本，ben，這個名字來源於希伯來語，是本傑明的縮寫，是一個相當流行的猶太人的名字。

　翻譯一下，本的意思就是男孩。

　安德魯以為這個名字已經略微有些草率，然而他沒想到的是，羅斯夫婦婦三人給新生的閨女起了個比本還要敷衍的名字——

　朱迪娜，Judeena，意思是來自猶太。

　當然了，這主要是因為羅斯是一個非常典型的傳統猶太人，在取名這方面還是很有自己的堅持。

　三月初，莫妮卡家公寓。

　“嘿，各位，我明天就要啟程去洛杉磯了，有沒有什麽特產想讓我帶回來的?”

　安德魯推門進來，笑著問道。

　“去洛杉磯?”

　“美食！”

　“去玩嗎?能不能帶上我?”

　從上到下，分別是莫妮卡、喬伊以及菲比，錢德勒和羅斯正坐在沙發上下國際象棋，這玩意也只有他們倆偶爾會玩一玩，喬伊現在都沒弄明白規則，菲比和莫妮卡完全不感興趣。

　“我去辦正經事，抱歉，菲比，不能帶你一起，喬伊，我會給你看看有沒有什麽美食。”安德魯先回了天真二人組，然後對莫妮卡道:“還記得我之前說過我父親艾文留下的基金嗎?我要去拿回來。”

　也只有莫妮卡會在正經事上面好好商量，喬伊和菲比大多數時間都很……腦回路清奇。

　“明白了，一路順風。”莫妮卡點點頭，轉過去繼續看男朋友和哥哥下棋。

　安德魯隨手把裝著零食的袋子丟給喬伊，然後坐到羅斯旁邊。

　“對了，安德魯，你是要去洛杉磯?”羅斯隨手把錢德勒將死，扭頭問道。

　“是的，怎麽了?”安德魯回道。

　“是這樣的，我有個表弟在洛杉磯，今年正好十三周歲，如果你方便的話，幫我把禮物給他送過去吧。”羅斯將桌上的棋子都裝起來，他們倆下棋本來就是為了等安德魯，等到人了，自然是收拾一下去樓下的咖啡館消磨時間。

　猶太人達到十三周歲後，就負有宗教上面的責任，一般這個時候，親朋好友們會很鄭重的送禮以示慶賀。

　“好啊，明天走之前你把禮物帶到咖啡館給我就行。”安德魯自無不可。

　羅斯這貨能佔小便宜就絕對不會自己花錢、費力，紐約在美國東海岸，洛杉磯在西海岸，寄一份禮物估計要花不少錢，聽說安德魯能幫忙捎過去，他鼻涕泡都能笑出來。

　明明這家夥是個有錢人，更是典型的富人家庭出身，怎麽就能摳成這個樣子?

　安德魯只能懷疑是種族遺傳了。

　臨行前的這一天，他並沒有出餐車，前兩天剛剛送克裡斯蒂去上學，家裡也沒什麽人，乾脆和朋友們玩到深夜，跑去醫院和維奧莉特在無人、無監控的病房嘿咻了一下。

　然後出門找個二十四小時的餐廳吃了口飯，回家補了幾個小時的覺，哈欠連天的把咖啡館的甜品趕出來，送去咖啡館順便把羅斯送來的禮物拿上。

　回家繼續回籠覺，一覺醒來已經是下午一點半，飛機是六點多，起床點個外賣，洗個澡後外賣也到了，吃過飯，他一個電話給查理打過去。

　果然是意料之中的留言，下午一點半，還遠遠沒到查理清醒的時候，這家夥的作息詭異的很，喝酒喝多了什麽時間睡覺也不知道，如果要是還帶著女人或者付費的技師，那就更加不確定了。

　安德魯把自己今天到洛杉磯的事情通過留言說了一遍，他對於查理能不能接他也沒抱太大希望，反正知道地址，直接上門就好了。

　“出發！”

　五個半小時後，去往洛杉磯的飛機上，吃過飛機餐。

　“好無聊。”安德魯扭頭看了一眼左邊呼呼大睡的中年男人，隔著過道右邊的老太太也在昏昏欲睡，可偏偏他因為白天那個巨長的回籠覺已經完全沒有任何睡意了。

　他站起身把自己的背包拽出來一點，找到羅斯送給自己表弟的禮物——

　一本厚厚的猶太故事集。

　“朗朗惡狗……”

　安德魯翻開書，讀了一會後，成功陷入了夢鄉。

　故事性和邏輯性都差的不行，這誰能啃下去?！

　實際的六個小時，因為時差的問題，三個小時後，洛杉磯，夜晚十點鍾，機場外的出租車上。

　“地址，還行，就在洛杉磯市裡，今晚先在洛杉磯市裡住一晚，明天白天去拜訪羅斯表弟家，送完禮物後再去馬裡布找查理。”安德魯思索了一會，報上羅斯表弟家附近的地址。

　……

　第二天，一間獨棟的大豪斯前。

　“叮咚”

　安德魯按響門鈴。

　“霍華~德”一個粗糙高亢的嗓音響起，“有人來了，快去開門！”

　“我知道了，媽媽！”尖銳的男孩聲音予以回應，咚咚咚在地板跑步聲響起，十幾秒後，木門被打開，一個瘦小的男孩抬起頭看著安德魯，問道:“請問你找誰?”

　“沃洛維茲夫人以及霍華德·沃洛維茲小先生是住在這裡的嗎?”安德魯笑著問道。

　“你是羅斯表哥說的朋友?”霍華德眉開眼笑起來，“請進。”

　“媽媽！羅斯表哥的朋友來了！”他接著又扯著嗓子， 用那尖銳的童音喊道。

　“在客人面前不要失禮！”沃洛維茲夫人馬上吼回來，咚咚咚的走到門口。

　一個身材有些臃腫的中年婦人映入眼簾，長相其實並不醜，五官上能看得出年輕時應該也是美少女一枚，可惜歲月不饒人。

　“怎麽稱呼你?”沃洛維茲夫人聲音的分貝並不高，但卻給人一種她在喊的感覺，帶著些許的嘶啞和粗糲。

　印象深刻。

　安德魯總覺得這個聲音似曾相識，但要說個清楚，又覺得模模糊糊，說不出什麽來。

　“安德魯·桑切斯，見到你很高興，沃洛維茲夫人。”他並沒有失神去思考這個問題，腦中一閃而過，然後便笑著伸手和沃洛維茲夫人握了握。

　“桑切斯先生，羅斯跟我說過你今天回來，進來坐吧，我做了最拿手的秘製牛胸肉，你可一定要嘗嘗！”沃洛維茲夫人笑起來，熱情的招呼著。