如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《德雲大師弟》第36章 《戲說漢語》
  張九德嘿嘿一笑,“我手裡就有一份當年你大爺的漢語四級考試的題目。”

  觀眾們撲哧一樂

  “我大爺???”黎九天一臉無語:“學漢語?用得著嗎?!”

  張九德解釋道:“這你有所不知,你大爺,你知道吧!”

  隨後冥思苦想,撓頭:“你大爺!叫什麽來著?你大爺!我怎麽想不起來了?你大爺!叫.....”

  “你大爺!!”黎九天哪看不出來張九德裝壞!

  觀眾們笑的樂不可支。

  “你幹嘛罵人啊?!”張九德一臉無辜。

  “廢話!”黎九天翻了個白眼,繼續道:“趕緊說,我大爺怎麽了?!”

  “我想起來了,你大爺叫阿三,是個海歸!”張九德一臉嚴肅,不過雙手卻一扇一扇的....

  觀眾們又是一陣大笑,這壞犢子,拐著彎兒罵人是海龜....

  黎九天懶得搭理他,問到:“海歸就不識漢語了?”

  “你有所不知,姍姍當年出國早,懷著孕去的海外。”張九德耐心解釋。

  “姍姍是誰?”

  “我乾女兒,這不重要。”

  “那您撿重點說啊!”黎九天納悶。

  “到了海外才生,生的時候難產,可憐你大爺大小就沒了娘啊!”張九德哭哭啼啼的,一臉悲痛。

  “我去你吧!沒聽說過!!”黎九天這才反應過來,一臉怒氣,“合著我大爺你是你乾孫子啊!”

  觀眾們笑的鼻涕都噴出來了,掌聲叫好聲笑聲,持續經久。

  等漸漸安靜,張九德才開口。

  “話說回來。”張九德一臉認真的轉移話題,“你大爺阿三當年回來,漢語四六級考試。往考場一坐,好家夥差點兒沒哭出來!”

  “怎麽了?!”

  “題是真難啊!”

  “什麽題啊把人難哭??”黎九天一臉不相信。

  “那我給你說說?”

  “您說!”

  張九德一伸手當作試卷,看著手心道:“那你聽好了,第一題!漢語四級考試!”

  “嗯!”

  “說窗台上落了一顆鳥屎,老師讓說:阿三你去把窗台擦擦!”

  “挺正常啊!”黎九天一臉納悶。

  張九德咧嘴,繼續道:“阿三說:我擦!”

  聽到張九德罵街,觀眾們猝不及防,瞬間爆笑。

  “問,阿三到底擦沒擦。”張九德一臉正經,然後問黎九天:“有難度吧?”

  “這缺德問題!”黎九天無語。

  觀眾們又是一陣爆笑。

  “繼續,請聽第二題。”張九德壞笑,繼續道:“由於地面非常髒亂,老師對阿三說:阿三!去把地掃一下!”

  “啥活兒都讓我大爺乾!!”黎九天無語。

  張九德沒搭理他,繼續讀題目:“阿三說:我去!!”

  觀眾們又是一陣狂笑。

  “問,阿三到底去沒去...”張九德一臉嚴肅。

  “去沒去我不知道,瘋肯定是瘋了。”黎九天扶額無語。

  觀眾們又是一陣輕笑。

  二樓的郭德剛也是莞爾一笑,他雖然想到入活兒的時機,但包袱設在這個點上他也是第一次見。

  入眼就兩個字:新穎。

  非常新的一段包袱,能想出這樣的包袱,起碼能證明人家用心了。

  但也不是沒有瑕疵,以老郭的眼光來看,包袱厚度不夠,太死板,做不到靈活多變。

  真正能傳承下去的段子,

甭管是一段墊話也好,還是一句包袱也好,能做到怎麽改怎麽變都能響那才是打磨出來的好包袱。  而張九德現在離這個境界還差的遠,好包袱需要磨這句話不是說著玩玩。

  張九德入活兒時機雖然把握的不錯,但抖包袱的時機拿捏的還沒有太熟練,甚至有幾點還比較牽強。

  不過老郭畢竟是老郭,眼光絕不會偏居一隅,在他眼裡不管是什麽包袱,只要響了那就是好包袱。

  相聲又不是做閱讀理解寫數學公式,那麽嚴謹幹嘛?

  張煙齡跟郭騎麟倆人就沒有想那麽多了,一老一少在包廂裡開懷大笑。

  郭騎麟是真真正正被包袱逗樂的,他現在看張九德雖然心裡依舊沒覺得超過自己太多,但身體嘛,還是誠實的緊。

  至於張煙齡,自打張九德上台,他臉上的笑容就沒停過.....

  “請聽第三題。”張九德心中暗自竊喜,果然不管前世今生,這種包袱剛一出來,就能獲得非常棒的效果。

  “有人問正在打遊戲的阿三...”張九德學著那人問三:“阿三,這本書是你大媽的嘛?”

  然後,張九德學著阿三正在打遊戲的樣子,一臉不耐煩:“你大爺的!”

  觀眾們立馬笑的前仰後合,有幾個小姑娘捂著肚子樂,頭一回聽到這種包袱,真的很好笑!

  張九德一臉正經:“問,這本書到底是誰的?”

  “好家夥,擱我我也蒙啊!”黎九天一臉震驚。

  觀眾們又是一陣大笑。

  “這還只是四級的,還有六級的!”張九德攤手。

  “霍!還有呢!”黎九天一臉震驚。

  “是聽力選擇題。”張九德一臉嚴肅。

  “您說!”

  “請聽題,三大娘說...”張九德含羞掐腰,蘭花指一掐,扭捏道:“你妹啊!老娘這個月大姨媽還沒來, 愁死姐了,簡直就是坑爹啊!”

  這張九德每說一句,觀眾就笑一次,一浪接過一浪。

  “問短文中誰最著急。”張九德自己都懵了。

  觀眾們又是一陣大笑。

  等觀眾們笑過,張九德慢悠悠的說選項:“A:三大娘她妹,B:三大娘她大姨媽,C三大娘她大姨夫,D三大娘她爹,E三大娘她姐,F三大娘。”

  每說一個選項,觀眾們就笑一次。

  “這題讓不懂漢語的人做?!!”黎九天都瘋了。

  “還沒完呢!還有一個選項!”

  “還有?”

  “G三大娘的男朋友,你大爺阿三。。”張九德一臉大家都懂的表情。

  “哈哈哈哈!!”

  觀眾們全部都大笑。

  “你死不死啊!”黎九天一臉無語。

  “最後一題,聽力翻譯。”張九德準備寄出大招。

  “還有更難的??!!”黎九天不可置信。

  “就翻譯一句話,也沒那麽難。”張九德一臉認真。

  “哦?那您說說。”

  “請聽題....”張九德模仿播音腔播放題目:“請把下面一句漢語翻譯成英語。”

  說完,張九德笑呵呵道:“我指示執事直視芝士。”說完,張九德自己都笑了。

  “好嘛!這我都聽不懂!”黎九天也一臉笑容,推了張九德一把。

  二人表演完畢,鞠躬下台。

  倆人下了台,二樓包廂的郭德剛笑著搖了搖頭。

  小夥子,還是嫩啊!最後一個收尾包袱,沒用心呐!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息