省監獄位於一片群山之中，周圍異常偏僻，距離最近的鎮子，也要在好幾公裡之外。

　　但是隔得老遠，就能看到一排排高牆，鐵絲網，以及哨塔。

　　荷槍實彈的衛兵，在哨塔上二十四小時守衛著。

　　一路無話，到達目的地時，已經快下午三點了。

　　先去了檔案室，匆匆看完許炎騰的日常記錄表後，兩位刑警都很吃驚。

　　許炎騰在這裡的表現和評分都非常好，好到幾乎可以夠得上減刑的標準。

　　對於犯人來說，減刑是最高的獎勵。

　　在行政辦公樓的接待室裡，許炎騰的教官來了，還有一位與許炎騰比較熟的獄警。

　　教官姓吳，將近五十歲，接過梁鐵軍遞來的煙，幾人邊抽邊聊。

　　“兩位警官要問許炎騰?我記得他才出獄一個月吧，”吳教官有些吃驚，“他又犯事兒了?”

　　梁鐵軍笑著說:“有保密制度，我們不能透露，只希望獲得一些他的資料和消息，最好從他入獄的時候開始說起。”

　　黃倫拿出一個微型錄音機，放在桌子上，朝對面兩人示意了一下:“可以開始了。”

　　“好，那我就說了。”

　　整理了一下思路，吳教官慢慢開始了敘述。

　　“許炎騰是七年前進來的，直到他出獄，我一直是他的教官，最初，他也被別的牢頭欺負過，挨過幾頓打，被逼著睡靠近馬桶的地方，飯菜也經常被搶走，最慘的時候，他一天只能吃一頓飯，還是只有一碗粥的那種。”

　　黃倫問:“他後來有蓄意報復過那些人嗎?”

　　獄警回答:“沒有，他的脾氣一直非常好，為人也很和善，不論發生什麽事，對人都是彬彬有禮，即使是對最初欺負他的那些人，也是如此。”

　　梁鐵軍喝了口茶，淡淡笑了笑:“後來呢，他不至於就這麽被欺負了足足七年吧?”

　　“沒有，有一次勞作的時候，我們看到他力氣非常大，別人只能扛一麻袋的東西，他能一下子扛兩袋，而且幾個小時工作下來，他臉不紅氣不喘的，這一幕，很多人都看在眼裡，然後就慢慢傳開了......監獄裡就是這樣，喜歡欺軟怕硬，再去欺負許炎騰的話，萬一真把他惹怒了，挨上他幾拳，這滋味不會好受。”

　　梁鐵軍說:“他這是不聲不響地，故意給自己立威。”

　　“現在回想起來，還真是這樣，”獄警點點頭，又說道:“後來，其他犯人又都聽說了，他是因為妹妹被流氓欺負，一怒之下刺死對方，才被關進來的，就更加改變對他的看法了......怎麽說呢，算是對他的一種認可吧，其實我們這裡，也是個小社會，犯人之間也分三六九等，別人聊起許炎騰入獄的原因，都會讚一句，不錯，是個爺們兒。”

　　吳教官說:“犯人每個月都可以給家裡寄信，許炎騰在最初幾個月裡，一直沒有往外寫過信，但卻總是幫其他獄友代筆寫家信，這裡很多犯人文化程度不高，甚至還有不識字的，而許炎騰的那一手字，確實非常漂亮。”

　　“直到大概三個月後，他突然收到了妹妹的來信，我聽人說起過，他當時是哭著讀完這封信的。那時候，他已經和其他獄友都很熟了，別人覺得好奇，這封信上究竟說了啥，湊過去一看，大爺的，全是用英文寫的，結果自然是沒人看的懂，除了許炎騰自己。”

　　黃倫和梁鐵軍對視一眼，交換了一個複雜的眼神，梁鐵軍說:“英文信件，

你們就沒查過它的內容嗎?”　　“查過的，用了翻譯器，以及請懂英文的同事看過，沒看出什麽異常。”

　　估計沒那麽簡單，以這兄妹倆以往的學習成績，還有從小相伴到大的這份默契，在信件裡玩些文字遊戲，而且還是英文的，普通人不可能看出問題來......梁鐵軍細細琢磨著。

　　“第二天，他寫好了回信，結果卻寄不出去，一問才知道，他的妹妹好像在國外讀書，他要給外國寄信，是不被允許的，他就一言不發地把那張信紙撕碎，扔進垃圾桶裡，有其他犯人偷偷撿起來一看，不得了，也全都是英文的......”

　　獄警接著說:“從那時候起，所有人都知道了，許炎騰會英文，又能寫一手好字。監獄裡大部分都是混社會的大老粗，但對於有文化的人，還是比較尊敬的......而他身上的氣質，真的和這裡完全格格不入，但他還是同其他獄友保持著很好的關系，偶爾也會和我們教官獄警聊天。”

　　“有點意思，他在這裡挺受歡迎嘛，”梁鐵軍冷笑著說。

　　“是的，又過了沒幾天，他突然來找我，說會把未來兩個月勞作的工錢都給我，希望我能幫他一個忙。”

　　梁鐵軍馬上問:“是什麽?”

　　“我平時和他聊天的時候，說起過我兒子在讀高中，他就想請我兒子給他妹妹發封電子郵件。”

　　“他要寫什麽內容?”

　　“我記得，就是很簡單的幾句話:來信已經收悉，我這裡無法給你回信，望你一切安好。”

　　“哦，你幫他了嗎?”

　　“幫了，這種小事不算什麽，而且，他想發的內容很正常，沒有違規的地方。後來，我也沒找他要過錢，不過他倒是不錯，在小賣部裡買了兩包煙，送給了我。”

　　“呵呵，他還挺懂事的嘛。”

　　吳教官說:“從那時候起，他的妹妹每月都會寄一封英文信給他，他也沒法回，就自己收藏著，平時拿出來讀一讀。在第二年八月份，他的妹妹又給他寄來了信，同時還有一個包裹。”

　　梁鐵軍眉頭一皺:“包裹裡裝的是什麽?”

　　“書。”

　　“書?”

　　“對，好幾本書，還有英文詞典，以及不少寫得滿滿的筆記本。”

　　“書裡的內容是什麽?”

　　“我們看不懂，因為全都是英文的，不過通過幾幅插圖，倒是有人看出來了，似乎是醫學方面的書。”

　　“頭兒，有問題啊，”黃倫突然湊到梁鐵軍耳邊，低聲說:“這書明明就是......”

　　“回去再討論，你想說的我知道，”梁鐵軍抬手阻止了他，又給大夥兒散了一圈煙:“吳教官，請繼續說。”

　　“從那時候起，除了吃飯睡覺和勞作，其他的時間，許炎騰都窩在閱讀室，獨自研究他妹妹寄來的書和筆記。我們這兒的圖書室裡，只有一些新聞雜志和報紙，以及思想教育的學習讀物，犯人很少會過來，他就選了這個清淨的地方，悶頭讀書。”

　　“一個犯人，那麽用功地學習，你們就不覺得奇怪嗎?”黃倫問。

　　“平時勞作之余，別的犯人都在吹牛打屁，胡鬧惹事，他卻在閱覽室裡看書，不吵不鬧的，這對我們管理方來說，再好不過了，”吳教官笑著說，“而且，他每個月勞作的那些工錢收入，都在我們的小賣部裡買了煙，分發給大家，大家也明白他的意思，他隻想要安靜地學習，而且他那些書也沒人看得懂，就隨他去了。”

　　“他這樣的日子，堅持了多久?”

　　“整整六年多，一直堅持到他出獄。”

　　“啊?”梁鐵軍頗為吃驚， “這六年多，他就一直在看這些書?”

　　“不，他妹妹在每年夏天的時候，都會給他寄新的書過來，一次比一次厚，一次比一次多，同時還有筆記資料，他平時全都放在了圖書室。”

　　“圖書室管理員沒有意見嗎?”

　　“他和管理員關系不錯的。”

　　“請把那個管理員叫過來，我要找他聊聊。”

　　“好。”

　　幾分鍾後，圖書管理員來了，他戴著眼鏡，年紀不小。

　　黃倫扔給對方一直煙，對方卻一拱手:“謝謝警官，我不抽煙的。”

　　黃倫笑著收回煙:“在這裡不抽煙的人很少啊。”

　　對方也笑笑:“確實很少。”

　　他坐下後，說道:“兩位警官想要打聽許炎騰的事情，他其實很簡單的，就是每天看書學習，像個老學者一樣。”

　　梁鐵軍問:“他究竟看的是些什麽書?”

　　“醫學類的書，全是英文的，他平時就把書存放在我辦公室裡了，我也懂點英文，有一次拿來翻翻，發現那些單詞長的不得了，實在是沒興趣看下去了。”

　　“聽說還有詞典和筆記資料?”

　　“是的，詞典也不是普通的英文詞典，好像是醫科專用的那種，筆記本也是全英文的，寫的密密麻麻，除了許炎騰，別人我估計是一秒鍾都不會想看的。”

　　“時間長了，我和他也熟了，我問他為什麽要看這些書，他說以後會用得著，接著，他又請我給他找來很多法律方面的書籍，各種法典和案例，他都要。”