展社大宅裡年成整和奎叔談著話，聊起最近K粉的市場生意情況，年鐸突然闖了進來。

　　“爸，我打聽清楚了。”

　　“什麽?”

　　“那個羅傑斯。”

　　年鐸此話一落，年成眉毛挑了起來，臉上掩飾不住的梟然之色，“說。”

　　“羅傑斯，是從比克島來的，就這麽多了，其余情況還在查詢。”

　　年成把嘴裡的雪茄放到煙灰缸裡，站了起來皺著眉頭喃喃說道，“阿凡怎麽會認識比克家族的人呢?”

　　“比克家族?他們的地盤不過是個什麽小島上，有什麽可懼怕的。”

　　年鐸一副驕橫。

　　“閉嘴！你懂什麽?比克的地盤可不止是一個小島，在二十年代大蕭條時，整個東海岸都在他們的勢力范圍內，遍布十幾個城市的走私和毒品生意，最興盛時，組織人數曾高達四千人，從警察到聯邦法官，再到檢察官都和比克家族沆瀣一氣。在比克家范圍之內，壓製住了所有大小組織和幫會，換句話說，他們吃剩下的才能輪到別人撿起那可憐的剩飯。很多人都想和比克家族一決高下，但每次無不是以慘敗收場，於是這樣的壟斷日子一直過到了二戰結束。在這期間，他們積累下了無數驚人的財富，卻也為他們的最後滅亡埋下了伏筆。到了後來，家道中落，一直退到了一個島上安居，即便如此，光是這份近幾十年東海岸的輝煌歷史也讓所有道上的人戰栗不已，比克家族的面子在半個美國都是響當當的，就連現在的粉紅伯格過去都只是比克家族一個跑腿的司機。”

　　年鐸收起了方才的囂張，父親的話讓他沒有想到，一個小小的瘦子怎麽膽敢孤身闖入展社救人，這就是答案了。但他更想不通的是，自己的這個看一下恐怖電影都能懺悔三天的弟弟，為何偏偏認識這麽多黑道上的神秘人物?先是鬼面者，然後是羅傑斯，那麽下一個會是誰呢?

　　年鐸感到胸口憋得慌，他不知道這算不算真正意義上的妒忌。如果自己一個躋身於黑色世界的大佬，都比不上一個業余愛好者的影響力，那麽無疑這將是波士頓的最大的黑色幽默。

　　而在另一頭，索凡卻在療傷，是的，昨天的餐廳剛剛下班，就被人從身後敲了悶棍了，這是他第三次受傷入院，護士醫生看見了他都搖搖頭。

　　老熟人了。

　　索凡雙眼盯著白色的天花板一聲不吭，任憑護士輸液時如何扎針面部都沒有一絲表情，就像那條胳膊是別人的。

　　文傑在一旁焦急的走來走去，門一開，年鐸進來了，文傑趕緊迎了上去。

　　“鐸哥，你可來了……”

　　年鐸看看如癡如傻的索凡，“神經還正常嗎?智商不受什麽影響吧。”

　　“還好，可能就是有些想不開，一直在自己憋著氣，什麽也不說。”

　　年鐸歎口氣，“回到波士頓後，短短幾個月受傷住院三回，換誰也不會一笑了之了。”

　　“看清行凶的人了嗎?比如體貌特征之類的。”

　　文傑想了想，“是個女的，穿著高跟鞋，這算嗎?”

　　年鐸快被氣笑了，“哪個女的不穿高跟鞋?這算什麽特征?再好好想想，比如，說話有什麽口音，身上有沒有紋身?還有打完後坐什麽交通工具跑的?”

　　文傑搖搖頭，“這些我都沒看見，因為她當時打暈凡哥後，也給我來了一下。”

　　年鐸一看，果不其然，在文傑的腦門處有一塊大大的結成疤啦的血跡。

　　“噢對了，她的手腕上有個紋身，那紋身很奇怪，是一隻雙頭蛇，看著很恐怖。”

　　“走，跟我回去，這裡不安全。”

　　年鐸招呼手下進來幫忙，可剛收拾完東西準備推著出院時，在對面停車場內的一輛汽車中有人正在以鷹的目光掃視著這一切，他沒有下車，也不躲避，只是冷眼看著這一切。

　　值得注意的是，這人手裡還拿著一個通話器。

　　本來已經上了車的年鐸也看見了這個人，於是又下了車，走到那人的面前。

　　“看來警局的工作並不是很忙啊，探長怎麽有空來這看我們了?”

　　查爾斯克斯沒有下車，他作為一個”正義的化身”自然是要擺出點態度的。

　　“鐸，別那麽囂張，聯邦警署除了我之外，不下十個人在盯著你們，不想坐牢就乾淨些，哪怕是裝出來的呢。”

　　年鐸笑了，兩個人就像一對久違見面的老朋友。

　　“是嗎?十個人這麽多嗎?我們真有這麽大面子嗎?這真是近階段以來第一個好消息了，哦對了，能否告訴我，聖堂哪裡你們派了多少人?”

　　”聖堂”，波士頓最大的猶太人黑手黨，也是這座城市的真正主宰者。迄今為止還沒有任何組織能夠替代這個組織在東海岸的影響力，如果說展社靠的是心狠手辣和嚴密等級的話，那麽“聖堂”簡直可以說根本是一群由殺人犯，變態狂，竊賊，暴力者所構成的危險人群。他們不光只有猶太人，還雇傭了一些鮮為人知的神秘人物，辦事風格不循常規，經常是一邊拿了貨物，另一邊卻還要殺人滅口，盡乾些殺人越貨的勾當。

　　很明顯， 前幾天在索凡店裡切人家手指的就是其中之一。

　　早些年，很多組織都想把聖堂給踢出波士頓，無奈，這幫手眼通天的猶太人不僅控制了市議院，還在華盛頓的高層決策層裡打進了人。要人有人，要錢有錢的日子對誰來說都是貪婪無度的，“聖堂”等於是這座美麗城市的地下市長，暗夜控制者，頭領外號叫“粉紅伯格”也號稱波士頓教父，其影響力可想而知。

　　查爾斯克斯及一乾探員早就在秘密調查這個組織了，可是總有人在某些方面出問題，比如，通風報信，徇私枉法的私放嫌疑人，給獄只見過的犯人傳口信等等，無不例外的都是功敗垂成。

　　查爾斯克斯知道，這座城市的關系太複雜，各個幫會之間的情況太盤根錯節，已經到了牽一發而動全身的嚴重程度，只能在表面做做文章，進行有針對性的暗地調查，於是，他有個大膽的想法:找汙點證人。

　　年鐸的話並沒有激怒他，因為查爾斯克斯明白自己是過來幹什麽的，絕不會像個街頭混混一樣，為了三言兩語而大動乾戈。

　　他再次用高尚的姿態表明了自己的態度，“這屬於警方內部事物，你們如果想知道，大可以從你們的內線得知，而我卻不能吐露半個字，謝謝。”

　　年鐸一看沒有激怒對方，稍顯失望。

　　“你帶你弟弟回家是嗎?告訴他，過幾天我會去看望他的，地址嘛，我當然知道。”

　　年鐸看著查爾斯克斯，又看看傻得發呆的弟弟。

　　查爾斯克斯搖上了車窗，在車內他笑得很曖昧。