剛才友好多了。

　　蕭楊站在櫃台旁，然而高老板的兒子並沒有理他。