登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《紅樓:開局把薛寶釵帶回家》第389章 國宴都是鹹菜,泔水補充油水
“爺和我一直視二老為親生父母和公婆,大嫂子就是我們爺的親姐姐,也是我的親姐姐,自然不必客套。”

 寶釵打起圓場,還笑著道:

 “這事其實也簡單,就和榮府老太太說,咱們老太太想外孫,留他住一陣子就好了,那邊必不會為難。”

 李孟氏反應過來,也忙道:

 “就是,我想外孫子了,接過來來親近親近,何況咱們一門雙探花,送到這邊你也可以放心蘭兒的功課了。”

 “何止是雙探花?”

 寶釵笑著接口,把眾人說的一愣。

 楚國侯府就李守中和馮一博,不是雙探花還是什麽?

 “咱們府裡可是兩位帝師呢!”

 眾人一聽,這才恍然。

 李守中如今是太傅,馮一博也是少師,可不是一門師徒兩位帝王師!

 這還不算,寶釵還繼續道:

 “況且等林妹妹過門,爺說林老爺也會搬過來呢!到時候,咱們可就是一門兩帝師,師徒翁婿三探花!”

 眾人聞言,頓時都露出會心的笑容。

 李孟氏深喜寶釵的周全,此時笑著讚道:

 “一博媳婦這麽一說,還確實是這個道理!”

 同樣身為寡婦,李嬸娘最能體會李紈的心情。

 她明白自己剛剛有些想歪了,自然難免有些尷尬。

 這時候見有人圓場,就也忙跟著附和道:

 “不錯,不錯,蘭兒身邊若有三個探花,說不得將來就能考個狀元出來!”

 李紈借這個機會,已經整理了一下思緒。

 她勉強一笑,有些為難的看著寶釵,口中遲疑道:

 “可是……”

 寶釵何等通透之人,不等李紈繼續就已經明白她的擔憂。

 當下,寶釵便笑著道:

 “大嫂子不必在意我,我每日就在屋裡很少出來,今天也是聽說大嫂子過來,才跟著湊個熱鬧,何況我也是蘭兒的姑姑,姑侄之間哪裡就這麽外道?”

 話說到這個份上,李紈也只能半推半就的道:

 “那我回去和我家老太太、太太稟明,再讓人送蘭兒過來吧。”

 馮一博聞言,笑著道:

 “何必折騰,我讓人過去送個信去,說恩師和師娘留你們住幾天就是。”

 “這……”

 李紈遲疑了一下,想著既然答應,不如就徹底些,便搖頭道:

 “那邊還有不少事需我處置,蘭兒自己留下就好。”

 這邊,李紈答應讓賈蘭在楚國侯府住上一陣。

 另一邊榮府之中的寶玉,很傷心但也很開心。

 傷心的,是十幾個是漂亮的小伶人都走了。

 對他來說,大觀園裡又冷清了些。

 開心的,則是多了兩個高麗姬。

 之所以是兩個,是因為馮一博送個賈環的高麗姬,被王夫人找趙姨娘換了過來。

 還美其名曰,自家培養的比外人更妥帖。

 實則心中想的自然是:

 環老三什麽身份,也配和寶玉用一樣的?

 趙姨娘對此倒是沒有,也不敢有什麽意見。

 她滿心歡喜的,借機將早就相中的彩霞要了過來。

 而彩霞原本就對寶玉無感,反而對賈環青眼有加。

 被安排到賈環這邊,她自然樂得接受。

 若說也是皆大歡喜的事,可唯獨賈環這個當事人心中憤恨不已。

 但榮府之中,還沒人敢和王夫人叫板。

 所以他也隻敢私下裡發發脾氣,把氣撒在彩霞的身上。

 這樣的舉動,難免讓彩霞心中的落差感很大。

 一時間,隻覺得這偌大榮府,竟沒一個爺們兒值得托付。

 好在,還有趙姨娘和探春好說歹說的才勉強勸住了。

 而寶玉本就是個沒心肝的,又原本就對馮一博送給賈璉的幾個倭女羨慕不已。

 他前些日子就經常會去那邊走動,或是叫來一起和姐妹們問問海外的事。

 倒是讓榮府的幾人增長了不少海外見聞。

 這一次得了兩個高麗姬,參與也很快就將伶人們忘在腦後。

 對於馮一博送個賈環,他也沒什麽想法。

 同樣的,他覺得王夫人重新分配丫鬟也是天經地義,並沒覺得搶了賈環的。

 畢竟寶玉也已經習慣了,榮府向來就是王夫人說了算,有好的也一向先可著他來。

 這次的兩個高麗姬,和賈璉的倭女一樣。

 都會說漢語,可以給他講很多高麗的民俗。

 他這邊聽著聽著,心思就飄遠了。

 便想到該和姐妹們一起分享一下。

 於是,他先讓丫鬟去打探了一下,隨後就帶著兩個高麗姬到暖香塢這邊,來找探春和惜春。

 賈府因為抄家的緣故,女卷們都暫時搬到大觀園中居住。

 賈母選了離怡紅院最近的瀟湘館,王夫人則住了蘅蕪苑。

 邢氏在迎春原來住的紫菱洲,帶著邢岫煙一起住。

 趙姨娘搬進了探春的秋爽齋,還帶著未成年的賈環一起。

 探春和趙姨娘一見面就難免吵架,所以白天就經常拉上邢岫煙,一起避到僅剩的姐妹,惜春這邊的暖香塢來。

 寶玉此時帶著二人,穿過藕香榭,來到暖香塢。

 剛剛寶玉已經讓丫鬟打了前站,所以探春幾人對他的到來並未驚訝。

 兩邊簡單招呼之後,探春就好奇的道:

 “這就是馮大哥送來那兩位高麗的姐姐吧?”

 對於王夫人將賈環的高麗姬要來送給寶玉,她並沒覺得有什麽不妥。

 本來賈環就還小,沒到收房姬妾的時候,有彩霞那樣家中用慣的妥帖丫頭伺候,才是最好不過。

 所以寶玉帶著兩個高麗姬過來,雖有炫耀之嫌,她也沒有冷臉相對,甚至還主動問起。

 寶玉一聽正中下懷,就一臉得意的道:

 “沒錯!你們一定猜不到,她們是高麗國的名門之後,一個是禮部侍郎的女兒,一個是兵部尚書的孫女!”

 高麗的行政機構基本照搬中原王朝,施行的是三省六部製。

 這兩個高麗姬,確實都是高麗高官的後人。

 只不過,都是不受寵的庶女。

 正因如此,才會輕易犧牲她們,被送來討好馮一博。

 寶玉這樣的炫耀,讓探春不由感慨道:

 “海外屬國的重臣之女都被送到馮大哥府裡做丫鬟,可見馮大哥如今的權勢之隆,已經遠播海外了啊!”

 邢岫煙和惜春聞言,也都點頭表示認同。

 實在是因為,賈璉屋裡幾個倭女之中,還有倭王后人。

 說起來,相當於倭國的郡主呢。

 當然,王室血脈在倭國也不算什麽,好幾個大姓都是皇別。

 對於賈府這樣的人家,海外的皇室血脈還比不過大魏的侯爵。

 但這也足以讓人唏噓了!

 寶玉聽她們誇起馮一博,便連忙轉移話題,讓兩人講述高麗的民宿。

 兩人倒是毫不怯場,大大方方的開始講述。

 講著講著,就說到了高麗的飲食。

 從民間的食物,說到了宮廷的餐標。

 高麗禮部侍郎的女兒樸金秀,此時就一臉自豪的道:

 “我母親說,我們王上每餐都要吃銅碗宴,那就是帝王的享受。”

 姐妹幾人對視一眼,探春不由好奇問道:

 “銅碗宴是什麽?”

 身為王室,用金碗也不為過。

 就連榮府都有不少金銀器皿,銅器雖然我有,卻也不值得炫耀吧?

 “是我們王上的宮廷宴席!”

 高麗兵部尚書的孫女李秀愛接口,也跟著一臉自豪的介紹道:

 “用高麗最為華貴的銅碗,盛裝的各種小菜,有桔梗、豆腐、打糕、蘿卜片湯……”

 說到這裡,她微微卡殼了一下,樸金秀忙接口道?

 “還有明太魚和參雞湯,你們想想,隻小菜就有六種,每餐都要吃八道菜,是不是豐盛至極?”

 就這?

 你管這個叫宮廷宴席?

 大魏的貴人雖然也多以清澹為主,可也不能吃這樣的粗茶澹飯吧?

 就算村野鄉間的地主鄉紳,也不至於滿桌都是小菜吧?

 賈家幾個姑娘和邢岫煙聞言,不由都面面相覷。

 難道這些小菜用的是什麽特殊手法?

 如若不然,就算榮府的下人也比這吃的好些,鄉下地主也會時常見見葷腥。

 就算從窮苦日子過來的邢岫煙都覺得,自己雖苦,也不至於餐餐鹹菜下飯吧?

 好歹也是一國之主,就算是崇尚節儉,也不至於寒酸至此吧?

 大魏崇儉的時候,都是減少菜品。

 可高麗的堂堂一國之主,吃的卻全是小菜和小菜?

 所謂宮廷宴席八道菜,也就一道人身雞湯聽著能算個硬菜。

 其他的,不是小菜就是魚乾。

 哦,對了,還有白事宴席必不可少的豆腐。

 所以,高麗是不是對“宴席”有什麽誤解?

 一時間,以賈府眾人的涵養,也不知道該如何回應了。

 偏偏李秀愛見此,以為高麗王的宮廷宴鎮住了她們,還補充道:

 “也只有王上才會如此豐盛,我們平時也就有四道小菜。”

 見她一副似乎在謙虛的模樣,賈府眾人更不知如何面對。

 說小菜上不得台面,有點傷人自尊。

 說你們真奢靡?卻又實在說不出口。

 好在,眾人也算見識到什麽叫小國寡民,什麽叫窮鄉僻壤。

 好歹也讓眾人增長了不少見聞,再次印證了海外的貧瘠。

 探春這時忽地想到什麽,隨後瞪大眼睛,差點掉下淚來。

 寶玉聽了高麗姬的介紹,也正自有些迷惑。

 這時見探春忽地紅了眼眶,便關切的道:

 “三妹妹,你怎麽了?”

 “沒……沒怎麽!”

 探春忙別過頭去,抹了抹眼角,擠出一個笑容道:

 “許是被檀香熏了一下吧!”

 惜春崇佛,屋裡香火從未斷絕。

 所以探春倒也不是胡說八道,暖香塢裡確實煙霧繚繞。

 但她突然難過,卻不是熏的那麽簡單。

 之前賈璉屋裡的倭女,就說起倭王過的不好。

 最艱難的時候,三餐無以為繼,死後都沒有葬禮。

 她當時聽了,隻當海外趣聞來著。

 可今日,她又得知高麗國王過得還不如鄉下地主……

 探春頓時聯想到,會不會是海外藩國都這麽苦?

 自己將來遠嫁東海,這以後的日子可怎麽辦啊?

 不行!

 我得找個機會求二姐姐問問馮大哥!

 上次只顧著問及人品才華,卻沒問這些細節。

 探春心中擔憂,卻不好在這裡傾吐。

 而寶玉自己也被暖香塢的檀香嗆到了,倒也沒懷疑探春的解釋。

 而且他此時心中對兩個高麗姬充滿了同情,決定用飯的時候,給她們加兩個菜去。

 其實,他們不知道的是,銅碗宴在高麗真的已經算是不錯了。

 畢竟濟州島留下的高麗人,連黑龍軍的泔水都不浪費。

 駐扎濟州島的是黑龍軍精挑細選的騎兵部隊,餐餐不說大魚大肉,也絕不缺少油水。

 被高麗跟撿回去之後,下點面條就是一頓美食。

 千百年後,說不定就能申遺一個“駐軍火鍋”什麽的。

 如果說高麗的宴席讓賈府眾人無語,後面講到的高麗婚俗就讓他們覺得害怕了。

 如果說前面的流程,什麽誓父母,醮禮,交拜禮,巹杯禮……等等,都是從中原王朝照搬的。

 那高麗就是典型的,對著答桉都沒抄好!

 因為……

 “……賓客們會送上鮮花和紙扎的花圈,並在上面寫著吉祥話,以此表達對新人的祝福。”

 賈府幾人聽到這裡,都是一副地鐵老頭看手機的表情。

 “你說花圈,是用鮮花和紙扎的,不會是……”

 寶玉咽了咽口水,沒有說出“喪禮”兩個字,而是確認道:

 “那到底是什麽樣的?”

 李秀愛聞言,疑惑的道:

 “就是用各種花扎成圓形,再貼上各種祝福。”

 她一邊說,一邊還比劃著。

 探春聽的更想哭了,不甘的道:

 “貼的不會是白紙吧?”

 樸金秀點點頭,理所應當的道:

 “當然是白紙黑字,白色在我們那裡象征吉祥,就和……”

 說到這裡,她猶豫了一下, 又忽地興奮道:

 “對了,就和過年時候的對聯一樣。”

 好家夥!

 結婚送花圈,就少了一個“奠”字。

 過年貼白紙黑字的對聯,不知道的以為是挽聯呢!

 就算你們想把中原學到的東西本土化,也該在弄清楚裡面的含義基礎上再進行改編吧?

 要知道,改編可不是亂編啊!

 你把小菜當宴席就算了,可把喜事改成了喪事了還了得?

 這也太滲人了吧?

 這一下,讓探春對海外生活的向往消失殆盡。

 剩下的,就只有欲哭無淚了。

  請記住本書首發域名:。:
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息