香奈兒女士在成名之前曾經在法國著名的礦泉水療養地維希當過一段時間歌舞廳演員，通常表演時會穿一條飾有亮片的裙子，這種裙子袒肩露背，頗有幾分誘惑的樣子。當時和她一起去維希的還有一個叫嘉柏麗的女孩兒，她和香奈兒差不多同齡，但實際上卻是香奈兒的侄女。

　　香奈兒的演藝事業並不順利，並且聲樂課和舞蹈課程都需要收費，賺錢是個大問題。

　　於是嘉柏麗就在公共飲水廳當起了礦泉水銷售員，她穿上白色的製服，在一個被圍欄圍起來的奇怪站台上倒好一杯杯礦泉水，遞給那些尋求治愈的人們。

　　巴黎也有類似的公共飲水廳，所有人現在都知道塞納河的水不乾淨，普通市民會從噴泉裡去提水，兩桶就是2蘇，對普通家庭來說是個不小的負擔。

　　有錢一點的人則購買礦泉水、蘇打水來喝，蘇打水是英國人發明的，喬治安娜經常喝一款名為“奢華”的礦泉水。

　　約瑟芬則會喝礦泉水，礦泉水的產地很多，約瑟芬經常換產地，也因此和品種單一的蘇打水相比，巴黎的礦泉水品牌比較多。有了多樣選擇後就存在競爭，為了吸引客人，就有了礦泉水銷售員為來喝水的客人提供服務。

　　這些銷售員幾乎都年輕漂亮，她們為了維持與客戶之間的關系，讓他們下次還到自己這裡來買水，有時會有類似調情的舉動。

　　拿破侖自己知道不從會調情的女人中選妻，他手下的士兵卻不知道。榴彈部隊裡那個叫哥白恩的士兵以為那個叫伊納斯的礦泉水銷售員對自己有意思，便常常去她那裡光顧。

　　後來怎麽演變到為情自殺喬治安娜就不知道了，雖然這次死的是個下士，但不僅驚動了第一執政，還把蘭恩將軍給惹怒了。他帶了一個連的人，騎著馬跟在喬治安娜的馬車後面，浩浩蕩蕩地出現在了巴黎的街頭。

　　那陣勢很有拿破侖霧月政變的樣子，本來街上已經謠言不斷，後來外省又出了一個事，有一尊聖母雕塑無緣無故流淚，後來秘密警察才查出這是修道院的修士搞的鬼，只需要將聖母手裡的水杯給取了，聖母的雕塑就不會流淚了。

　　街上的市民看到這場面以為這是要捕人了，所有人都遠遠地讓開一條路來。

　　照理說對付一個賣水的小女人不該擺出那麽可怕的陣仗，但拿破侖的軍隊在巴黎憋久了，更何況巴黎女人連第一執政都敢瞧不起，何況是他們這些“普通軍人”。

　　也不知道各家各戶的母親有沒有教過女兒，男人最怕女人看不起他，為了那一口氣，有時會乾出荒唐、糊塗、衝動的事情，甚至於是不計後果的。

　　 1792年九月監獄裡的犯人就曾經乾過這樣的事，在給那些舊貴族開膛破肚之前，把桌椅放在了刑場前面，讓女士們坐著觀看。這在平時無論哪個正常人都不可能接受，但是在當時的情形下，就有女人坐下來看了。

　　嫉妒會讓人的頭腦發昏，根本沒辦法正確思考一些問題。無序混亂的場合對女人來說絕對是地獄，但就是有那麽一些人要激化矛盾，將事情搞到不可收拾的地步。

　　要不是這裡是巴黎，是講法律的地方，而且伊納斯是個女人，那些戰場上殺人不眨眼的屠夫早就讓她人頭落地了。

　　拿破侖還是有理智的，都氣到了那個份上了還記得讓她不要用暴力，避免市民指責他濫用權力。

　　士兵遇到這種事，市民還不是會遇到，如果士兵打人也不犯法，

那他們打人也不該屬於犯法，以後城內的秩序就會更亂了。　　如果沒有喬治安娜小姐，這件事也只有軍人自己內部消化了，這股氣會跟刀子一樣割他們的心。

　　現在找到解決辦法了，以後照著她的樣子做，那一個連的人既是來充場面、維持秩序的，也是來觀摩學習的。礦泉水銷售點一般在人流量大的地方，伊納斯的礦泉水銷售點就在左岸的冰庫附近。

　　自從英國對法國進行了硝石管控後，硝石庫就被空置了，成了收容娼妓的地方。

　　硝石不僅可以用來做火藥，也可以用來製冰，熟貨、凍貨都需要冰塊。在夏天的時候喝一杯冰果汁、礦泉水、蘇打水是一件很舒適的事，又因為拿破侖將咖啡關稅給提高到了駭人的地步，普通人已經喝不起咖啡了，礦泉水銷售點的生意很好。

　　大兵們來的時候，客人和銷售員正有說有笑，他們看到軍隊來了，也以為只是路過，甚至還打算和其他人一樣看熱鬧。

　　然而不等領頭的馬車停穩，排成縱隊的騎兵就將這個小亭子一樣的銷售點給包圍了起來，顧客和店員一下子都變得驚慌失措了。

　　後來有一個顧客趁亂逃走，士兵們沒有管他，其他顧客見情形也跟著跑了，最後銷售點只剩下三個穿著白圍裙，躲在柵欄後面的女人。

　　在喬治安娜的眼裡，她們看起來就像是雞圈裡的雞。

　　士兵們騎在馬上沒下馬，他們僅僅是威懾用的，當馬車停穩之後，有人為她開門。習慣了郊區新鮮的空氣，市內那股夾雜著屎尿氣味的空氣真讓人作嘔，但她沒有用手帕捂著自己的臉，那會讓人覺得她很矯情。

　　蘇菲跟在喬治安娜的後面下了馬車，她們兩個一個矮小一個嬌弱，怎麽看都不像是鬧事的，看熱鬧的竊竊私語，好像是在猜測她們是來幹什麽的。

　　喬治安娜不喜歡這種場面，尤其是她對付的還是同性，她最反對女性壓迫女性了。

　　但有人卻逼得她不得不下狠手教訓一番，讓自己長點記性。

　　她自己走到了銷售點外的柵欄邊，打算從這三個滿臉驚慌的女人裡找到伊納斯是誰，後來她改變主意了。

　　這時另一輛馬車上的軍醫，還有她特別指名要來的士兵跟著過來了，那個士兵出過天花，臉上布滿了隕石坑一樣的疤痕，男人無所謂，但對需要保持皮膚白皙、細嫩的女人來說，臉變成這樣就毀容了，別說做需要年輕貌美的礦泉水銷售員，嫁人都嫁不好。

　　“看著他。”喬治安娜對那三個女人說“他看起來可怕嗎?”

　　三個女人怯弱地看著那個出過天花的士兵，剛一接觸他的視線就把頭給低下了。

　　“誰是伊納斯?”

　　沒人回答。

　　“你們之中肯定有人是無辜的，但請你們記住，今天所遭的罪都是由她惹來的，我很不想這麽做。”喬治安娜痛苦地說“有一個年輕人死了，他不能白死，你們遊戲愛情的時候就該想到會有這一天。”

　　說完她就轉身，看向了那些圍觀的市民。

　　“公民們，我們現在要將這個地方改建成種痘的場所，我相信你們一定聽說過，種痘可以預防天花，現在我們就向諸位演示怎麽種痘。”

　　她吼完後回頭看著那三個女人，她們害怕地抱在了一起。

　　她很不忍心下命令，但那些圍觀的士兵卻自己下馬，像抓小雞一樣將她們三個抓了出來，從有陰涼的棚子裡來到了日光之下。

　　“嘶啦”

　　隨著布匹被撕爛的聲音，女人的尖叫聲也響了起來。

　　“只是袖子被撕了。”蘇菲雖然有些驚慌，卻還算鎮定地對喬治安娜說。

　　她不想看那畫面，一直背對著所有人。

　　在21世紀人人都知道種痘的風險，就連小孩子都不會害怕，最多被扎針的時候哭兩聲。

　　但對19世紀初，種痘還沒有普及的人們來說，這是一件充滿了未知，可怕而神秘的事，只有勇敢的人才會主動去接種。

　　那三個女人的尖叫聲無論如何也稱不上勇敢，她們每個人被兩個士兵摁住，然後由軍醫給她們接種牛痘。

　　戰爭罪裡最讓人惡心的就是這個，她覺得波拿巴閣下太看得起她了，要讓她隨軍目擊這一切。

　　她想回霍格沃滋，回那個與世隔絕的魔法學校裡去，那裡有個穿著黑鬥篷，看起來像蝙蝠翅膀的男巫，但他還會保護她嗎?

　　種痘的過程漫長又短暫，本來科普的目的是讓人不害怕，現在好像倒了過來，竊竊私語聲沒有了，更多的是一種寂靜，以至於女人的哭聲和尖叫聲更刺耳了。

　　“結束了，小姐。”蘇菲輕聲說。

　　她回頭看著那些士兵，他們的臉上都是余怒未消的樣子，惡狠狠地盯著在泥水裡滾地狼狽不堪的三個女人，還有人朝著地上吐了唾沫表達自己的輕蔑。

　　他們的表情明明是在說，“還沒有結束”，他們還會把過往積累的仇給報回來。

　　男人和女人之間的關系不該是互相憎恨，更何況士兵這麽做會在市民心中的形象更糟糕，那些文質彬彬的男子和有錢人會更被女人青睞。

　　馬爾斯渴望被愛，愛神卻害怕地只會逃跑。她也不知道是當下解氣重要還是長遠利益思考更重要，這麽做到底是對的還是錯的。

　　像她這麽惡毒、不貞的女人怎麽會是瑪利亞。

　　一直圍觀的蘭恩將軍下了馬，他是跟著拿破侖從埃及回來參與政變的雇從之一。

　　他走了過來，用法國的禮節攙扶著喬治安娜回馬車，在關上車門後吩咐車夫將她送到利昂庫爾家裡。

　　不論她是誰，她都不是約瑟芬，在波拿巴閣下不在的時候她都不可以去杜伊勒裡宮。

　　這個夢真的很荒誕，明明做夢是自由的，她怎麽還夢著自己身上有枷鎖。

　　“蘇菲，那個叫戈丹的年輕人還在給你寫情詩嗎?”

　　蘇菲面無表情地點頭。

　　“叫他過來吧，如果他一直都得不到回信會因愛生恨。”

　　“我不想因為幾首情詩就答應和他來往，而且我也不想和剛才那些女人一樣遊戲愛情。”蘇菲冷漠地說。

　　“你不能給他愛情，就給他權勢，這樣他會覺得自己的付出有了回報和補償， 蘇格拉底說過，被愛人拒絕是她給了他自由，尋找新的愛人的機會，我就是不懂得拒絕，才變成現在這樣。”

　　“您拒絕了閣下送您的禮物。”蘇菲說。

　　她不知道該怎麽跟這個小女孩解釋。

　　她見過拿破侖·波拿巴的畫像，最有名的就是那副騎著白馬的，她對那幅畫無動於衷。

　　但是當她看到他配著馬穆魯克劍，如同冒險者一樣出現在她眼前時，她就覺得這個人精彩極了，她很想了解他。

　　而那副他穿著皇帝冕服，手持權杖和正義之手的畫像則顯得有些滑稽，他長了一張孩子似的臉，卻努力裝出威嚴的模樣，看起來像是個“小皇帝”。

　　她撫摸著胸口的橄欖枝胸針，她真的很喜歡這個禮物，因為它和持劍者一同出現在法軍張貼在教皇國的告示上。

　　他因為一把劍認識了約瑟芬，而她也因為一把劍認識了他，多麽滑稽又愚蠢的自我聯想。

　　她想去修道院去，讓那些“幻影”全部都從她的生活裡消失，這樣她才能更像個正常人。

　　“萬福瑪利亞，您充滿聖寵，主與你同在，你在婦女中受讚頌……”蘇菲雙手合十，閉著眼睛低聲祈禱。

　　看著她念經，喬治安娜的心也跟著靜了。

　　她忽然不想去利昂庫爾家了。

　　於是她拍了拍車廂，讓車夫帶著他們去找一座教堂。

　　也許她可以命令唱詩班為她唱詩，她現在真的非常需要聽那種天籟之音，將剛才她聽到的女人的尖叫聲趕走，不然她會睡不著覺的。