○

　　那個……抱歉啊，各位，這周暫時沒空更新，我等到下周的時候有空再繼續更新。

　　○

　　先說一下原因吧，我並不是隨便亂拖更，本來原定計劃也確實是這周末再更一章的，但可惜計劃趕不上變化。

　　這一周時間感覺變化太大了，我沒事會拿生肉動漫宣傳片類似的視頻添字幕練練手，比如FGO六周年巡遊紀念PV，結果這幾天都一下子出了5個，而每個的生肉我全都取了一份，每個大概都花了一兩個小時左右的時間我自己翻譯鑲嵌字幕，有些單詞果然我現在還差的比較遠，還得專門去用翻譯軟件找，以及有些語法還得推測一下，所以才拖了那麽久時間，也給我累的夠嗆。

　　可能有人看到我這話會發評論問我，既然如此，直接把整句話粘貼放到翻譯軟件上，然後翻譯出來不好嗎?

　　但這種方法確實不行，首先是我平常用的翻譯軟件是其實百度翻譯和小d詞典，這倆正常翻譯句子都挺準的，但這種時候反而不太準了。

　　翻譯出來的東西雖然沒有谷歌那麽生草，但還是看上去讓人感覺不像人話，無法理解意思，所以還是得自己蠻乾，但好在一句話裡通常少說也有三四個詞都是我知道的，我只需要把不知道的詞兒單獨拿出來用翻譯軟件翻譯就行了，雖說有些單詞翻譯軟件還是翻譯不出來一個像樣的意思，但我也盡量讓他變得像人話一點了，潤色了一下，然後再加上字幕。

　　其次是一個重點，這麽沒事翻譯一些生肉也是為了鍛煉自身翻譯水平，如果全都依賴翻譯軟件一口氣全翻譯出來了，那自己的翻譯水準根本就沒有得到磨練，那麽一切就做的有些本末倒置了。

　　最後一點也是最重要的一點，提取字幕不會什麽厲害的方法，真要拯救話從圖裡摳出來，我只能每句話截張圖，然後發到QQ上，再用QQ提取文字提取出來。

　　但可惜類似六周年巡遊紀念PV系列這種視頻上面的日語字幕屬於藝術字體，所以QQ提取文字根本識別不出來別，不是提取出來一堆意義不明的中文，就是提取出來一堆和原文長的完全不像的日語，所以這個方法也失敗了，有些真正我一個詞不會那種程度的話，我也是照著上面的話寫在紙上，認真寫的規整一點，提取文字，失敗了就在翻譯軟件上用日語鍵盤一個一個假名的打出來，雖然很費時間，但多少有點用。

　　在這些pv出來之前，之前有空我是錄屏錄製幾分鍾的劇情，然後翻譯2.6這段劇情，如果之後能沒現在這麽忙了，我估計還會繼續翻譯2.6劇情，我基本上是從2.6後半開始按順序錄屏翻譯的，有願意來看的人也歡迎來看，我比較主張自己所創造之事物一體化，所以歡迎你們去B站來找我，或者說如果有人會來B站專門找我催更的話，我也會感到很驚喜吧。

　　○

　　還有就是發現我只要一到一周不更新，就會有這一周內臨時加入的新的讀者取消收藏(就是取消加書架)了，關於這點我解釋一下吧。

　　雖說感覺之前好像解釋過，但這次感覺我解釋的更加全面一些。

　　我感覺那些取消我這本書當初他們加書架的朋友，多半是想著我這麽久不更新可能要鴿子了，所以才對我失去希望，取消書架的吧……

　　關於這點，我可以向你們保證，這本書一定會寫到完結，甚至可能根本寫不到完結，因為根本不存在結局，之所以搞個主角是穿越者的設定，

還有阿賴耶和蓋亞借助主角穿越者本身的能穿越世界的特質創造的輔助系統，以及中途會夢中靈子轉移到異世界的經歷等事情，其實說白了就是為了連第二部都過去的很遠之後的未來的劇情走向做鋪墊。　　現在看上去只是一個小插曲，去其他世界就跟旅遊個幾天馬上就回來一樣，但主要原因是因為怕影響到主線劇情，直到拯救人類結束之前都要以主線劇情為主，而且真實的夢中靈子轉移到異世界的經歷，我感覺對主角來說像現在這樣撐死只有幾天還好，這要是直接在異世界夢中靈子轉移呆了幾個月，甚至幾年，那可能再醒過來回來本來的型月世界拯救人理那都忘了之前幹了什麽了。

　　而且也是為了防止搶了太多fgo主線劇情的戲份，本書在一直寫到第二部完結之前終究是以主線為主，而走綜漫路線夢中靈子轉移終究只是輔助，只有在第二部完結之後才會真正開始寫，寫那種在異世界呆上好幾個月，甚至一年的時候，因為人理都拯救完就沒有問題了，沒有後顧之憂了，就可以全迦人一起去異世界旅行了。

　　正如本書現在的名字一樣，也算是有一部分原因是作者本人(我)之前看了『魔女之旅』之後有感而發，才改成了這個名字。

　　因為仔細想想，我們拯救人類的道路，不也是一場壯大的旅行嗎?

　　○

　　其實老實說，我已經看出了自己的弱點，不過畢竟暫時一兩年內太忙了，沒法彌補這個弱點，所以打算以後的再有空彌補一下。

　　相信可能很多讀者朋友們都看出來了，一到戰鬥的鏡頭，我經常會下意識的盡量減少直接的描寫，而是以近乎跳過的方式去描寫，這是因為我本身不擅長寫這種戰鬥激烈的狀態，這點就是我本身的弱點之一。

　　而第二點就是，我在勉強保持一個平衡，去了異世界，藤丸立香有系統給他開掛，在有的世界可能會開掛開到和原本屬世界的樣子比起來近乎無敵的程度，但那主要原因是因為穿越過去的相當於靈體投影，類似從者或者第三魔法靈魂固化的狀態，而又稍微有些不一樣，又比那些又要高級一些(主要原因還是因為穿越者屬於高維生命這一在綜漫流中比較流傳的設定)，而這種狀態下，系統順便結合新來的狀態給點掛就屬於灑灑水了。

　　但是在fgo注意主世界不一樣，藤丸立香終究還是肉體凡胎，確實會了一些魔術，也懂得防禦了，就如同前幾章我所寫的藤丸立香與瑪修協同作戰那樣，但即使如此，他終究還是很弱小的，隨便一個從者都可以將他打敗，和在異世界是開掛了的他相差極大。

　　通常這種一瞬間獲得近乎無敵的力量的開掛，然後沒過多久又變回偏正常人范疇之內的能力，可能會讓一般人遭遇這種情況時引起極大的反差感，甚至在異世界開掛無敵的人，回到主世界一瞬間變弱那麽多，自己還沒察覺到，還以為自己和之前在異世界一樣那麽強，直接無腦往上莽，就相當於送人頭了，這種情況恐怕沒過多久就直接領便當了。

　　不知道這方面刻畫描寫，我描寫的是否足夠好，能讓讀者看出來，但在這裡也提一下。

　　藤丸立香確實或多或少被這種反差感影響了一點，但其實影響不大，第一是因為擁有那股足夠強的力量終究只有幾天，第二是回到型月世界之後他很清楚自己的實力很弱，對自己真正的實力有自知之明，知道自己終究只是一個較為普通，魔術能力還不夠強的人類，對自己的立場很了解，所以不會隨便以身犯險。

　　(真要是直接衝上去，就變成小太刀人類的覺悟去送了(苦笑)。)

　　不過他倒確實受到了一點影響，但卻是在積極方面的。

　　原來的他在遇到戰鬥的時候也不太敢上前，稍微有些害怕的站在瑪修等一眾從者後面，就好像訓練師在指揮寶可夢作戰一般，正常訓練師完全沒有以身犯險的想法。

　　而藤丸立香現在漸漸在異世界帶回來了一些並非實質但有意義的東西，他擁有了一絲勇氣與和自信。

　　於是他現在漸漸的也開始主動和瑪修一起奔赴戰場，也開始用自己當前所還能驅動的魔術回路，以及特殊的強化魔術去自衛性的戰鬥，與瑪修一齊相互攜手共進了。

　　本身藤丸立香不傷人只是自衛的話還是能做到的，但之前關鍵就是他沒有自信，所以才發揮不出原本的實力。

　　而與之相對的，如果他能找到那份自信的話，自身所擁有的實力在泛人類史究竟有多強，就可以親自了解到了。

　　(這裡藤丸立香指的是該書中的主角，而不是遊戲中的本體的經歷和感情波動，不喜勿噴。)

　　○

　　就如同寫作文一樣，通常文章末尾最後一段會將主題升華，所以我也升華一下試試吧！

　　我發這篇章節其實最主要的目的還是怕有新加入書架的人，看我一周不更新，以為我鴿子了，所以就取消加收藏了。

　　關於這點我都可以確信的回答，絕對會將這本書一直寫到完結的，或者根本沒有完結，但是會一直寫下去，而不是半路鴿子。

　　要問為什麽的話，大概是因為如同我剛才所說的那樣，我將自己所包含的東西一體化了吧……

　　我在寫這本書了，而且還有給我加過油的。

　　而最主要的一點，其實還是我的書友群，我的書友群建於2018年，當時我大概高一，這個群曾經是我第一本書的群，但可惜至少兩年過去也沒有一個人搜書名來，那本書我寫的名為《華夏穿越者公會》，現在在百度搜索這個名字，應該也能找到，只不過可惜打開裡面都是空白的。

　　當時我在起點正寫著，寫到了六萬字左右，更新了一個月左右的時候變成簽約狀態了，但在那之後到了高二，那時我比較忙，所以就有一個月左右的時間沒有更新，同時作家助手()這邊所寫的也因此當時順便點了暫停更新，結果一個月左右的時間過去再回來，事情就發生了。

　　首先是簽約的那本書一毛沒賺到，想要更新章節顯示一個月不更新就已經無法更新了。又過了幾天又下架了。

　　而我回去作家助手將暫停更新取消的時候，事情又發生了，它顯示同時在兩個地方駐站之類的話，然後無法取消「暫停更新」鍵了，也就是說，整本書都沒了，明明當初寫到六萬多字已經完結了的……那件事糾結了很久，直到現在才放下。

　　而且那之後的下一本，就是這本書了，是2019年開始寫的。

　　這本書我學聰明了，就算中間可能有一周兩周，或者假如之後真的會又出現一個月的時間沒有更新的話，我不會再點擊停止更新了，而是像這樣發章節說明一下了。

　　這次我聽朋友的建議，所以雖然是首發於某點中文網，因為這次都是正版的大型網站，感覺應該沒有太大問題了。

　　我之所以敢斷言我絕對不會放棄這本書，絕對不會鴿子，也是因為我現在這個書友群中來了人。

　　2020年三月左右我加入了一個fgo群，這個群氛圍不錯，人也都挺好，他們聽說我的書友群人只有我一個之後好幾十人都前來捧場了，讓我這個冷清的群有了一絲熱鬧的氣息。

　　在那之後，從B站，，QQ音樂，甚至我的fgo帳號簡介中看到我的群號之後來的人也有了，這個群也漸漸熱鬧了起來。

　　但也因此，不得不做出了一些變化。

　　原本我想著正常人的書友群應該是書友們進來討論這本書的劇情，而我的書友群則是因為如上的因素，以及本身看書來搜群的人，現在我都能數得清楚，兩年多了才只有14人，所以他們聊的更多的是fgo遊戲本身，或者各種動漫等等，但這我也能理解，畢竟哪怕進了這麽多人，真正看過我書的人，在這230多人裡不超過20人。

　　當我被動妥協之後，自己的群又遇到了很多事。

　　隨著群內人的增多，漸漸原神明日方舟碧藍航線等遊戲討論的人更多了，我的fgo書友群，不聊fgo也就算了，結果現在聊其他的遊戲，99+的聊天記錄裡連一兩條有關fgo的都很難見到了的，再加上我不玩那麽多遊戲，讓我看的很懵逼，也感覺……群裡，像是變味了。

　　但最後也終於解決了這件事，我創造了二群，二群用我本來的，這本書最早的名字來命名，並且專門讓他們去那邊討論其他遊戲，當然我管的也沒那麽嚴，這邊討論其他遊戲，討論那個遊戲超過20條消息，我看到了才會請他們去二群聊。

　　而且我玩過的，或者看過的一些事物，我也允許了。

　　允許在大群裡討論fgo，型月系列之外的各種動漫(**除外，而且禁止發色圖)，允許在大群裡討論公主連結，魔女之旅，但除此之外其他的〈主要針對遊戲)，請去二群討論，算是勉強把秩序管理的還算可以了。

　　但之後因為學業太忙，所以我又做出了改變。

　　我將自己作為自己書友群的群主之位，暫時交給了信任的朋友代管，然後自己以管理之位示人。

　　這樣做確實讓我方便了不少，但也有了弊端。

　　不知過了多久，我漸漸發現了一個問題。

　　新加入的人逐漸增多，甚至到了將近一兩百人的地步。

　　當我某天又寫完了一章，發到群裡展示之後，其他人中卻不止一人問了，這是什麽?

　　其中有很多人都是在我的群裡呆了好幾個月的，甚至都不知道這是我的書友群，明明名字都已經明擺著了，我寫著禦主の旅々官方書友群。

　　同時我的存在也漸漸變得模糊，因為不像以前那樣經常出現在群裡，所以很多進群的人因為較晚都不知道我是這個群真正的主人，甚至前幾天還出現了挑釁我權威的人。

　　一進來當場就直接論其他遊戲(原神)一瞬間一堆消息掩蓋了與fgo相關原本的消息，擾亂我所好不容易規定下來的讓眾人遵守的秩序，但好在我托付群主之位之人終究是值得信任之人，人品還是沒得說的，他也與他解釋了這個群不是他的群，是代管。

　　但卻不想那人還跟我托付幫我代管的的群主說「就算這樣，現在群主的不是你嗎?所以別管這些了」之類的話。

　　這令我對他最初的印象很不好，但相處了幾日之後，他也遵守了規則，所以事情最後結束的倒還可以，但這件事也警醒了我，我書友群最初的意義漸漸與歷史的車輪之下漸漸消失了。

　　○

　　有很多人沒冒泡，我還不願意當死人清了，認為關系比較好了，結果導致幾乎每過一兩個月，甚至每過一個月，我就得花一個多小時的時間挨個提醒，私聊提醒100多人冒泡。

　　○

　　這兩年來經歷了各種各樣的事，而我最後總結出來的則是，我必須寫下去。

　　這本書我必須寫到完結，哪怕中途忙到每周只有周末能更新，甚至有時候太忙，半個月，甚至一個月才更一章，也必須一直寫下去。

　　因為這是最後的意義，我會在未來再加入我書友群的人看到我寫完新的章節，章節發布成功的截圖發到群裡之後問這是什麽的時候，如果我看到了，我會一一回答，這是我的書，我會回答，這裡是我的書友群。

　　我站立於此，不是由其他人去敘述，而是我本身以自身的存在為楔，在這最初的初衷與理想已漸漸埋沒的現在，去向世人證明這是我的書友群，我還在寫小說。

　　我不能停下現在寫這本fgo同人的腳步，因為一旦停下，我正在寫小說，就會變成我過去寫過小說的回答，對方多半也只會哦一聲，便不會再有人理睬。

　　而且如果不繼續更新，沒有最新的發布時的截圖紀念的話，那麽如上所說的情況也不會出現，多半是新加入者誰也不會再知道了，只會有人奇怪群的名字為什麽這麽起，但之後就不會太在意罷了。

　　然後再過一段時間，新加入的人再多一點的話，自己的書友群會徹底變得面目全非吧……

　　我甚至連如果我真的鴿子了，按此狀態過去幾年，可能新加入的人越來越多，不知道是我書友群的人越來越多，最後一幫人對管理秩序十分嚴格的我不順眼，在不知道我是自己書友群的主人的情況下直接向我造反，對我一頓炮轟甚至將我逐出自己的書友群的可能性也算在內了。

　　我不介意用最大的惡意去揣摩未來可能發生的事，因為於現実之中被背刺的次數早就多到數不清了，多到懶得去記了。

　　○

　　對了，說起來昨天日服光之高揚斯卡婭出了，五星Assassin，看這樣子像是個紅卡拐，寶具直接開坦克(或者說高達)，戰鬥模組手榴彈加步槍，大人，時代變了。

　　這要是個不知道她的人在哪次聖杯戰爭中真見到她這樣子的話，乍一看估計也會認為她是現代的近代英靈，而不會想到跟小玉有關。

　　昨天還真是千鈞一發呢，剛把英靈六周年巡回pv4～5翻譯完之後沒過多久日服就出了這個活動，然後我趕緊下載最新安裝包登上去了，並直接在B站開直播嘗試去英靈召喚。

　　攢了60個石頭，兩次十一連沉掉，十幾個呼符全部用掉，前面十三四個都沉了，點上最後一個呼符的召喚按鈕之後，我內心中基本已經放棄了，確定這次是沉了。

　　但就在這時，奇跡發生了。

　　那是仿佛如夢境一般夢幻的時刻。

　　我投入最後一枚呼符進行英靈召喚，雖然當時已經不抱期待了。

　　同時不夠期待的，還有我在直播英靈召喚光之高揚斯卡婭時來看的觀眾。

　　「感覺主播好可憐，攢的石頭和呼符全沉了。」

　　他帶著一絲惋惜之情的說道。

　　即使沒有魔法陣，語言也能實現魔術的效果，即使是反面Buff，仍然能夠在特定的情況下取得好的效果。

　　我看到了光芒，那光芒既不同於電燈，火焰，也不同於星月，太陽。

　　那是，出貨的金色光芒。

　　她，出現在了我身前。

　　當時我的反應相當普通，完全不值一提。

　　但姑且還是描述一下——

　　之後我看著這一幕下意識雙眼瞪大，張大了嘴巴，差點驚呼出聲，直到對方也反應過來，率先向我打了招呼。

　　「喲，禦主，你好呀～今後我們就是正式的商業夥伴了，請多指教哦～」～

　　她帶著皎潔，卻又讓人隱隱間感覺到一絲危險，仿佛殺生院一般的微笑，如此說道。

　　於此，契約成立。

　　(感覺當天晚上就直接出貨5星，這還是頭一次啊……)