馬裡克說的那個老人是帕坦族,而馬裡克是旁遮普族。說的這些我全然聽不懂。後來聽了他的解釋我才知道,帕坦族雖然信奉***教,但是還保留著很多神秘的巫術。
在村莊裡我們受到了當地人的很友好的歡迎,馬裡克告訴那些老人和孩子們我們是中國人。但是我覺的我們受到的歡迎多半是因為馬裡克是這裡的醫生。
那是一個破舊的房子,屋裡收拾的卻是很乾淨。一個老人正在屋子裡做著他們這裡的一種饢餅。
馬裡克好像是在告訴老人我們的來意,老人的表情多了幾分欣喜。他和馬裡克之間的對話我們全都聽不懂。
過了好一會,老人指裡指我,我不明白他在表達什麽。馬裡克告訴我老人請我先出去,他要給德吉央宗說些事情。
我趕緊出來了,不一會向楚霞也出來了,隻留了馬裡克在裡面做翻譯。
隔著窗子,我聽著裡面馬裡克直接給德吉央宗翻譯老人說的話。
“您來這裡是我們的榮幸,您身上閃耀著聖潔的光。我應該替我的族人感謝您!”
這都是頌美之詞,輪不到一個老人對一個年輕的姑娘說這些啊!
“要對您的丈夫奉上您的心靈,他是未來護佑你家的那個人。”
“您現在身上帶著一個小男孩,他是您第一個孩子,他將來也會像你一樣這樣純真善良。”
“未來還有很多的事需要您自己去領悟,記住,您是這世界上少見的……我覺得我這麽大年齡了,遇到您是我的榮幸……”
直到德吉央宗出來我還在懵?難道她懷孕了?
“老公該你了!快點進去吧!”
我內心充滿了不安,像我這種俗人,在老頭眼裡豈不是跟他們喂的牛羊一樣?
“還是不要了吧,我還是對咱們國家的傳統文化比較感興趣……”
“蕭晨,你幹嘛呢?給我進去!”
剛要伸手去掐我,德吉央宗看到院子裡來的一群老人和孩子,趕緊不動手了。
我重新回到那間屋子,德吉央宗和向楚霞去給院子裡的孩子分帶來的糖和別的東西了。這原本是給馬裡克家裡孩子準備的禮物。這樣也好,我不用擔心她偷聽了。
“你是她的丈夫,要愛她如你的生命,前世你欠她的太多了,注定是要用你的一生去報答她!你的路會很坎坷,好在你也是一個善良的人。”
我是一個堅定的唯物主義者,我不信什麽巫師巫術。我認真的聽著,就當是聽一個老人給我些教誨。
他說的對,德吉央宗是我的妻子,我要愛她,保護她一生直到我們都死去。
“你已經丟掉了一個愛你的女人,她雖然逝去了,卻在一直等著你。在你的生命中還會和另外一個女生誕生一個孩子!這個沒辦法改變,除非你離開現在妻子。我的建議是你要愛惜你自己,因為你以後還要有很多的事要做。要撫養你們的孩子!要為別人做出些犧牲……你的妻子值得你去舍去生命……”
馬裡克看著老人講完了,趕緊推了下已經完全被震撼到失神的我。
不知道馬裡克對老人說了什麽樣的感謝的話,我也趕緊按中國的禮儀給老人鞠躬致謝。
這老人也太神奇了,連尹慧他也知道。出了門我趕緊拉住馬裡克。
馬裡克在中國呆了幾年,比我還要鬼,他趕忙對我說:
“那個事,我是不會說的!放心,我們是朋友,請相信我!”
“哎呀,不是,我是說給老人些錢!就當是我們的一點點心意!”
我和德吉央宗忘記了去兌換貨幣,不過我覺得人民幣還是可以的。我拿了身上最後一千多塊錢現金塞給了馬裡克,讓他去給屋裡的老人送去。
過了很久,馬裡克才從屋裡出來。他無奈地笑了笑把錢又給了我。
這可不行,我拉著馬裡克又回到屋子裡,我讓馬裡克直接給我翻譯。
“大爺……那個我也不知道該怎麽稱呼您了,我想告訴您的是我跟我媳婦謝謝您了!您的祝福我們心領了!但是這個錢,您得收下!在我們那裡,算命不收錢以後就不靈驗了!”
我回頭看了看跟著我也停下不說話的馬裡克,他翻譯的這麽快?
“大爺,您剛才說的話我記住了!但是您能告訴我另外一個和我生孩子的女人是誰嗎?”
老人一直沒有說話,突然看向我身後,德吉央宗和向楚霞不知道什麽時候站到了我身後。