我一直睡到日上三竿才起來，熱水澡讓我渾身放松，醒過來的時候精力充沛，盡管因為挖土讓我渾身肌肉有些酸痛。

　　我到隔壁去找范海辛，他正在刮胡子，等我們都收拾整齊之後，車夫已經在樓下等著我們了，從出事那天起我就沒有見過他，他好像過得不錯。

　　等我們到達教堂，神父正在舉行一場葬禮，我們在馬車上等待葬禮結束。

　　范海辛這時和我說他的調查結果，船長原來是個退伍海軍，他在退伍後與一個收入微薄的圖書館管理員的女兒結婚，婚後兩人生了一個女兒。

　　在象征性地略施薄土後，葬禮也結束了，母女在眾人的簇擁下離開。

　　我看著那個女孩，她察覺到了我的視線也看著我，但她很快就將視線轉移到了下放的棺材。

　　“走吧。”范海辛說，打開馬車的車門。

　　我打開了另一頭，葬禮結束後四散離開的人們好像發現了船長的墓被人挖開了，他們聚在一起議論紛紛，我剛想問，范海辛已經徑直向約翰神父走去。

　　“我知道你們想問什麽。”神父將手裡的聖水撒完後，看著我們說“要說就在這裡說，我不會在聖堂裡和你們討論那個話題的。”

　　“船長的屍體上哪兒去了?”范海辛問。

　　“已經燒了，這樣可以結束他長久的痛苦。”神父說。

　　我說那是不符合教義的，但那個老人，而非神職人員露出了瘋狂的神情。

　　“我這是好意，我同情他的遭遇，這麽做他無法復活，也無法上天堂與家人團聚，但這對整個社區是有益的。”

　　“他的家人也上天堂了?”范海辛問。

　　“在船長發瘋後她們都失蹤了，是村裡人為他舉行的葬禮。”

　　“他的骨灰是不是放在了他生前住的地方?”范海辛問。

　　“是的。”神父看著范海辛“你是怎麽知道的?”

　　范海辛已經得到他想要得到的，在向神父禮貌地道別後，我們重新回到了馬車上。

　　沉寂一會兒後，范海辛告訴我，在我來之前，已經有兩個小孩失蹤了。一個是在遊戲中失蹤的，他們正在玩捉迷藏，另一個是在深夜失蹤的，我們要密切注意離群的孩子，還要注意穿海軍製服的男人，他要我警告孩子們的父母，現在再讓他們在外面晃蕩是致命的。

　　我現在深刻感覺到自己處於怎樣危險而詭異的事件裡，難怪沒有人肯來。

　　“你已經盡力了，你最好去忙你的吧。”范海辛說。

　　我不知道自己該去忙什麽，也許就像范海辛說的，我已經盡力了，接下來的事已經超出我的能力。

　　我最終問了范海辛，我們什麽時候去探索賴斯的城堡。范海辛告訴我要耐心等待，因為除了等待，我們現在什麽都不能做。

　　—————————————————————————————————————

　　出門之前，波莫納將那本消遣用的書放回了書架，聖誕假期一轉眼就要結束了，原本她還以為很漫長，不該全部用來睡覺。

　　“波莫納。”

　　她聽到了西弗勒斯的聲音。

　　她拿起了雙面鏡，看到了他的臉。

　　“你在哪兒?”

　　“破釜酒吧。”她回答。

　　“你出來，到唱片店門口等我。”他說，然後臉就從鏡子裡消失了。

　　波莫納看了眼人來人往的酒吧，覺得他出現在這裡不會是件值得慶祝的事，

接著她就推開了門，來到了麻瓜倫敦。這裡的街道很寬敞，不像對角巷又宅又擠。　　她剛要抵達唱片店，一隻手將她拖到了小巷裡，她剛打算用魔咒給他點教訓，卻發現是西弗勒斯。

　　他的臉是年輕而紅潤的，像是剛長跑過，呼吸還很急促。

　　他讓她靠牆站著，倫敦不像蘇格蘭那麽冷，卻總在下雨，被雨水沾濕的衣服經過體溫加熱後散發著一股並不好聞的氣味，盡管他用鼠尾草掩蓋住了。

　　“祝賀你，你也是父親了。”她僵硬地笑著。

　　他好像沒有聽到她在說什麽，手指摩挲著她的嘴唇，傳來粗糙的疼痛感。

　　“什麽父親?”他問。

　　“你是德拉科馬爾福的教父了。”她說。

　　他試圖用手指觸碰她的牙齒，她不曉得他的手碰過什麽東西，轉頭躲開了。

　　這時他退後一步，冷空氣能讓人保持冷靜。

　　“你怎麽沒喝複方湯劑?”他靠著另一面牆問。

　　“是你邀請我聽音樂會。”波莫納說。

　　“不是音樂會，是芭蕾舞。”

　　“我更喜歡古典芭蕾，你什麽時候愛看芭蕾舞了?”

　　他忽然露出怪異的笑容，牽著她的手，幻影移形到了艾爾伯特演奏廳。

　　這是維多利亞女王為了紀念艾爾伯特親王所建的，原本計劃作為藝術和科學博物館，從外觀來看，它就像是個大號蒙古包，但人們更願意稱呼它是“村莊大廳”，盡管官方介紹中稱其為仿古羅馬建築。

　　裡面的裝潢以紅色為主，給西弗勒斯門票的那個“朋友”，他的包廂在三樓，雖然位置不是很好，但波莫納頭一次進包廂看芭蕾舞，也感覺很新鮮。

　　今天表演的是皇家芭蕾舞團所表演的現代芭蕾，她對這一風格的芭蕾並不感興趣，他們入場的時候樂隊還在調音，主席的位置是空著的。

　　“聽說威爾士親王今天要來。”西弗勒斯難掩興奮地說。

　　她震驚地看著他。

　　“所以我今天才邀請你來看表演。”西弗勒斯說。

　　“我們是來看表演的還是來看王子的?”波莫納問。

　　但這一切對西弗勒斯來說都不重要，他像小孩子一樣高興。

　　她搖了搖頭，拿起了節目單。現代芭蕾裡沒有王子、公主、天鵝、睡美人，倒是有《富家女》(uptown girl)。

　　由於有“貴賓”，演出比預先告知的時間晚了10分鍾， 親王來到了他的包廂，在場的人都朝著那個方向鼓掌。

　　“王妃呢?”波莫納看著那個包廂半天，並沒有看到王妃的身影。

　　“你等一會兒就知道了。”西弗勒斯故作神秘地說。

　　隨著帷幕緩緩被拉開，一段爵士樂響起，首先出場的是皇家芭蕾舞團的首席男演員，他在亮相後朝著後台伸出手，像是在邀請誰。

　　接著波莫納就看到一個穿著香檳色長裙的女舞者……

　　“哦！”

　　波莫納和其他觀眾一起發出驚呼。

　　西弗勒斯得意洋洋地笑著，像是他早就知道會這樣。

　　很多人都知道威爾士王妃會跳芭蕾舞，報紙上也刊登過，但在社交場合，她更多表現得典雅端莊，就像真正的公主。

　　波莫納又看向威爾士親王，盡管他臉上沒有任何表情，但也和剛入場時滿臉輕松的笑意截然不同。

　　可能王妃的本意是給親王一個“新年驚喜”，後面的表演其實看與不看沒有多大差別，因為大家都在談論剛到手的“八卦”。

　　她若有覺察，朝著另一個包廂看了過去，包廂裡的客人正在用歌劇望遠鏡看她。

　　她覺得他這樣很不禮貌，即使這是在公眾場合，於是伸手將包廂的簾子給拉了過來，擋住了他的視線，可她還是能察覺到。

　　就像他是個躲在暗處的獵人，只是很遺憾，她是那個獵物。

　　她看了眼西弗勒斯，他還是沒有察覺，她氣地想揍他。

　　後來她拽著他提前離場了，因為她覺得實在沒什麽好看的。