“當然可以了，多雷洛斯。”鄧布利多和顏悅色地說，他笑眯眯地望著烏姆裡奇，但手依舊不停地伸向糖果盒子中掏出一塊又一塊的蟑螂堆。

　　“很好，校長先生，”烏姆裡奇說，她的語氣離有一股很不得體的興奮勁兒，“我發現學校的很多教師都不符合魔法部的教育規定，他們甚至不能夠滿足一些最基本的條件。”

　　“還有，我留意到在過去的幾年時間中，黑魔法防禦術課程的教授出現了可怕的更換速度，幾乎沒有任何一位教授能夠在任超過一年......”

　　“但當我擔任學生們的黑魔法防禦術教授後，我發現這並不是一個十分苦難的職位，這是否說明了在某種程度上，學校的選人有些許的偏頗呢?”

　　烏姆裡奇一股勁說了一大堆話，然後她就那麽靜靜地望著鄧布利多，期待他能給出一個答覆。

　　鄧布利多只是耷拉了下眼皮，有些困倦地伸了個懶腰。

　　“多雷洛斯，時間已經不早了，我想你一會應該還有課吧?或許你應當回去準備上課的內容。”鄧布利多說，他的眼神若有若無地反覆打量著角落的那個麻袋。

　　烏姆裡奇站在那裡臉色變化了好幾下，最後她用嗲嗲的聲音說道:“我會把這一切匯報給部長先生的，他十分關心霍格沃茨的教育情況。”

　　“理應如此。”鄧布利多點點頭。

　　烏姆裡奇似乎有些沒想到鄧布利多會是這樣的回答，稍微愣了下，但很快就收拾起她的粉色小包，扭扭地離開了辦公室。

　　“真不知道你是怎麽能夠忍受這樣一個家夥的。”愛德華望著烏姆裡奇的背影，費解地說。

　　“必要地時候，你隻把她當成一隻粉色的癩蛤蟆就好了。”鄧布利多笑了笑，他從書桌後面站起身，“我知道你可以做的很好的，怎麽樣，路上都順利嗎?”

　　“不太順利。”愛德華說，“在用門鑰匙傳送的時候，他好幾次試圖逃跑。”

　　“他不可能成功的。”

　　“當然。”

　　鄧布力多已經走到了牆角的位置，他俯下身子，小心翼翼地把魔法繩索解開，讓裡德爾的腦袋能夠露出來。

　　“我們終於再見面了，湯姆。”鄧布利多慈祥地說，把裡德爾的上半身扶出來，只是眼前的一幕讓他呆住了。

　　“愛德華，這就是你說的一切順利?”鄧布利多憤怒地站起身，回頭望著愛德華。

　　“唔，我想他或許是在路上有些暈門鑰匙吧。”愛德華稍微有些尷尬地說，他總不能說是因為他咬掉了裡德爾一小塊靈魂的關系吧?

　　而且裡德爾看起來也沒什麽問題，只不過是口吐白沫、眼球漲血而已，短時間內應該死不掉的。

　　“真的是這樣?”鄧布利多皺著眉頭打量著倒在地上的裡德爾。

　　愛德華保證道:“絕對是這樣的。”

　　“快快複蘇。”鄧布利多掏出魔杖在裡德爾的身上輕輕點了點。

　　緊接著鄧布利多從口袋中國呢掏出一小瓶澄清的液體，愛德華認得出來那並不是什麽稀罕的東西，只是吐真劑罷了。

　　當然，在英國魔法界如此嚴重的管制中，未經許可使用吐真劑顯然是違法的，但他是鄧布利多。

　　鄧布利多掰開裡德爾的嘴巴，倒了三滴藥水，隨後小心翼翼地把水晶瓶塞回到口袋中。

　　“我知道你一定可以做到的，所以我提前管西弗勒斯要了些吐真劑。”

　　“準備得不錯。

”愛德華點點頭。　　裡德爾很快睜開眼睛，他目光無神，眼神呆滯。鄧布利多蹲在他身前，和他臉對著臉。

　　“你聽得見我說話嗎?”鄧布利多震驚地問。

　　裡德爾的眼皮顫動了幾下。

　　“聽得見。”他低聲說。

　　“我希望你告訴我們，”鄧布利多緩和地說，“你怎麽回到挪威去的，你是怎麽重新擁有的身體?顯然你並不是我認識的那個湯姆·裡德爾。”

　　裡德爾顫抖著深深吸了口氣，然後用一種不帶感情的平板語調講了起來。

　　“日記本，日記本是我製作的魂器，去年夏天，有人在上面和我進行溝通，我通過她獲取外界的信息，同時一點點了解到‘我’竟然失敗了，這讓我的心思開始活躍起來，我控制她前往密室放出蛇怪，這似乎嚇到了她，她把我交給了她認為會幫助他保守秘密的人。”

　　“斯克林傑，是嗎?”鄧布利多平靜地問，“那個孩子就是金妮·韋斯萊，沒錯吧?”

　　裡德爾深吸了一口氣， 繼續用平板的語氣說了下去。

　　“沒錯，第一個和我進行溝通的就是金妮·韋斯萊，她把我當作她最好的朋友，她一直在上面寫她的心裡話，向我訴說她那令人心疼的煩惱和悲哀:她怎樣被哥哥們取笑，怎樣不得不穿著舊長袍，還有，她認為——”裡德爾的眼神閃爍了下，不知道從哪裡突然湧出一股力氣，他支撐著自己做起來靠在牆邊。

　　“她認為大名鼎鼎的、善良的、偉大的哈利·波特永遠也不會喜歡她。”

　　“所以，你就提議要幫她，代價是放開她的靈魂?”鄧布利多問，他的手掌緊緊地在身後攥起。

　　裡德爾露出一絲得意的微笑，“不是我吹噓，鄧布利多，我一向都能夠隨心所欲地把人迷惑。”

　　“這我倒是不否認，湯姆，在這方面你確實十分有天賦。”鄧布利多平靜地說。

　　“是啊，所以，金妮把她的整個靈魂都向我敞開了，而她的靈魂偏巧是我所需要的。我吞食著她最隱秘的恐懼，最深藏的秘密，胃口越來越大。我漸漸強大起來，比起小小的韋斯萊小姐要強大得多。”

　　“金妮打開了密室，攻擊了哈利·波特。”裡德爾輕聲細語地說，他好像回光返照般突然來了性質，哪怕沒有鄧布利多提問，他自顧自地往下說。

　　“她害怕極了，她不知道自己在做什麽，可她能夠覺察到最近有些反常，記憶總是出現遺失，連珀西也留意到了她的異樣。”

　　“過了很長的一段時間，傻乎乎的小金妮不再信任她的日記本了。”