登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《哈利波特之晨光》第19章 巨鯨與大象(10)
  “乾得漂亮!塞德裡克!”

  拿到金蛋的塞德裡克迪戈裡像英雄一樣被人們簇擁著,不過格蘭芬多顯然更熱情高漲一些,他們把哈利波特給抬了起來。

  所有人都很高興,第一關雖然驚險,卻好歹有驚無險的過了。

  波莫納覺得自豪極了,不論是維克多克魯姆還是芙蓉德拉庫爾,他們都想辦法讓龍“閉上眼睛”,只要龍看不見或睡著了,他們不對自己用隱形咒也不算犯規。

  “把這個金蛋打開看看吧。”有人對塞德裡克說。

  塞德裡克先看了眼波莫納。

  她一想到金蛋裡“人魚的歌聲”,下意識地皺了下眉。

  “等我檢查之後再說吧。”塞德裡克對眾人說“得確保它是安全的。”

  大家有點掃興,卻沒有堅持,繼續簇擁著塞德裡克回休息室,那裡有一場慶功派對正等著他。

  ——————————————————————————————————————

  “閉上你的眼睛。”喬治安娜讓波拿巴躺在了書房的沙發上,然後對他說。

  他聽話地照做了。

  整個書房都很暗,只有壁爐裡的火在照明。

  她顯出了自己的原型。

  有時她會忘記自己不是人類,除非情緒特別激動的時候。

  人魚的歌聲很難學,因為她們是在水裡唱的,不過在黑湖底的斯萊特林休息室裡,如果仔細聆聽還是能聽到。

  她唱起了一首歌,這首歌她不知道是在哪兒聽來的,就像她生下來就會唱。

  他想要睜開眼,卻被她的手給蒙住了。

  “聽話,閉上眼。”喬治安娜繼續說。

  然後他停止了掙扎,重新躺在了沙發上。

  鳥鳴聲也要看什麽品種的鳥,至少很少有人覺得烏鴉的聲音好聽。

  等整首歌唱完,她並沒有急著恢復原狀。

  “我能睜開眼了嗎?”他閉著眼睛問。

  約瑟芬每次在餐廳吃飯拿破侖都會出現不是巧合,葡月政變所獲得名聲在社交活動甚至政界都毫無幫助,反而讓他更孤立無援了,只有約瑟芬還會恭維他。

  他如此喜歡米蘭也是這個原因,整個意大利估計只有米蘭對法國人有好感,他們都不願意走了。

  “你跟坎皮尼小姐是什麽關系?”她開始“審問”。

  他笑了起來。

  她用尖利的鳥嘴狠狠啄了他一下。

  這一下可能有點疼,因為都見血了。

  在他睜開眼之前她又恢復了原狀。

  他看了眼受傷的手背,又瞪著喬治安娜,她正把嘴角的血擦幹了。

  “我跟她沒有任何關系。”他嚴肅得說“那是別人亂說的。”

  “她都欺負到我頭上了,當著那麽多人的面說我矮!”她戳著他的胸口說“你認識她的時候,約瑟芬不是還沒有犯錯嗎?”

  “真的沒有。”他痛苦地解釋著。

  她卻笑了起來。

  “你笑什麽?”他不高興地說。

  “你知道別的花花公子會怎麽說?”喬治安娜笑著說“他們會發誓,說‘我隻愛你一個’。”

  他仔細分辨著她的表情。

  “你會發誓嗎?薄丘利說在他那個時代,誓言已經沒用了。”喬治安娜微笑著說。

  “那是意大利人,法國人還是十分重視誓言的。”他平靜地說。

  “你會發誓嗎?”她又問了一次。

  他舉起了那隻流血的手。

  “以我的榮譽起誓,在這件事上我是清白的。”

  “你才從奧地利救回來的科西嘉少婦呢?”喬治安娜含著恨意問。

  “我只是救人危難!”他梗著脖子說。

  她瞪著他。

  “我知道你不相信,所以才沒解釋。”他把手放下來了。

  她舉起拳頭,狠狠地揍他。

  他沒動,像他不是肉長的。

  “氣死我了!”她捂著手說。

  “你用東西打嘛。”他嬉皮笑臉地說“你剛才用的那個小木棍呢?”

  “那叫魔杖。”她坐在了沙發的另一頭“我要是用它打你,你覺得你還有命在?”

  他立刻湊了過來,親熱地挨著。

  “你剛才的雕塑是怎麽想到的?”他興致勃勃地問。

  為了獲得更大的政治利益,波吉亞家族的教皇把他的私生女嫁了三次,其中第二次婚姻還涉及了離婚,這是非常不名譽的事,可教皇還是啟動了這個程序,他的女兒被迫住進了修道院裡。

  不過第三次婚姻,也是與費拉拉公爵的婚姻卻好像真的受到了命運女神的庇護,即使兩人結婚後第二年,亞歷山大六世就死了,公爵依舊愛著他美貌的新娘。

  “ bestia 。”她靠著沙發靠背,用手指卷著他脖子後面的頭髮玩。

  “那是什麽?”他困惑地問。

  “拉丁語,意思是《驅逐趾高氣揚的野獸》,是布魯諾寫的,當宙斯宣布赫拉克勒斯在星座序列中佔據的位次時,命運女神來到奧林帕斯諸神的面前,向他們請求自己要赫拉克勒斯所佔據的那個位次。”

  “然後呢?”他看著她的眼睛問。

  “宙斯對命運女神說,‘雖然宇宙任何一個地方都無法阻擋你這樣一位遊蕩不定和變化無常者,但赫拉克勒斯的這個位置被賜予了勇氣,在真理、規律和公正判決會佔支配地位的地方,不能缺少勇氣,勇氣是所有其他美德的庇護所,是正義之盾、真理之塔,不被惡習攻陷,不因苦難折腰,臨危不懼,嚴屏欲望,降服命運。”她用他的頭髮尖撓他的脖子“人類意志之力量,讓赫拉克勒斯成了命運的馴服者。”

  “那誰是野獸?”他追問到。

  “我在想伽利略的審判資料,有必要公開嗎?”她放開了他的頭髮。

  “你把那本書拿來我看看。”他命令道。

  喬治安娜搖頭。

  “那幫我把傷口包了。”他抬起手給她看。

  “這是聖誕節,我才不想看那些東西。”她抬起手,一本書架上的書被召喚到她手裡。

  “神曲?”他看著書的封面說。

  “我只是忽然想看了。”她翻著書說。

  他躺在了她的腿上。

  “念給我聽吧。”他閉著眼睛說。

  要是換個人……

  但喬治安娜還是照著他說的做了。

  “現在已經是使航海的人在告別了親愛的朋友們那天,神馳故土、滿懷柔意的時刻,是使新上征途的行旅聽到遠處傳來的似乎在哀悼白晝的鍾聲時,被鄉思刺痛的時刻,這時,我開始不再使用聽覺,而注視其中的一個靈魂站起身來……”

  外面忽然傳來一陣悶響,嚇了她一跳。

  “只是煙火。”他依舊閉著眼睛說“繼續念。”

  喬治安娜看著窗戶外,一個巨大的禮花炸開了。

  “聖誕快樂!”

  樓下傳來了齊呼,聽起來有些遙遠。

  “新年了。”喬治安娜說。

  他沒有回答,像是睡著了。

  於是她拿著書,接著將煉獄篇念了下去。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息