正午的時候，費埃爾女士沒有喊他，德威特卻能準時離開地下室去吃飯。

　　仿佛回到了沒進入霍格沃茨的那段日子，但配置更高了點，沒有惹人厭的暴躁老男人，沒有久經痛苦後的麻木，並因為費埃爾女士的良好表現與自我意識的逐步覺醒，德威特也沒再呵斥過什麽，在吃飯這短暫的時間裡，達成了構築一個家庭最基本的條件。

　　“我們下午去的時候要不要正式一點?”費埃爾女士問:“你一直不喜歡買衣服，到現在沒有正式場合穿的服裝……”

　　“不，”德威特不認為今天下午的會面值得特意換上體面的裝束，也不覺得這麽做有用，他清醒地說:“他們的態度就是輕看，穿的衣服再昂貴也會被當做硬裝，與其上來就被當做攀附而被看成拍馬屁的，倒不如有點傲氣，只需要乾淨整齊就好——他想要我們的東西，卻連上門的誠意都沒有，傲慢就擺在這兒，哼，走著瞧吧……你知道怎麽去嗎?”

　　“我們可以先……”

　　“只要不遲到，那就隨便你安排。”

　　費埃爾女士不再說話，她吃的不多，雖然慢，但比德威特快一些，可就算結束了也不離開，用一種德威特從未見識過眼神關注著他。

　　“你在看什麽?”德威特覺得這眼神中的情感有些居高臨下，又有些過於親近，如貼近火焰吸進鼻子裡的熱氣，熾熱厚重，像化開的棉花糖，是能吃的甜點，卻又黏在手上，久了就要掙脫——他不適應，也不討厭，但突然敏感的自尊不允許他接受，即使他知道這眼神中是滿到快要溢出來的柔和善意，也要這麽質問道，語氣還冷冷的。

　　費埃爾女士沒有回答，她移開眼神，向自己放在腿上的手看去，研究修剪磨平後的指甲有沒有瑕疵，等到德威特挑了塊肉繼續咀嚼，她又悄悄抬起眼——德威特立刻就注意到了，但他沒再說什麽，而是加快了用餐的速度。

　　其實不僅是德威特對此感到怪異，費埃爾女士本身就有些古怪，但她沒有去思考自己為什麽會這麽做的原因，而這一切其實很簡單——如果有個家庭美滿的老婦人在場，她一定能看出來這就是母親對孩子不熟練的愛，也能看出來德威特像是還沒學會回報親情的小孩子——在這方面，唯獨這方面，德威特是不成熟的。

　　所以哪怕德威特喊的“媽媽”是逢場作戲，費埃爾女士也不在乎，她早就被“母親”這個身份給迷住了。

　　等到規劃好的時間，他們出發，先用飛路粉趕到破釜酒吧，再坐地鐵來到馬爾福莊園的附近，前來迎接的是個拿枕巾當衣服的矮個子怪胎。

　　“那是家養小精靈，”費埃爾女士注意到德威特的疑惑，她小聲說明:“有錢的純血家族裡通常會有這麽一個，用來做家務。”

　　家養小精靈又瘦又矮，身上的“衣服”破舊不堪，綠皮膚上邊長著皺紋和參差的毛，鼻子尖且大，與兩個凸起的眼球幾乎平分整顆腦袋正面的面積，朝德威特和弗萊婭鞠躬的時候，額頭快要挨到地，兩隻大耳朵垂下去，用尖細的聲音說:“夫人，先生，馬爾福家族歡迎您的到來，多比來帶路了。”

　　不等做出回應，多比就要抓住兩個人的褲腳——這一動作被德威特避開，他低聲問:“你要幹什麽?”

　　“多比要帶客人去馬爾福家族的莊園，”家養小精靈總是用第三人稱稱呼自己，這樣顯得更卑微?它用那雙水汪汪的大眼睛仰視德威特，祈求似的說:“您對多比有什麽不滿嗎?多比這就懲罰自己……”

　　它狠狠地擊打自己的腦殼——這一動作讓德威特又後退了一步。

　　“它們已經被馴化了，”費埃爾女士好像司空見慣了，她先對德威特解釋，然後說:“我們沒有責怪你，立刻停下！”

　　德威特在這時候也終於想起來了，他一看見家養小精靈就覺得眼熟的原因也明了了——曾經的懷特夫人不就是個翻版的家養小精靈嗎?

　　“你要怎麽帶我們去?”他放松了一些，問道。

　　“嗖的一下過去，”多比說。

　　“就是幻影移形。”費埃爾女士補充。

　　是對家庭住址的保護吧，德威特可以理解，費埃爾女士示意放心，不會有危險後，他才不再閃避，然後從空中鑽出來。

　　多比帶著兩人出現的位置，正是馬爾福家族莊園氣派的大門前。

　　但是再氣派也沒什麽用，德威特沒在門後發現任何迎接客人的生物，主人家仿佛死絕了一樣，與雕花大門保持著同樣的肅穆與寂靜。

　　很好，德威特的表情愈發平淡，依照費埃爾女士對他的了解，這是積攢怒氣的過程。

　　卑微的家養小精靈一顛一顛地跑了幾步，打了個響指，讓大門無聲地開啟，再轉身鞠了個臉貼地的躬，抬高聲音說:“請進吧，尊貴的客人們，多比給尊貴的客人們帶路。”

　　德威特邁著用力的步子緊隨其後，不斷加快速度壓迫多比跟著提速，直到多比一路小跑，穿過大花園，經過大理石噴泉，來到奢華的大房子前，多比終於松了口氣，敲響了大門。

　　門開了。

　　房子的前廳能容納起碼五十個人自由地跳舞，正對著雙開的厚實雕花木門有兩道階梯，這兩道階梯在中間交匯出一個平台，想上樓上就得再拐一下，踩著鋪滿地面上每一個空隙的墨綠色大理石地板，就能前往隱私被保護得很好的臥房。

　　然而還是沒人來迎接。

　　原因必然不是房子太大了，主人在裡邊迷路了——這體現出來的是明顯的態度。

　　當這個結果變得顯而易見時，現在多比都能聽到德威特的呼吸聲，它覺得身後有什麽天敵睜開了眼，就算無視了自己，可余威還使得它怕得心裡發毛，而它只有主人能依靠，於是它顫聲大叫:“主人——主人——”

　　回應多比的是兩道矜持的腳步聲，還有冷淡、隨性的呼喝:“小點兒聲，你這肮髒的東西，如果讓我們的客人看到了，說不定要議論我們馬爾福家族招待不周了。”

　　馬爾福家族的話事人從二樓出現，是一對夫婦。這對夫婦挽著彼此的胳膊，從容地走下來，站在剛才描述的、一樓和二樓之間交匯的平台處，扶著護欄向下看。兩人穿著黑色為主基調的華貴便服，但就是平常穿的衣服，看上去也比德威特“母子”的巫師袍體面不知道多少倍。

　　男的當然是馬爾福先生，他維持著冷冰冰的眼神，俯視著，隻勾起嘴角，展露出一個標準的微笑，大聲說道:“歡迎！”

　　隨後他斂起笑容，對著多比呵斥:“你沒用了，快滾開，別髒了客人的眼——我警告你，別妄想不屬於你的東西，我們請客人的下午茶可沒你的份！”