拿波裡昂尼帶著喬治安娜去了一家位於聖奧諾雷街的酒館。

　　它就在杜伊勒裡宮的對面，但酒館裡的常客卻是最底層的人，或許是因為人多的關系，即便沒有生火，酒館裡還是覺得很熱。

　　不論是客人的穿著、教養，還是酒館的環境衛生和侍者，都是完全沒法和剛才的咖啡館比的，拿破侖特意走在一群像是趕著牲口到城裡的農民的後面，找了一個很不起眼的角落坐下，為了不引人注意，他讓男仆們在另一張桌子坐了下來，他和喬治安娜、迪克羅一張桌子。

　　即便是穿著平常的衣服，拿破侖也顯得氣度不凡，和這個小酒館格格不入。

　　但他的態度很平靜，不像剛才在咖啡館裡那麽不自在了。

　　“你一定是最糟糕的間諜。”喬治安娜對他說“剛才一走進來就有好幾個人盯著你看。”

　　“我以為他們是在看你。”拿破侖盯著喬治安娜笑著說“你的美麗不論白天還是夜晚都那麽耀眼。”

　　“想要點什麽?”男招待滿臉不耐煩得問客人們。

　　“1誇脫啤酒。”迪洛克說“再來點炸魚。”

　　“看你們穿得挺闊氣，才點那麽點?”男招待不忿得說。

　　“有香腸嗎?”拿破侖點燃了煙鬥，笑著問。

　　那個男招待隔著煙霧看了他一會兒，像是要分辨他是誰。

　　“我要和那桌一樣的菜。”喬治安娜指著不遠處的那一桌說“那是什麽?”

　　“鴨子和土豆。”男招待說。

　　“有紅薯賣嗎?”喬治安娜又問。

　　“那是給豬吃的。”男招待硬邦邦得說。

　　喬治安娜如同挨了一記悶棍，呆在了當場。

　　“先把啤酒給我們端來。”冷面冷心的迪洛克說。

　　那個男招待盯了迪洛克一會兒，然後走開了。

　　沒過多久他端著幾個啤酒杯過來，裡面的泡沫並不算多，但加起來絕不會有一誇脫，差不多只有一誇脫的三分之二。

　　“你怎麽知道這個地方?”等男招待走後，喬治安娜問利昂。

　　“1792年8月10日那天，我躲到了這裡。”拿破侖平靜得說“瑞士傭兵的屍體堆成了山，我到處找可以躲藏的地方，然後跑進了這裡，當時和他們差不多的人正在喝酒慶祝。”

　　“你帶女孩約會就到這種地方?”

　　“你是那種喜歡逛花園的女孩嗎?”拿破侖笑眯眯地問。

　　“不。”喬治安娜喝了一口啤酒，低溫讓它和冰鎮了一樣，喝起來很爽口。

　　“同年的6月20日，我和一個朋友在餐館吃飯，當時我看到一群無套褲漢到杜伊勒裡宮，把國王推到正對花園的窗口，路易十六的頭上戴著一頂紅帽子。”拿破侖繼續說道“如果你真的想表現地親民，就要來這種地方。”

　　喬治安娜沒有理會他，她在聽，那些底層的人正在用帶口音的法語唱歌:

　　冬天到，苦日來，真是見他娘的鬼

　　再也不能赤膊光脊梁

　　掌權者，管事人

　　紛紛朝著南方跑。

　　“我們要去南方?”喬治安娜問道。

　　“下個月我要去裡昂，還要去檢閱西部兵團，你去不去?”

　　“那種場合應該是約瑟芬去。”

　　“行，你和約瑟夫留在巴黎。”他很乾脆得答應了。

　　她心態好得很，留在巴黎她剛好方便做事，她才不嫉妒他們倆到南方度假。

　　“你覺得是鐵鍬好用還是輪犁好用?”她聽到隔壁桌的農夫說。

　　“輪犁倒是省力，可是土塊不如鐵鍬細碎，而且田邊地角根本犁不到，結板的土要翻三四次，還不如鐵鍬。”另一個農民說“總歸是政府的一番好意，即使人力不會被犁耙代替，那些牲口造的糞肥也是有用的。”

　　“郡守在讓我們買人糞肥，你打算買嗎?”

　　“這個只有用過才知道，你聽說誰用過人糞肥?”

　　“第一執政真放心讓他的情婦這麽亂來?”

　　“今年冷成這樣，裡昂都在下很大的雪……”

　　這時那個男招待來了，將喬治安娜點的土豆和鴨子端了上來，放在了桌上。

　　“你去農村，有沒有聽過這些?”拿波裡昂尼問。

　　“我才去那邊多久。”她沒好氣得說，用叉子叉起一個土豆吃了。

　　“我們以前在埃及，用水煮過小麥，那味道根本沒法和麵包比。”拿波裡昂尼也用叉子叉起了一個土豆吃“你剛才也聽說了，土豆和紅薯是給豬吃的，普魯士要出動軍隊強製農民種土豆，富人對這東西一向都不感興趣。”

　　“先把明年的饑荒過了，再說收入的問題怎麽樣?”喬治安娜冷冷得說。

　　“你以前種地是怎麽種的?”

　　“城堡有一塊菜田，周圍有林場……我太理想主義了?”

　　“你知道路易十六為了推廣種土豆幹了什麽?”拿波裡昂尼問。

　　她搖頭。

　　“他讓人派騎警，看守薩布龍平原上種植土豆的土地，但僅限於白天，晚上的時候引誘人偷盜，這種辦法比普魯士人高明得多，也比你們用的辦法要聰明得多。”

　　“你是說我們不如路易十六?”

　　“對農民來說紅薯是完全陌生，不如去推廣土豆。”

　　“您說得都對。”喬治安娜假惺惺地笑著說，吃了一口油膩的鴨子肉。

　　拿破侖和迪洛克都看著她。

　　“什麽?”她奇怪地看著二人。

　　“這是你反抗的方式?”拿破侖笑著問。

　　“是蘇格蘭人反抗英格蘭的方式。”喬治安娜冷冷地說“夏普塔爾說不動你才來找我說?”

　　“他還說要人工種草哩。”拿破侖冷冰冰地說“要不是你放的貸款，巴黎的麵包商才不願意以低於成本的價格出售。”

　　“我那點錢夠幹什麽?”

　　“是不夠，但是怕死的人更多，你之前所說的馬爾澤爾布，他的名聲比那些貴族好多了，他和他的女兒、孫子們都上了斷頭台，拉穆瓦尼翁家族盤踞了法國高等法院200多年，曾經非常顯赫，現在城堡都無人認領，損失一點錢對他們來說不算什麽。”拿破侖很平靜地說“其實那些瑞士雇傭兵可以不用死，他們作戰非常英勇，但路易十六卻不準他們開槍，那些雇傭兵才被民眾殺死的，約瑟夫很仁慈，你也一樣，我知道你很喜歡那些底層人，如果這些人也參與暴亂了，你敢不敢下命令開火?”

　　喬治安娜看向四周。

　　他在這種地方討論這個話題，也不怕這些底層人把他給撕碎了?

　　“你知道我為什麽要修圖拉真紀念柱麽?”

　　喬治安娜搖頭。

　　“圖拉真認為人們往往願意追隨比自己強的領導者，你覺得他說的對不對?”

　　喬治安娜想起了另一個人，伏地魔也是以為自己強大，就會有很多人追隨的。

　　“我以為，決定戰爭勝敗的不是人數。”喬治安娜回憶著人多勢眾的食死徒們看到哈利“復活”之後倉皇逃竄的樣子“我個人強不強無所謂，我只需要讓對方失去信心，自己人感覺到還有贏的機會就行了。”

　　“等會兒去警察局填申請表。”拿破侖說道“你比約瑟夫更有資格穿褲子。”

　　“我的想法還很不成熟。”

　　“你是有點天真，但你有積極的心態。”拿破侖說“當人的大腦相信某一件事不可能做到的時候，就會想出種種做不到的理由，但是當你相信一件事確實可以做到的時候，就會找出能做到的各種辦法，你說你不想嫉妒別人的女人，告訴我你的想法。”

　　她看向迪洛克，迪洛克也看著她。

　　“直說吧。”拿破侖說。

　　“我不想將時間和精力浪費在這種事上面。”她冷漠得說。

　　“清醒的人才最荒唐。”拿破侖歎息著“男人都有心軟的時候，你的心卻比花崗岩還硬， 他是你的男人，那個小子是你情敵生的，你怎麽幫著那個小子不幫他?”

　　“哈利是無辜的。”

　　“路易十六還命令士兵不許傷害那些闖入杜伊勒裡宮裡的人，你覺得他該不該死?”

　　喬治安娜盯著拿破侖看。

　　“國王不該放棄自衛的力量。”她片刻後說。

　　“還有呢?”

　　“我想離開了。”喬治安娜看著那幾個躍躍欲試的醉鬼。

　　“你想逃跑?”拿破侖問。

　　“我不想給你添麻煩，你現在是微服。”

　　“將我當成那些瑞士傭兵士兵，公主，你覺得現在該下什麽命令?”

　　“將他們丟到塞納河裡，讓他們清醒一點。”

　　“你們聽到了。”拿破侖暢快得笑著“到你們表現的時候了。”

　　科西嘉矮子毫不示弱得走向那幾個身材比他高大得多的醉鬼，迪洛克守在她身邊，似乎是在護送她。

　　男仆門則跟在拿破侖的後面，迎戰那幾個敵人，酒館裡的客人們見要打架了，卻沒見一個阻攔的，都在奮力叫好。

　　“賠錢吧。”那個男招待端著香腸過來了，另一隻手朝著喬治安娜伸著“等會兒警察來了，我會說是他們先動手的。”

　　喬治安娜瞪著這個索賄做偽證的證人，在那邊開打的瞬間，從錢袋裡拿了一個金路易給他。

　　男招待還朝她伸手。

　　“信不信等會兒我派兵把這個地方給拆了?”

　　“那是老板的，又不是我的。”男招待信誓旦旦得說“給錢吧，喬治安娜小姐。”