還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《怪物之界》怪盜烏鵲的顛倒字謎四
  待到屋內魔力波動平靜下來之後,那幾人的魔法也基本成型了,羅刹解決完這件小事之後又百無聊賴了起來。雖然他很想抱抱陳月兒,不過現在顯然不是那麽做的時候,他長出一口氣後頗有些無趣,便打算把那黑東西扔到餐桌上。

  也不知是他準頭不夠好還是林峰點太背,那物在空中劃出了一道完美的拋物線,然後砰的一聲砸在了他的腦門上。幸虧林峰結束的早啊,要不然非前功盡棄不可。林峰也很鬱悶,畢竟剛剛結束修行就被當頭來了一記遠程攻擊,雖說羅刹並沒有使勁扔,但砸上那麽一下還是很疼的。

  林峰哀嚎了一聲,身體本能的後仰,誰知這椅子經他這麽一晃居然一個重心不穩就那麽倒了下去。隨著一聲無法用語言形容的驚叫,林峰重重的摔倒在地,而襲擊他的“凶器”便落在存許遠的地上……

  我……丟……

  羅刹老臉好像有點掛不住了,不過這一切只是一個事故而已,雖說有那麽一點點尷尬,但顯然還是在可控范圍內的……大概。“林峰,你沒事吧?”羅刹一把把林峰拉了起來,林峰擺了擺手表示沒事,捂著頭吸了口涼氣。

  “我說羅刹老哥,你下手也忒狠了吧,唉……噫?”林峰還沒抱怨幾句,便似發現了什麽新鮮事物一般輕疑了一聲,指著那黑不溜秋的物件道:“這不是英語嗎?”

  羅刹一臉茫然,英語是個啥鬼?世界上有這麽一種語言嗎?空木陽子聽林峰這麽說便也湊了過去,雖說是不懂裝懂,但也給羅刹解釋清楚了這種語言的來歷:“我聽我爺爺說英語好像是一個叫……地球的地方來的……”

  羅刹點了點頭,說道:“嗯,然後呢?”空木陽子俏臉微紅,吞吞吐吐地解釋道:“並並並不是我太笨了喲?隻隻只是英語這個東西實實實在是太難了,語法也很多……”羅刹瞬間就明白了這一段話的潛台詞:我學渣,別問我。

  林峰表面平靜,內心茫然的看著屋裡的人將目光齊刷刷投向自己時的動作,低下頭顱,開始了翻譯的進程……

  第一句:The immortal Phoenix has lost its gray wings

  第二句:The haughty and abnormal head fell down

  第三句:Unyielding soul reborn in the nirvana of blood

  仔細打量了這幾句話,好像記述的是同一件事情,首先是一個神話中的生物鳳凰Phoenix,雖然這個世界有龍,但林峰還真不敢確認這裡有沒有鳳凰。不死的鳳凰失去了它灰色的羽翼,為什麽偏偏是灰色?難以理解。

  高傲異常的頭顱沉沉地垂了下來……鳳凰的確是傳說中的神獸,地位自然超乎其他生物,但為什麽要用高傲而不是高貴,還要用異常來突出這個詞語?haughty是高傲自大的意思,難不成指的是某個地區的神話傳說嗎?

  搖了搖頭,看向了第三句話,這一句話總算是和傳說中的那火紅的神鳥有了那麽一絲絲的關系,但描寫的色彩卻有點悲憤過度了。血色,如果是用鮮血來表達自己的意願的話可能是不滿或抗爭,也可以代指暴力?他搖了搖頭,眉頭微蹙,想著想著,不由得彈了一下舌頭。

  不死的鳳凰失去了它灰色的羽翼,那高傲的異乎尋常的頭顱沉沉地垂了下來,不屈的靈魂在血色的涅槃中重生。

  看著林峰翻譯出來的這段文字,全場都沉寂了下來,這好像跟之前的風格不太一樣,之前都是直接記載事實,而這一段似乎是在隱喻什麽。灰色的羽翼,要說灰色的話眾人唯一能聯想到的就是羅刹的魔力顏色,可失去是什麽意思,難道再這麽查下去羅刹的魔法會出問題?

  然後最讓羅刹感到不舒服的就是血色這個詞,這是困擾了他多年的一件事情。逆向記憶障礙,他的人生沒有童年時期的記憶,唯一有記憶的就是族中總有人談論自己之前的魔力顏色,並非現在這平靜的灰色,而是……

  妖豔異常的血紅色,十分容易產生躁動和不安及恐懼的鮮豔的血色。血色在傳說中是有所指的,被稱為神眷者,字如其意,被神所眷顧的人。不要覺得這是件好事,傳說中神眷者最後只有遵從眷護者他的神的意志,無論是否合理,是否符合他的心意。

  從小到大,所有人都在談論著一個自己從未見過的族中的姐姐,說是因為神明最後看上那位姐姐了他才能活得這麽快活。 他剛開始還想解釋一下,但到後來他連解釋都懶得解釋了,因為那一脈的小輩們永遠只有一種眼神……

  是你逼瘋了大姐……

  什麽意思,她瘋了卻反過來怪我?憑什麽啊?我幹了什麽天理難容的事情嗎?就算真的有神明,又不是我讓神明轉移目標的憑什麽怪我啊?

  他對那名自己從未見過的同族姐姐產生了一股怨氣,他很想問一問她究竟有沒有神明這種聽上去就不符合常理的東西存在,想問問為什麽她的那麽多親人們都用那種眼神看自己。不過話又說回來了,如果哪位姐姐真的給出乎意料的答案自己真的能接受嗎?

  他小時候因為那些人的眼神經常做噩夢,夢到一個披頭散發渾身是血傷痕累累的女子拽著自己的腳踝讓他償命!他不止一次的在夢裡呐喊:害你的人真的不是我啊,我真的什麽都不知道啊!

  待他長得更大的時候,這些事情曾一度是他跟陳水文茶余飯後的談資,但直到陳水文的意外死亡他才看到了這世界究竟有多麽複雜。故意拖延支援速度的人竟然也能在陳水文的葬禮上哭的情真意切,平時看似是死對頭的人居然是他安插在陰暗面的臥底。

  直到那時……他才徹底明白,他知道的太少了,比起那些生不如死的人來說他知道的陰暗太淺了,太前半生交的朋友雖多,但所見的黑暗竟然還僅僅是表層而已……

  那麽複雜詭異的人際關系居然只是最表層的“惡”嗎?那真正的惡究竟要強烈到什麽程度?

  是啊……自己知道的……太少了……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息