斯內普站在講台前，翻開課本，冷冰冰地說:“今天我們要討論——”

　只見他迅速地翻動著教科書，一直翻到最後一章，他一定知道他們還沒有學過。

　“——狼人。”斯內普說。

　“但是，先生，”赫敏說，似乎沒辦法控制自己的好奇心，“我們還不應該學狼人呢，我們才剛學到紅帽子和格林迪洛，按照之前的教學進度，我們應當學習欣克龐克——”

　“格蘭傑小姐，”斯內普說，聲音中充滿著不耐煩，他並不覺得這值得引起討論，但礙於愛德華的存在，他不得不耐心地給赫敏解釋，“我會教授對你們而言最有用的知識，盡管我不能告訴你緣由，但學習狼人絕對好過欣克龐克。”

　“我告訴你們大家，翻到第三百九十四頁，”他再次四顧，“你們所有人，現在！”

　全班許多人痛苦地交換著眼色，有些人陰鬱地嘰咕著，大家打開了書本。

　接下來的這節課進行的還算順利，起碼斯內普是這樣認為的:學生們非常活躍地和他進行互動，比魔藥課要有趣得多。

　如果不是鄧布利多一直拒絕斯內普的請求，恐怕他早就可以不用再教授那些腦袋中塞滿芨芨草的蠢貨如何體會魔藥的奧秘了。

　最起碼他們都懂得如何愚蠢地揮舞魔杖，念出一個個似是而非的咒語，而不是看著他們熬製出一鍋鍋冒著不明氣味的液體。

　課堂結束後，學生們都咒罵著離開了教室，因為斯內普留下來至少兩張羊皮紙的作業，關於識別和殺死狼人的方法，就在下周一的時候交，這就意味著他們要失去他們的周末了。

　第二天一早，霍格沃茨從睡夢中清醒過來，可外界的狂風怒吼著，雷聲在半空中隆隆地響著，雨水像是要把一切清洗乾淨一般席卷著所有地方。

　然而就是這樣冷的天氣，霍格沃茨將會進行這個學期的第一場魁地奇學院賽。兩支學員隊的學生將在狂風之中搏鬥，騎著他們的掃帚，哪怕雨水澆透他們的全身也別無其他選擇——為了學院的榮譽。

　“我有種不好的預感。”鄧布利多坐在書桌後面，他雙手交叉放在桌子上，在他面前是雙手捧著一杯熱可可的愛德華。

　“哦。”愛德華置若罔聞，他正聚精會神地躍過窗戶盯著場地外飛舞的攝魂怪，腦子中思索著有關小天狼星·布萊克的事情:他究竟是如何穿越攝魂怪的防線闖入城堡中的呢?

　難道是某種愛德華並不知曉的咒語?

　“真是有趣。”愛德華喃喃道。

　“什麽有趣?”鄧布利多順著愛德華的目光望去，他卻只能看見肆虐的風雨，還有半空中那黑灰色的影子。

　“我並不認為這很有趣。”鄧布利多嚴肅地說，“如果可以的話，我希望魔法部可以撤除這些守衛，顯然他們無法保證學生們的安全，甚至他們的存在還讓學生們擔驚受怕。”

　“這你應該和魔法部部長康奈利·福吉說說，不是嗎?”愛德華扭回頭，無奈地聳聳肩，“畢竟我只是一個普普通通的暢銷書作家。”

　“你明白我的意思。”鄧布利多認真地盯著愛德華，他知道愛德華明白他在說什麽。

　“我只是一個教授而已，抱歉，阿不思，我幫不到你什麽。”愛德華心不在焉地說，他還在思索布萊克是如何進入城堡的。

　顯然那不是一個輕松的事情，無論是霍格沃茨城堡本身被施加的防護魔法，還是在外守衛的攝魂怪，都足以擋住幾乎所有的巫師。

　可隻身一人，還四處逃竄的布萊克是如何進入城堡的呢?

　還是說，他在上學時掌握了一條沒有任何人知曉的密道?

　“倫坡教授！倫坡教授！”鄧布利多的聲音把愛德華從沉思中喚醒，“我剛剛說的事情，你怎麽看?”

　“啊?就按照你說的辦吧。”愛德華抬起頭說，“反正我只是一個教授罷了，別指望我能做別的什麽。”

　“當然，完全在你的能力范圍之內。”鄧布利多心滿意足地點點頭。“那麽我們現在出發吧。”

　“出發?”

　“沒錯，今天是魁地奇學院杯的開賽，我們一起去觀賽。”鄧布利多站起身，從一旁的衣帽架上拿起自己的深紫色鬥篷，把它系在自己的脖間。

　“你最好也換身衣服，今天的天氣糟糕的可怕。”

　“嗯?”愛德華的眉頭擰成一團。

　“只是觀看一場比賽而已，絕對在教授的能力范疇之內吧?”鄧布利多盯著愛德華的眼睛，開著玩笑說。

　“好吧。”愛德華點點頭，他只是掏出魔杖在自己的長袍上點了點，施加了避水咒和保暖咒後就準備動身了。

　他們穿越草坪來到魁地奇球場，大風呼呼地吹著，學生們紛紛低著腦袋抵禦大風，愛德華和鄧布利多倒是沒受什麽影響，他們依舊能保持正常的姿勢。

　可是學生們就難了，他們自然是帶著雨傘出門了，可在半路上雨傘就被風從手中吹走了。

　鄧布利多的出現顯然給了格蘭芬多學生們不少的信心——盡管愛德華挺不理解的。

　落座後並沒有等待太久，兩支學員隊的學生就從休息室中走出來了，他們被風刮的東倒西歪，掃帚此時成為了一個大累贅。

　隆隆的雷聲也擋不住觀眾們的歡呼聲，不過球場上的球員估計是聽不見了，他們甚至都看不清——雨點打在眼鏡上——即使沒戴眼鏡，也很難睜開眼睛，他們都沒想好該如何在暴風雨中看見那金色飛賊。

　哈利一瞬間就明白了為什麽會有魁地奇比賽持續幾天甚至幾個月——他們不得不等天氣好些才能在空中找到金色飛賊。

　而一旦沒有找到金色飛賊，比賽就無法結束。

　霍琦夫人用手勢比劃著，學員隊勉強明白了她的意思，紛紛騎上自己的掃帚，可惜聽不到熟悉的比賽規則了。

　但霍琦夫人還是把哨子放到嘴邊，使勁一吹，發出尖利的哨聲，聽上去像是從遠處傳來的——比賽開始！