曹大哥一直陪著自己，許然表示感謝，分開後叫了一輛車回到南角鎮。

　　黃姐一直等著許然，看到許然一瘸一拐的樣子，有些驚訝又有些心疼，聊了幾句，說了幾句關心的話，留下帳單就離開了，臨走時讓許然有任何需要隨時和她打電話。

　　躺在床上，許然體會到肉體的痛苦其實並不像文字裡記錄的那樣，與精神這麽相比不值一提，因為肉體的這麽它就會帶了精神的痛苦，人的尊嚴還有一直以來內心維護那種體面，在他人一兩個耳光下就灰飛煙滅。

　　肉體受到的創傷，讓人內心感到無助，因為它是實實在在地經歷在身體之上，而且你無法立刻抹除，那種無助和無力，會時時刻刻提醒自己曾經遭受的欺凌和侮辱，你只能忍耐和接受。

　　這是許然第一次在國內和警察打交道，總體而言，並不像他人網上流傳的那些不好的印象和經歷，至少和許然在非洲遇到的警察很不一樣。

　　那是許然到非洲幾個月後，楊會計和小秦到項目上給工人們結算一周工資。非洲天氣炎熱，當天小秦跟往常一樣穿了一件T恤，可能是洗得次數過多，領口處有些垮了，這樣胸口總會若有若無地露出一點春光。

　　小秦和楊會計坐在那裡，當地工人排著隊一個接一個過來領，開始都很正常，發了兩三個人，輪到一位名叫伊薩克的工人，他領完之後，有意無意掉了一張紙幣在地上，然後回頭找小秦理論說少發了，這是小秦解釋說是他自己掉了一張，但是伊薩克故作沒看見，堅持說少發了，小秦無奈，隻好站起來彎腰指給他看，就在這彎腰的一瞬間，伊薩卡透過有些松垮的領口把小秦的春色一覽無余。

　　這時一群工人在那哄笑，開始竊竊私語，他們用的是當地部落語言，許然來的時間不久，聽不懂在說什麽，但是梁工和他們混的時間久了，也聽得懂一兩句，尤其是關於女人身體的詞匯，他的臉色有些不好看了。

　　小秦只顧自己手頭的工作，也沒有意識到衣服的問題，大家夥都是男人也不好提醒她。發了幾個人後，一個叫雷姆的家夥又想故計重施，這一次梁工衝上前去擋在了小秦面前，然後開口用中文來了一句國罵。

　　這些工人長期和中國人在一起當然也知道不是一句好話，他們仗著人多也用英語回擊。這幾句梁工也是聽得懂的，他毫不客氣，用僅會的幾句英語嚷了出去。

　　其中有個工人約翰說話了，他應該是這幫工人中學歷最高的一個，應該是高中畢業，平時說話也顯得比較有禮貌，他說梁工程師，男人們之間開個玩笑，你沒必要這樣大喊大叫還侮辱我們，你平時對我們的姐妹開這種玩笑，甚至動手動腳，我們也就一笑而過，不能因為她是中國女人，你就這樣保護她。

　　這麽大一串英語，梁工就有些不懂了，望了望許然，許然其實覺得約翰說得也有一定道理，但是調戲女性總是覺得有些不妥，也怪梁工平時有點不注意，但是還是給他大致翻譯了一下，同時也提醒梁工對方說的這個話有點嚴重，上升到種族層面了，要他注點意。

　　本是好心提醒，沒想到梁工火冒三丈，用中文說道:“一幫不識好歹的東西，還想跟中國人比，自己平時都主動把姐姐妹妹往我這獻的畜生跟我談平等。”

　　約翰也沒聽懂看向許然，許然覺得這話真不能翻譯，要不然後果不堪設想。

　　“就這樣翻給他們聽！”梁工一副天不怕地不怕的樣子。

　　許然明白這要是鬧大了，可有可能是外交糾紛，梁工遣返是避不可免的。

　　許然自己編了一套說辭“這不是玩笑的問題，小秦是工作人員，工作時，大家應該相互尊重，而不是刻意調戲。”

　　約翰聽了明顯有些不信，但也沒有深究，但就許然的話反駁道:“是梁工先罵人的，他必須道歉。

　　梁工道歉這句聽懂了，直接回了句:“sorry you mother！”

　　許然作為中國人聽懂了這句文理不通的話，沒想到約翰也聽懂了。

　　這時約翰開始煽動工人起哄給梁工施壓，梁工也不是好惹的，直接就對約翰說sack you，這是當地解雇人的一種說法。

　　約翰當場就把工作手套一摔說不幹了，但是梁工必須道歉，這時一群人上前把我們都圍了起來，伊薩克和雷姆聲音最大， 跳得最凶，約翰只是一句一句要求道歉，雙方互相指著鼻子罵。可能由於靠的太近，楊會計和小秦的桌子倒了，梁工也摔倒在地，他爬起來就推了一把伊薩克，這時伊薩克也來推梁工，其他人倒沒有幫忙，相互之間，你推推我，我推推你，慢慢演變成梁工和伊薩克，雷姆之間的太極了，幾個來回還是動手了。

　　這時楊會計上前幫忙，許然也衝上前去，大部分工人們卻後退了，想來也是口角之爭，大家會助助陣，真動起手來，各自還是有各自的想法。

　　三名工人看中國人都上陣了，也不客氣，直接衝向了小秦，一把就抓住了她的胳膊，另外一隻手準備摟住她，這時許然離得最近，一個箭步上去，推雷一把，但雷姆紋絲不動，許然也沒客氣朝著他的下巴就是一下，卻被雷姆提前晃了過去。雷姆另一隻手準備扯小秦的衣服，許然一把推空，重心不穩有些踉蹌，看到雷姆這圖謀不軌，又回身隔在小秦和雷姆之間，背盯著著雷姆，身護著小秦，往外推。雷姆幾拳砸在許然背上，悶聲作響。

　　這時梁工也發現了小秦的情況不妙，抄起一塊布木板就掄了過去，正好打在雷姆的鼻子上，頃刻見血，他捂鼻之際，泄了勁，許然和小秦由於慣性抱著倒在了地上。

　　見了血，這事態升級了，楊會計也抄起了木棍，約翰和伊薩克有點怕了，停住了雙手，梁工卻不依不饒，又拿起木板朝雷姆的頭拍了一下，雷姆順勢倒地。現在由三對三，變成了三對一，雷姆也知道自己孤立無援了，躺在地上抱頭叫喚。