臨近中午。

　　天空下起了小雨。

　　大部分戰俘簽了自白書。

　　中尉昂然而立，絕無妥協之意。

　　包括腿部受傷的二等兵在內，還有近百名戰俘不肯屈服。

　　這些人都被留在靶場。

　　名為反省，實為懲罰。

　　此時，英租界電話局交換機房內。

　　接線員們緊張的忙碌著。

　　交換機房三班兩運轉，晝夜不停。

　　趕上節假日，撥打電話的次數大幅增加，經常會出現電話無法接通，或是頻繁掉線的問題。

　　出現這種情況，一方面是設備超載導致的技術故障，另一方面，單純是因為接線員忙不過來。

　　就比如現在，5號接線員著急去衛生間，趕上領班不在，沒人替換她，只能讓臨近的接線員幫忙。

　　臨近是4號接線員鄭若如。

　　這種時候很常見，同事間互相幫助也是應該的。

　　5號電控台警示燈閃爍。

　　這表示有電話打進來。

　　鄭若如摘下自己的耳機，戴上5號接線員的耳機。

　　“給我接3316。”

　　電話裡是一個男子的聲音。

　　3316?

　　鄭若如心裡一動。

　　這是憲兵隊翻譯官室的號碼，上次自己竊聽了一次。

　　她不動聲色，趁著沒人注意，悄悄多插了一根連接線。

　　這樣就能聽到雙方通話。

　　過了一會，電話接通。

　　“許翻譯嗎?”

　　“是我。”

　　“我是老柳。關於亞光股票，我這邊有內幕消息。”

　　“是嗎?太好了。”

　　“要是方便的話，我們見面細談。”

　　“三點鍾，老夏茶館見。”

　　“好的。”

　　電話隨即掛斷。

　　“若如，謝謝啦。”

　　五號接線員快步走過來。

　　鄭若如展顏一笑:“客氣什麽。”

　　……

　　憲兵隊。

　　許延麟正準備出門。

　　鈴鈴鈴！

　　電話鈴聲再次響起。

　　“喂?”

　　許延麟伸手拿起電話。

　　電話裡的武田少尉說道:“許翻譯，準備一下，馬上出發。”

　　“去哪裡?”

　　“吳淞口。”

　　“好的。”

　　“十分鍾後，到大門口集合。”

　　“是。”

　　許延麟心裡暗自著急。

　　本打算找個理由，請假出去和柳戈青見面，看來是行不通了。

　　公務在身，任何理由也說不出口。

　　同時他也知道，肯定出了大事。

　　否則的話，柳戈青絕不會把電話打到憲兵隊。

　　而且如此急迫的要求見面。

　　問題是，就算到了吳淞口立刻返回，三點鍾也趕不到老夏茶館。

　　十分鍾後，許延麟撐著雨傘，匆匆來到憲兵隊大門外。

　　十幾輛軍車等候在路邊。

　　車上都是簽了自白書的戰俘，即將送往吳淞口接受整編。

　　反供救國軍第二路軍駐地就在吳淞口。

　　武田少尉小跑著過來，招呼許延麟上了第一輛軍車。

　　淅淅瀝瀝的小雨中，軍車一輛接一輛，朝目的地吳淞口開去。

　　途中，許延麟看了一眼手表。

　　差兩分鍾三點。

　　他故作愁眉苦臉狀:“武田少尉，請停一下車。”

　　武田少尉問:“怎麽了?”

　　許延麟指了指小腹:“尿急。

”　　武田少尉示意司機停車。

　　路邊有一棟二層小樓，門口掛著牌子:浦江路警察署。

　　警察署肯定有衛生間。

　　許延麟下了車，快步穿過馬路，風風火火進了警察署。

　　門口停著十幾輛軍車，憲兵荷槍實彈隨車押解，這種陣勢立刻引來了警察們的關注。

　　眼見許延麟進來，沒人敢上前詢問。

　　許延麟進了衛生間，在隔間待了一會，伸手拽了一下水箱拉繩，嘩啦一聲，水衝了下來。

　　值班室房門虛掩著。

　　透過門縫能看到，一名警員抻著脖子向外張望。

　　許延麟推門而入，徑直來到桌前，伸手拿起電話，對警員說道:“我打個電話，你先出去一下。”

　　警員答應著，趕忙出了值班室。

　　許延麟從軍車下來，不管是什麽來頭。

　　一個小警員可招惹不起。

　　許延麟撥通了老夏茶館的號碼。

　　去是去不了了，只能通過電話了解情況。

　　警察署值班室和茶館的電話，還不至於被日偽方面監聽。

　　電話剛接通，走廊傳來武田少尉的聲音。

　　他在詢問警員，許延麟去了哪裡。

　　許延麟心裡一驚，立刻掛斷電話，快速撥了一串號碼。

　　“喂?”

　　電話裡是阿秀的聲音。

　　許延麟說道:“蔣小姐在嗎?”

　　“請等一下。”

　　“好的。”

　　武田少尉推門走了進來。

　　他看了看許延麟，問道:“許翻譯，你在做什麽?”

　　許延麟陪著笑臉，指了指電話機。

　　電話裡傳來蔣安安的聲音:“喂?”

　　武田少尉湊過來，手搭在許延麟肩頭，側耳傾聽，這種看似親密的行為，其實是心裡產生了懷疑。

　　——執行軍務的途中，許翻譯要給誰打電話?

　　“安安，是我。許延麟。”

　　“嗯，一猜就是你。 ”

　　“跟你說一下，女王號離開上海了，碼頭就別去了。”

　　“啊?什麽時候走的?”

　　“好像是昨天晚上。”

　　“那好吧……”

　　“我還有事，不說了。”

　　電話隨即掛斷。

　　“安安?女朋友?”

　　武田少尉笑嘻嘻的問道。

　　他只能聽懂簡單的漢語。

　　許延麟點點頭:“本來下午約她見面，這一去吳淞口，一時半會回不來。武田君，非常抱歉，因為我的私事，耽誤了行程……”

　　“沒關系，早去和晚去，不差一兩分鍾。如果女朋友耍性子，一兩分鍾可哄不好的，嘿嘿。”

　　“多謝武田君理解。”

　　兩人說著話，從值班室出來。

　　回到車裡，武田少尉吩咐司機開車，然後對許延麟說道:“你知道，打哈欠會傳染嗎?”

　　許延麟笑道:“當然知道。我被傳染過，也傳染過別人。”

　　“事實證明，尿急也會傳染。”

　　“………”

　　“你說去方便，不知道怎麽回事，我也想去方便，在此之前，我可一點尿意也沒有，哈哈哈。”

　　“武田君，這件事就不要外傳了，容易被大家拿來取笑。”

　　“取笑什麽?”

　　“見尿起意。”

　　許延麟費了勁翻譯了一遍。

　　武田少尉哈哈大笑。

　　車隊在雨中朝吳淞口方向開去。

　　許延麟在心裡歎了口氣。

　　無論發生了什麽，也只能任由發生。

　　自己無能為力。