首相最大的倆孩子德維納、喬治是雙胞胎，兄弟倆長得幾乎一模一樣，棕色的眼睛，棕色的頭髮，生於卡爾歷1561年元旦。

　　老三安德烈和老四斯諾也是雙胞胎，長相卻不一樣，老三長得像母親，還繼承了母親的愛維裡奧血統，有著紫色的眼睛和銀色的頭髮;老四長得像父親，也像大哥和二哥，他們倆生於卡爾歷1562年8月19日。

　　比阿特麗斯領著伊莎貝拉到了幾個男孩子面前。

　　看到家裡來了個女孩，他們個個都很激動。勞爾和比阿特麗斯跟他們說了很久:家裡會有個女孩來的。

　　他們不認為父母能生出一個女兒來，就像其他為了生女兒接連不斷的生兒子的嬸嬸和伯母們一樣。

　　能讓家裡有個女孩的唯一方式就是父母收養一個女兒回來。他們等了好幾年，終於等到了！

　　比阿特麗斯第兒子們說:“從今往後，伊莎貝拉就是你們的姐姐。”

　　“哇哦——”

　　四個男孩把網球拍夾在腋下，鼓起掌來。

　　比阿特麗斯看著他們一個個滿頭大汗的，溫柔地問:“你們熱嗎?”

　　男孩們點頭:“熱。”

　　“很好，男孩子們，現在可以展示一下你們夏季開學測試的成績了。”

　　四個男孩頓時噤若寒蟬。

　　伊莎貝拉歎服:這氣氛涼的也太快了……

　　德維納趕緊說:“哎呀，媽，我要去一下洗手間。”

　　比阿特麗斯微笑著說:“憋著。”

　　喬治也跟著說:“我玩累了，想去喝口水。”

　　“忍著。”

　　安德烈指著伊莎貝拉後面說:“姐，你的貓頭鷹飛出去了，讓我幫你追回來嗎?”

　　“啊?”伊莎貝拉一回頭，看橙子果真飛出去了，但這不是生物習性嘛?少見多怪！

　　伊莎貝拉解釋說:“這很正常，現在是覓食時間，它出去覓食，到了時間自己會飛回來呢。”

　　兩人說話不在一個頻道上，安德烈欲哭無淚。

　　喬治弱弱地問:“我能去拿一下成績報告單嗎?”

　　比阿特麗斯看著他:“你自己說就行了。”

　　四個男孩子你看看我我看看你，誰也不敢先說出自己的成績來。

　　伊莎貝拉攔住比阿特麗斯:“算了，媽，勝敗乃兵家常事。學生考試又退有進有得有失也很正常，如果大家都是一個名次或者永遠在一個名次，那大家還比個什麽呢?而且您最初送他去學習的目的是為了學習知識、取得學歷，不是為了名次啊！如果是怕名次不濟，您早就給他們找家教或者送去教會學校上學了，對吧。”

　　比阿特麗斯說:“我送你們去學校確實是為了學習知識，但是考試是對學習知識的檢驗，你們應該認真對待！”

　　四個男孩鞠躬答道:“是，母親大人。”

　　比阿特麗斯說完便走了。

　　伊莎貝拉問四個男孩:“所以，你們到底考成了什麽樣?”

　　四個男孩帶她去了玩具房，他們把球和球拍收進櫃子，然後去各自的房間拿成績單。這個房間四周是一圈櫃子，但留出了個窗戶來。中間鋪了一張正方形的深藍色地毯。

　　四個男孩很快拿來了成績單，五個人坐在地毯上相互看成績單。

　　成績頂端寫著“愛華茲男子小學成績報告單”，下面要填寫孩子的姓名、年級，接下來是各科成績和名次。

　　結尾是班主任老師的簽名和學校的紋章——一叢象征謙虛、進步和生命力的竹子。

　　又是個貴族學校！這個學校每個年級只有一個班。學生都是優中選優的。

　　滿分100分的，他們的國文、數學、神學、自然、音樂、武術每一門都在90分以上。

　　二年級的德維納全班第五，喬治第六，一年級的安德烈第四，斯諾第五。

　　伊莎貝拉問:“你們班上多少人?”

　　四個男孩異口同聲:“35個。”

　　伊莎貝拉說:“這成績也不差啊！”

　　德維納生無可戀:“我母親叫我們考全班前三。”

　　“這……”

　　何必呢！

　　伊莎貝拉隻好安慰說:“在我看來，你們已經很優秀了。”

　　喬治碰著臉苦惱不已:“都是因為我們家有個不得了的爹。無論是自家人還是外人，開口就是:首相家的兒子怎麽怎麽樣。我家位置太高，人言可畏啊。”

　　伊莎貝拉:“即便不是首相家的兒子，平民家的又能怎樣，不照樣也被比來比去的嗎?商人家的女兒戶比誰嫁的好，農民家的兒子還要互比誰乾活強。皇帝家裡的孩子如果要進到學校去讀書，恐怕連姓名都留不得，因為只要他們進了學校就會被人用來比較，處境恐怕比你們還慘。”

　　安德烈歎氣:“其實不光是我媽，我奶奶都是一樣的，她認為‘沒出息’的那幾個叔伯，她在別人連提都不願意提起。聽我大伯母說，我父親年少時被她從早嫌到晚，直到他成了首相， 她才舍得在外頭把他掛在嘴邊。我父親也是受夠了這種苦，所以從來不把我們跟別人去比。而且他也沒這個閑工夫。”

　　“你說他們那些大人，沒話說就不要聚在一起啊！”喬治說:“一開始是互吹，接著自吹，再就是吹噓孩子。一個個都巴不得別人用羨慕的眼光看著自己、又從別人的短處上尋找一些快樂。”

　　“這就叫虛榮。”斯諾說:“自己愛慕虛榮的人不但要有自家的孩子撐面子，還讓別家的人來為自己鋪墊。愣是要裝出一副愛惜羽毛的可憐樣兒。但是只要你敢把自己的父母跟別人的父母相比較，當父母的絕對炸毛。”

　　某些父母的理論不就這樣麽回事麽:我自己可以不必比別的父母優秀、我也不必要全心全意鼓勵孩子、協助孩子，但我的孩子必須比別人家的優秀。

　　安德烈又補充說:“最惡心的還是那些擺出一副關切的模樣‘好心’問別人家的孩子何處高就、成績幾何。如果好過自家的，心裡不舒服還要假惺惺說‘還是你家孩子聽話呀’之類的;如果沒好過自家的，他們又會假笑著安慰‘不要緊，慢慢來，孩子有自己的打算’等等。”

　　那些問你孩子工作和成績的所謂熟人有真的是幾個在乎你家孩子的?多少帶著一種“知道你家孩子不如我家的我就放心了”的心態。

　　斯諾扶著額頭說:“今年元旦，我跟我祖父說以後想當一個建築學家，我家那些親戚當場就恥笑我。然後我還被我媽給罵了”

　　孩子的什麽夢想、愛好，在父母的顏面前就是個屁！