等到愛德華和海格趕到信上的地址時，已經是深夜了，如果不是海格堅持不使用魔法，愛德華相信他們一定可以更快抵達的。

　　“我被禁止使用魔法，我不能使用，哪怕是您幫著我。”海格拒絕道。

　　愛德華的眼神打量著海格，以及他緊緊攥著的那把粉紅色雨傘，“是嗎?那這把雨傘......”

　　“它只是一把普通的雨傘。”海格厚重胡須下裸露出的皮膚明顯漲紅了，他不好意思地把雨傘盡可能地往身後藏。

　　“好吧，好吧，只是一把普通的雨傘。”愛德華對於扭捏的海格實在沒什麽太好的辦法，畢竟他一拳頭可能把自己砸進地面裡。

　　“我現在可以敲門嗎?”海格說，時間已經來到11時50分。

　　“我想你再等幾分鍾或許更好，”愛德華說，“馬上就是7月31日了，就是哈利·波特的生日了。”

　　“您的主意可真是太棒了，我們絕對會給哈利一個驚喜的！”海格激動地說，他很快意識到他的聲音過大了，急忙壓低聲音。

　　一直等到11時59分，海格邁著沉重的步伐叩響了海岸旁破舊小屋的房門。

　　轟！

　　小房子狠狠地在顫抖。

　　轟！

　　裡面的人驚醒了。

　　“海格，我想你直接把門拆下來會比較好。”愛德華貼心地提示道，雨勢越來越大，他身上有咒語保護，可海格身上被淋了個透。

　　“你說的有道理。”

　　於是，房間裡的震驚了，外面才安靜了沒多久，然後......哢嚓！門從合頁上脫落下來，震耳欲聾的嘩啦一聲，門摔在地上。

　　門口站著一個彪形大漢，他的臉幾乎完全被蓬亂的頭髮和糾結的濃密胡須掩蓋了，但他那黑甲蟲似的眼睛仍然在頭髮下面閃閃發光。

　　海格好不容易才擠進去，他弓著腰，這樣他的頭剛剛擦著天花板。他彎腰拾起門板，輕而易舉地就把門裝到了門框上。外面的風暴聲減弱了，他轉身讓開一個身位。

　　大家這才留意到在海格的身後還跟著一個氣質優雅、身著中世紀貴族長袍的英俊男子。

　　“能給我來杯熱茶嗎?這一道可真不容易......”海格粗聲粗氣地說著。

　　“現在不介意我在校外使用魔法了?”

　　海格嘟囔道，“是家養小精靈，又不是我們......”

　　愛德華打了個響指，五杯熱茶和一杯熱可可出現在茶幾上。海格腳步沉重地走到沙發跟前，那裡一個坐著胖小子，看樣子像是被嚇傻了。

　　“海格，你確定哈利有這樣......這樣的體型?”愛德華眼神複雜地望著那個小胖子。

　　“唔，應該沒有，應該像他的爸爸媽媽一樣。”海格黑甲蟲般的眼睛上下打量著小胖子，不敢相信自己的眼睛，“絕不可能。”

　　“達力，過來！”哈利的姨媽叫道，同時朝她的兒子招手。達力尖叫著跑過去躲到母親身後，他母親嚇得蹲在丈夫背後。

　　“哈，我就知道。”海格的眼睛亮了下，“那這就是哈利了！”

　　海格的臉太凶狠、粗野了，也許這嚇到了哈利，總之，哪怕他露出笑容，哈利依舊是怯生生的模樣。

　　“好了，海格，你去一邊坐著吧。”愛德華在破舊不堪的沙發上很是勉強地找了個位置坐下——這實在是符合他一貫的風格，但畢竟是來接哈利·波特的，就稍微忍忍吧。

　　“哈利，

我可以這麽叫你吧?”愛德華盡量讓自己的語氣聽起來和藹些，免得嚇到這一家子的麻瓜。　　可這好像並沒有什麽用處。

　　“我們是霍格沃茨的老師，帶你去學校——”

　　“我要你們馬上離開，先生們！”愚蠢的麻瓜發出一聲刺耳的怪叫，並且從身後掏出了槍。“你這是私闖民宅！”

　　然而，這隻換來了愛德華的一聲嗤笑。

　　“你打算拿這玩意對付我?”愛德華把魔杖掏出來揮了揮，“你們應該認識——不對，這玩意恐怕已經超出了你們的認知，總之，你們誰都不能阻止我把哈利帶走。”

　　“魔杖！你是巫師！”乾瘦女人尖叫道。

　　“哦?你認識?”愛德華稍微有些驚訝，不過也這是一絲絲。

　　“當然，我的妹妹和妹夫就是你們這樣的怪人，我早就看透你們這幫人了。”女人尖著嗓子喊起來，“就像莉莉和那個波特一樣，他們畢業結了婚，有了小波特。當然，我也知道你會跟他們一樣，一樣古怪，一樣.......一樣不正常......後來——對不起，她走了。我們隻好收養哈利。”

　　“恐怕這是你們最正確的選擇。”愛德華點點頭，大致弄清楚了情況，就是說:眼前的這個人是個啞炮，沒錯，就是這樣。

　　“最正確?”她的丈夫陰陽怪氣地說， “這些年你知道我們廢了多大的力氣嗎?只是為了讓他看起來和正常人一樣。我一個人要養一大家子的人，足足兩個孩子，你知道這有多累嗎?我在結婚前可從來沒有這樣。”

　　“你是什麽意思?你在埋怨我嗎?”女人猛地站起了身子，和她的丈夫吵了起來。

　　男人連忙服軟，聲音也小了不少，“我不是在埋怨你，只是全都是因為哈利·波特。我們本可以過的更好的。”

　　“我不管他們是怎樣的怪人，可這是我妹妹的孩子，弗農，你得清楚這一點，我們之前就說好了的。”

　　“當然，當然，我們說好了的。”

　　......

　　這場家庭鬧劇在十分鍾之後落下了帷幕。哈利的心中五味雜陳，他頭一次明白自己的存在究竟對姨夫姨媽造成了多大的困擾。

　　“先生，你們是那個什麽霍哥握——”

　　“霍格沃茨。”海格更正道。

　　哈利深吸了一口氣，“好吧，霍格沃茨，我願意跟你們走，只要別再打擾我姨夫姨媽的生活。”

　　愛德華的眉頭微微皺起，事情的發展怎麽好像出了什麽偏差呢?！

　　“我們本來也不想和他們有什麽牽扯，哈利。”海格粗聲粗氣地說。“我們的目標從來都是你，自從你誕生的那一刻，你的名字就在霍格沃茨的名冊上了。”

　　“不可能！”佩妮姨媽尖叫道，“我們收養他的時候就發過誓，要製止這類荒唐事，發誓要讓這一切一刀兩斷！什麽巫師！什麽魔法，哼！”