伊斯坎達爾·維爾維特離開後，我們將所有房間快速視察了一遍，隨後回到七號房，圍在裝飾華麗的黑檀木桌前，翻看著平面圖和特奧·弗雷德先生剛送來的一遝車票。

　　從頭等車廂一號房到二等車廂八號房，對應的乘客依次是馬西莫·帕拉西奧斯、本尼迪克特·康伯巴奇、多利·韋佛、布萊恩·艾普斯坦、菲爾南德二世、大衛·C·坎通納、葛蕾絲·肯尼迪、托爾·米勒、菲奧娜·莫芙和黛西·切爾西、斯坦奇·德雷羅和哈托裡·伊齊耶、弗洛倫斯·斯諾和布琳達·泰勒、赫爾克裡·波洛、喬納森·喬斯塔和喬瑟夫·喬斯塔、伊斯坎達爾·維爾維特、塞姆咯和我、拉丁·約旦。

　　“嗯，非常清楚的平面圖，不僅標注了每一個乘客的名字，還將車廂內所有窗戶和衛生間的位置一一還原，就連頭等車廂和二等車廂的開門方向不同的細節也表現出來了。”

　　說完，塞姆咯將平面圖卷了起來，收進上衣內側的口袋。

　　斯諾抬起頭，一臉訝異地看著我們三個。

　　“等一下，為什麽我沒看到你們的名字?”

　　小個子男人睜大了眼睛，說:“哦，我看見了哦，也許你只是看錯了。”

　　塞姆咯走到斯諾身前，雙手搭在她的肩膀上。

　　“你太累了，應該休息一下。”

　　斯諾點了點頭，坐在一旁的紫檀床榻上，從醫療箱裡拿出了一瓶礦泉水，喝了幾口後便倒了下去。

　　“你說得沒錯。”小個子男人眨著大大的眼睛，說，“她真的很累了，就讓她好好休息一會兒吧。”

　　我說:“也許對於一個醫學生而言，她的負擔太重了。”

　　塞姆咯用眼神和手勢示意我們湊近些，小聲說道:“暫時是混過去了，但遲早要告訴她我們的真實身份，為此我們得盡快排除她的嫌疑。”

　　我們都點了點頭，表示讚同。塞姆咯又把平面圖悄悄拿了出來。

　　“二等車廂四號房的赫爾克裡·波洛、六號房的伊斯坎達爾·維爾維特和八號房的拉丁·約旦都是一個人住，這應該挺不尋常的吧，而且他們行凶會更方便。”我說道。

　　小個子男人摸了摸自己的小胡子，說:“但是別忘了，凶手有兩個人，如果有人告訴我是同住一個房間的兩個人一起下的手，我一點也不會感到奇怪。”

　　塞姆咯看了看我們兩個，把手指指向了頭等車廂一號房。

　　“在考慮二等車廂之前，我們還是先關注一下這位馬西莫·帕拉西奧斯閣下吧，他提出的意見讓凶手佔盡了便宜，那位神秘的鐵路警察正在執行的秘密任務也還不得而知呢。”

　　我說:“但是普通車廂來這裡的路已經封死了，那位鐵路警察的任務能和這起案件有什麽關系呢?”

　　“華生，不要這麽急著下結論，有些事情我們需要得到大量的信息後才能做出準確的判斷。”

　　塞姆咯頓了下，看了眼小個子男人。

　　“想必我們的莫裡亞蒂先生已經知道了，我是納諾克·塞姆咯，他是約翰·諾斯托，現在，能讓我們知道你的身份麽?”

　　小個子男人笑了笑，但沒有說話。他低下頭，抱起胸，像是在進行非常嚴肅的自我拷問。半晌，小個子男人又笑了笑，搖了搖頭。

　　“現在還不行。”

　　塞姆咯點了點頭，便把平面圖又收了起來。

　　“現在，讓我們再梳理一遍線索，看看有沒有遺漏些什麽。”

　　小個子男人說:“9點到10點，

死去的聖公會主教，失血過多的屍體，下藥的玻璃杯，翻轉的痕跡，兩個致命傷，兩把刀，兩個凶手，左手刺正面，右手刺背面，一把暗藏於手杖中的短劍，受傷的某人，打開的窗戶，一刻不停的列車，扣上的鎖鏈……嗯?”　　塞姆咯猛地看向小個子男人，說:“你也注意到了吧。”

　　我一臉懵，說:“什麽?你們在說什麽?注意到什麽了?”

　　塞姆咯看向我，眼裡述說著擔憂。

　　“諾斯托，還沒注意到麽?你一度堅定地否決窗口作為逃脫路線的可能性，你應該比我們先發現這一點才對。”

　　我幾乎要抓狂了，但還是壓低了聲音，防止吵醒斯諾。

　　“告訴我，塞姆咯！”

　　小個子男人摸著自己的下巴，說:“是門鎖，鎖鏈雖然是扣上的，但門卻沒有鎖，我在想，也許是劫匪和之前的列車員來找人時，就已經用鑰匙打開了。”

　　“有可能，但未必。”塞姆咯說，“我們還有哪些線索?”

　　我說:“剩下的應該就只有死者手中緊握的碎紙和照片了吧。”

　　塞姆咯兩眼發光，說:“不，不，還有枕頭下的懷表。諾斯托，多虧了你，我想起來了。”

　　塞姆咯走到床邊，竟然把剛開始打呼的斯諾直接給搖醒了。

　　“嗯?福爾摩斯先生，發生什麽事了?”斯諾揉了揉惺忪的睡眼，“我做了個好夢，還沒盡興呢。”

　　“懷表！斯諾小姐，請把死者的懷表給我。”

　　“什麽?但是你之前說了給我的。”

　　塞姆咯呆住了，緩緩點了點頭。

　　“是的，我是說過，不過說的是給你保管。”

　　斯諾一下子就清醒了，當她注視著塞姆咯的眼睛，塞姆咯也在注視著她。

　　“無論如何，這不是現在應該糾結的事情。”塞姆咯說，“斯諾小姐，我只是想借懷表看看，一會兒還會還給你。 ”

　　斯諾無言地點了點頭，將醫療箱打開，從中取出了閃著金光的懷表。

　　塞姆咯接過懷表，將內側的鏡子摳了下來，裡面竟藏了一個凹槽。

　　我說:“這是什麽?”

　　塞姆咯掏出被他裝在一個小袋子裡的照片，放在了凹槽裡，竟然完全吻合。

　　小個子男人對著懷表不停地點頭，眼裡看到的卻仿佛是更遙遠的某個東西。

　　塞姆咯說了句“有趣”，便把懷表還給斯諾，準備出門。

　　我跟了上來，卻沒有見到那兩個劫匪的身影。

　　“我們是要去見帕拉西奧斯先生麽?”

　　“是的，這是我們最優先的任務，其他的線索都還不太明朗。”

　　小個子男人也跟了上來，說:“你確定我們沒有遺漏其他的線索嗎?”

　　“不確定，硬要說的話，維爾維特先生的態度算一條，他知道約翰·華生是個醫生，卻假裝不知道我們隱瞞了身份。”

　　“而且斯諾小姐似乎想要將懷表佔為己有。”小個子男人回頭看了一眼，“她沒有跟上來，我看不出來，她會是照片中的人嗎?如果是的話，她是托爾·米勒先生的女兒還是別的什麽人呢?”

　　“不管怎樣，有了這麽多線索，如果我們還找不到凶手，那我才會覺得奇怪呢。”

　　我說:“的確，一個凶手受傷了，失血量還不小，找起來應該不會太難，但事實上我們還沒有在其它地方看到過血跡。”

　　塞姆咯笑了起來，說:“是的，多虧了你，我現在又不太自信了。”