沿著打人柳通往魁地奇球場附近的小路繼續往前走，進入禁林後，在即將到達馬人聚集處的三岔路口附近，坐落著格拉普蘭教授的“鳥籠”。

　　作為霍格沃茨鳥類學家兼職獸醫的格拉普蘭同樣有兩個辦公點，卜鳥的叫聲對人有精神傷害，不適合在太靠近城堡的地方。

　　由於這裡已經靠近禁林深處，會看到獨角獸正在溪水邊喝水，馬人婦女會帶著孩子來這裡清洗水果和食物。

　　“早上好啊，費倫澤！”波莫納跟一個馬人打招呼。

　　“早。”費倫澤笑著說“昨晚你看星象了嗎?”

　　事實上波莫納忙著睡覺，她哪有空去看星星。

　　“當然，我看了，是英仙座流星雨對嗎?”她順口說。

　　“我聽說有一顆彗星與木星相撞，遺憾的是馬人沒有人類的望遠鏡。”費倫澤看著天空“而且滿月的光也讓群星黯然失色了。”

　　“是啊，滿月。”波莫納嘀咕著“該死的滿月。”

　　她拽著巫師袍子，跌跌撞撞得往前走，最終到達了格拉普蘭的辦公室入口，接著敲響了門。

　　“請進。”格拉普蘭在裡面說。

　　波莫納推開門走了進去，講真的，她一直都認為院長辦公室就該和格拉普蘭的辦公室一樣那麽寬敞又明亮，而不是她位於學生休息室旁的辦公室那麽“小而溫馨”。

　　格拉普蘭的辦公桌位於“鳥籠”的中央，通透的玻璃可以觀察鳥類的生存情況，偶爾可以看到豔麗的熱帶鳥拖著長長的尾巴從一個樹杈飛到另一個樹杈。

　　“院長，你怎麽來了?”格拉普蘭放下了手裡的煙鬥。

　　“我想找你借一隻貓頭鷹。”波莫納說“我要強壯凶猛點的。”

　　“我能問為什麽嗎?”格拉普蘭說。

　　“我要寄一封信到羅馬尼亞的火龍保護區。”

　　格拉普蘭沒有怎麽懷疑，她在站起來後，帶著波莫納來到辦公桌左邊一個小門，在用魔杖打開門後走了進去。

　　“這些鳥都很聰明，它們看到我怎麽開門自己學會了，有天我過來的時候辦公室裡到處都是跑出來的鳥。”格拉普蘭解釋道。

　　波莫納很擔心這些鳥將鳥糞“投擲”下來，於是把頭頂的女巫帽給按緊了。

　　很快她們就到了貓頭鷹聚集地，它們站在高矮錯落的樹枝上，閉著一隻眼睛睡覺。

　　“就這隻怎麽樣?”格拉普蘭戴上龍皮手套，叫醒了一隻黑色的貓頭鷹，讓它站在手套上面。

　　波莫納看著那隻凶巴巴的貓頭鷹，它好像很不喜歡有人靠近自己，波莫納剛想碰碰它，它就張嘴咬人。

　　她其實想看看別的貓頭鷹怎麽樣，但想想在別人的睡覺時間把人叫醒，誰都不會有好臉色，甚至還會引起“公憤”。

　　“就它了。”波莫納說“謝謝你，格拉普蘭教授。”

　　“不用客氣，要這麽說的話，我還要多謝你的草藥，走吧。”格拉普蘭說。

　　接著她們倆就離開了“鳥籠”，到了辦公室後格拉普蘭又用一個真的鳥籠將鳴角梟放在裡面，然後提著它就走了。

　　“我叫你斯派克怎麽樣?”波莫納對那隻貓頭鷹說。

　　鳴角梟尖利得叫了一聲，好像它不喜歡這個名字。

　　她一路好心情得回了城堡，但剛進城堡大門，兩個紅頭髮的年輕人就擋住了她的路。

　　“究竟是為什麽，你要離開我?”弗雷德或喬治捧著心口說。

　　“不為什麽，

因為我不愛你了。”喬治或者弗雷德冷漠得說。　　然後雙胞胎停止了演戲，一起跳到了波莫納的面前，一起說道。

　　“所以，是什麽原因讓你要親自去霍格莫德跑一趟，而不讓你的跑腿們去呢?你也不愛我們了嗎?老板。”弗雷德和喬治一起職業得假笑著。

　　“唐克斯約了我，她現在是傲羅了。”

　　弗雷德和喬治一起露出驚訝的表情。

　　“是那個粉紅頭髮的。”

　　“愛穿古怪姐妹襯衫。”

　　“喜歡和我們一起探險。”

　　“卻從沒受過罰的唐克斯?”

　　她對雙胞胎的這項“藝能”歎為觀止。

　　“沒錯。”波莫納點頭“她在霍格莫德執行任務。”

　　“我猜她肯定需要頂帽子，福吉要是看到了她的頭髮會多麽生氣。”弗雷德笑看著喬治。

　　“你猜她喜歡哪一款?女巫的尖頂帽?”喬治問弗雷德。

　　“我能走了嗎?”波莫納問。

　　“下次要跑腿，你可別忘了我們。”喬治說著，將一張名片遞給了波莫納。

　　“你們在學校裡就開始做生意了?你們owls考試準備得怎麽樣?”她生氣得說。

　　但雙胞胎已經一溜煙得跑了。

　　波莫納看著他們倆的背影歎氣，小孩子都這樣，喜歡和大一點的孩子玩，唐克斯正好比雙胞胎大五屆。

　　莉莉想要留在魔法世界，她加入了鼻涕蟲俱樂部，討斯拉格霍恩的歡心，希望他能將自己介紹進魔法部去。

　　然而，她是個麻瓜種，在當時被神秘人掀起狂熱風潮的魔法社會是不可能的。

　　接著她想要留校，但她成績很好，卻沒有好到讓阿不思·鄧布利多認為她剛一畢業就可以留校擔任教授的地步。

　　她可能是被波莫納誤導了，因為波莫納就是畢業後就留校的。

　　波莫納沒有經歷過西比爾的面試，在上學的時候她就在照顧溫室，畢業後不過任務更加繁重了，還要照顧菜園、廚房，一切有變化， 又好像沒有變化。

　　籠子裡的斯派克發出了尖叫。

　　“你餓了麽?”波莫納問“我給你找點東西吃怎麽樣?”

　　然後她就帶著它往廚房走去。

　　===========================================================

　　勝利者是馬穆魯克騎手，他接過象征勝利的鮮花，臉上的笑容燦爛，這意味著他不僅意味著馬穆魯克們將分到100萬法郎的獎金，也意味著他們能在法國定居了。

　　喬治安娜記得波拿巴說過，盧斯塔姆從沒有見過海，當他聽說要去巴黎的時候很害怕，然後波拿巴告訴他，巴黎有數不清的美女和金錢，隨即盧斯塔姆就跟他走了。

　　但現在的盧斯塔姆已經不想要“數不清”的美女和金錢了。

　　她又將視線轉向了輸了的“噴氣的魔鬼”，這一次它並沒有在中途爆缸，勉強跑完了全程，但因為所攜帶的燃料不足，在最後衝刺的時候輸了。

　　他們明明沒有自己跑，卻滿頭大汗，既像是蒸汽機的溫度烤出來的，又像是加燃料時累的。

　　即便沒有100萬獎金作為研究金費，波莫納還是願意資助他們，用俗套的說法，歷史的車輪滾滾向前，以前推動它的是王侯將相，現在推動它的是科技。

　　她不可能有那個力量擋住它，一切變了，又好像沒有變化，就像蝴蝶翅膀扇過，隻卷起一陣難以察覺的微風，它是就此消散，還是卷起一陣風暴，只有等時間去證明了。