再次見到約翰·G·艾維爾森,他換上了一套白色的波羅襯衫,淺灰色褲子,和有花紋的軟底鞋,一套正要去高爾夫球場的打扮,顯得更加儒雅了一些。
“聽說你要見我?”艾維爾森在咖啡館的沙發上斜靠,顯得很放松的樣子。
“一杯咖啡”,艾維爾森轉頭向服務員美女說道,“嘿,今天是我的幸運日,見到這麽美麗的姑娘,勞拉,對嗎?”
艾維爾森還是老樣子,看到服務員胸口的銘牌上的名字,開始和美女調笑起來。
“溫特勞布想讓我接手‘龍威小子’,我想知道你是不是已經有了決定,約翰。我可不想當那種在劇組盯著,隨時準備上場的替補。”羅納德也喝了一口咖啡,向老帥哥艾維爾森點頭致意。
艾維爾森和美女笑笑,轉頭回過來和羅納德說道,“我確實準備放棄這個項目了,溫特勞布非常不喜歡帕特·森田,我沒辦法說服他,隻好離開這個項目。
我其實很喜歡你寫的故事,這是一個溫情的故事, 充滿了對底層人物的人文關懷,弱者戰勝強者, 孤獨的老者教育假子, 自己也得到安慰。
可惜……”
“除此之外, 還有其他理由,你放棄導演嗎?”羅納德心中松了口氣, 自己可以執導自己寫的劇本,又是一部中型製作,“高達”八百萬的預算, 說不心動是不可能的。不過好奇心還是讓他多問了一句。
“我犯了個致命的錯誤,和溫特勞布的秘書蘇珊調情。沒想到這次溫特勞布來真的,和蘇珊不是隨便玩玩,可能要和他組建家庭。”
“哎?他的夫人不是歌星簡·摩根嗎?”
“這我就不知道了”, 艾維爾森聳聳肩,“你是個好編劇,羅納德。。也是個帥哥,你得吸取我的教訓, 這已經不是我第一次因為口花花丟掉好項目了。”
“啊?”羅納德吃驚了。
“在演藝圈裡, 很多時候,人事複雜。你見到的那些進入項目的人, 可能每個人都有不同的背景。一九七七年的時候, 我本來是屈伏塔那部‘周末夜狂熱’的導演。
但是一天我邀請了劇組的一位助理出去約會, 你知道那時候我是單身。
誰知她竟然是製片人,RKO唱片公司的老板, 羅伯特·斯特伍德的男朋友的女朋友。
砰!我已經做好的選角, 布景,排練, 一下子就沒了。我唯一留給那部電影的遺產,就是屈伏塔跳迪斯科的舞廳裡,那個會發出五顏六色的光的地板。”
“就一個約會?”羅納德認識斯特伍德, 還為他寫過“油脂”, 和“周末夜狂熱”兩部電影的續集劇本。
“就一個約會。”艾維爾森點點頭。
“Fuxk”,羅納德暗罵一聲, 這都什麽亂七八糟的事情。老板的男朋友的女朋友, 約會一次就丟了工作。而且艾維爾森的意思, 他約會的時候也並不知道。
電影這行裡面有很多這種什麽也不懂的棒槌, 但是偏偏他們就取得了大成功。
“但是你這次……宮城師傅的人選……”羅納德對艾維爾森判斷的他被解雇的原因半信半疑。溫特勞布確實和蘇珊的關系不正常,但是說因為嘴上調笑兩句就解雇導演……況且溫特勞布也給出了解決方案,只要艾維爾森同意換一個人演宮城師傅就行。
“當然,我也有其他選擇。但是帕特·森田,確實是演這個角色的最佳人選。你接手導演工作以後,我建議你先見見森田,就知道我說的不是謊言。”
艾維爾森倒是很灑脫,還給羅納德推薦起自己看到的演員起來。
“哦,能告訴我為什麽嗎?”羅納德好奇心又起來了。
“森田是我的朋友推薦給我的,我和他談了一次,他告訴我了他的一些童年經歷,我聽完以後,就覺得宮城師傅的角色非他莫屬。”
艾維爾森換了一個舒服的姿勢,對羅納德繼續解釋。
“森田他有幽默感,演技有爆發力,能演日間情景喜劇。而你塑造的宮城師傅,需要的是一個既了解阿美利加文化,有熟悉東瀛人文化歷史的演員。
而且……帕特·森田本人,小時候被關進過集中營。二戰爆發的時候,他正好上中學,在集中營裡長大。他對這段歷史有第一手的經驗,這樣才能演出那位孤老日裔老兵的痛苦。
谷謎
而且他對那段歷史沒有怨恨,因為他當時還是個小孩子,這樣就不會把那段回憶拍成仇恨,而是愧疚。
所以他能把宮城師傅對丹尼的疼愛表現的很好,不用演就有真情實感。然後他可以把這種感情投射到了單親家庭缺少父愛的丹尼身上,才能演出兩人的父子情。
而你的劇本,其實是講的是家庭情乾,和父子情,不是什麽爭鬥和武術,更不是小孩子泡妞的遊戲。”
“有嗎?我好像只是寫了一個命題作文。”羅納德想了想。
艾維爾森其實說的很有道理。羅納德沒有直接用那種剝削片的路數來寫這個劇本。丹尼和阿麗的愛情, 隻佔了很少一點部分。
而丹尼學習空手道的故事, 羅納德也盡量把他通俗化,哲學化了, 並沒有花濃墨重彩在打鬥本身上面。
至於說父子情……
羅納德不作聲了, 也許是這一世沒有記憶中的父親形象,所以也許……大概……潛意識中把自己的遺憾投射到了丹尼身上吧?
“所以,你會去哪個新項目呢?”
艾維爾森笑了笑,“我可能會重新回歸‘洛奇‘系列。和史泰龍重新合作。”
“哦噢,這次洛奇打誰?”羅納德問道。每集洛奇,比賽的對象都不一樣,這也是阿美利加人民津津樂道的一個話題。
“這次是對蘇維爾聯盟的拳王。”艾維爾森臉上浮現出了微笑。
艾維爾森導演“洛奇”第一部,得到了奧斯卡最佳導演以後,因為一些可笑的虛榮心,他不願意再指導續集。
史泰龍再三請求,還手寫了一封情深意切的信請求他出山,他還是拒絕了去導演自己喜歡的小眾藝術電影。
之後艾維爾森再無奧斯卡提名級別的建樹,事後想起拒絕史泰龍的事情,也是後悔不已。有“洛奇”續集可以拍,完全應該去拍,拍完了事後再去拍自己想拍的藝術電影,說不定還能拉著史泰龍投資。
好在這次史泰龍導演的兩部電影“洛奇3”,和“龍飛鳳舞”都被評論界打了超低分。艾伯特和西斯科兩位芝加哥的影評家,給這兩部電影都打了最低的一分。
史泰龍頓時覺得自己的導演水平被人質疑,連帶著自己也有些懷疑起自己來。通過CAA的經紀人,他重新邀請艾維爾森來面談。
兩人放下過去的不快,開始聯手準備“洛奇4“,也順帶談了談“第一滴血”的續集。
不過好像史泰龍對這位年輕的編劇導演羅納德,沒有什麽好評價。他的“龍飛鳳舞”,和“第一滴血2”的劇本初稿,被史泰龍批駁了不少。
總之,這次史泰龍想借著美蘇的關系緊張,大統領對蘇維爾聯盟采取攻勢,全國人民開始重拾對冷戰勝利的信心的關口,準備把續集寫成洛奇和蘇維爾聯盟重量級拳王的大戰。
到時候洛奇穿著美國國旗的短褲,大戰蘇維爾戰士,想想就讓人激動。
“艾維爾森先生,你也說了帕特·森田(Pat Morita)是扮演宮城師傅的最佳人選。那你本來是怎麽打算說服溫特勞布的呢?”
羅納德的提問,打斷了艾維爾森的回憶。
“我還沒有想出辦法,這些製片人,非常執著於自己的想法。你得想方設法讓他們以為這是他們自己的主意,才能讓他們回心轉意。”艾維爾森對羅納德其實很欣賞,他寫的小人物逆襲的故事,非常合自己口味。
“我一點也沒有頭緒。”羅納德愁眉苦臉。現在當導演的障礙消除了,但是一開始就碰上這麽個大問題。
“哈哈哈,現在那個問題,是你的煩惱了。”艾維爾森哈哈大笑,吸了一口咖啡。
“哈哈,也是。”羅納德心想不錯,現在他接手導演職位,艾維爾森已經沒有義務幫他出主意了。
“給你一點提示,你應該認識科波拉吧,他當年拍攝‘教父’的時候,也碰到過類似的煩惱,你應該去問問他。”
“教父?科波拉?”羅納德默默記在心裡。