原來適才眾人在公堂之時，柳青山便悄悄地引著一夥兒強人回到了知縣府，說道:“兄弟們，給我搜！這些個狗衙役既不在衙門裡，那一定是躲在府裡某處兒呢。”

　　不一時強人來回說:“大哥，十來個衙役都躲在後堂呢，裡邊兒還有個娘們兒，一個四歲的小孩兒。”遂齊至後堂。

　　屋內點著燈，有一尊佛像。

　　一個婦人抱著一個小孩躲在牆角，渾身顫抖。

　　強人們早將衙役們用繩子捆了，指著道:“大哥！這些個狗崽子是你的仇人，咱剁了他們！”

　　柳青山轉過頭來瞧著衙役們，哼哼笑了起來。

　　衙役們唬得哀求道:“爺爺饒命啊！我們從來沒做過什麽虧心事啊！要錢衙門裡多得是，你們拿去，別殺我們！”

　　柳青山隨便抓了一個直問到臉上:“前段時間是你們幾個到柳溪村收的稅銀?”

　　衙役顫道:“是……是我們幾個。我們只是奉命……”

　　柳青山笑道:“奉命害了我老娘，奸殺了我妹子，再將屍體切成塊兒?”

　　衙役們“啊”的一聲驚呼，叫道:“你……你是那家的人！我們還以為那家就那倆娘們兒，沒活口了，怎麽你……哎呀！爺爺饒命啊！我們錯啦！”

　　強人們就要動手，柳青山阻止道:“一刀殺了，豈不太便宜了他們。”

　　衙役們驚道:“你……你要幹什麽！”

　　柳青山笑道:“兄弟們，扒開他們褲子，鳥給他娘的剁了！”

　　衙役們唬得亂叫，嘴裡立時被強人們塞滿了馬糞，跟著幾刀下去，滿地鮮血。

　　小孩見了大哭，婦人忙捂住了他嘴，口裡不停地念佛。

　　柳青山哈哈大笑道:“你們作惡時有沒有想到會有今日啊?”

　　一番酷刑過後，屋子裡一片紅，沒活口了。

　　柳青山轉頭望向婦人孩子，問是誰。

　　強人們道:“是那狗知縣的老婆孩子。”

　　那婦人孩子看著土匪行凶，早都嚇傻了。

　　原來這譚知縣的夫人自從得知了丈夫為非作歹，便成日待在後堂中吃齋念佛。出外時一有可能便資助窮人，多行善事。

　　常勸導丈夫改悔，重新做人。那譚知縣哪裡肯聽，反倒愈加放蕩了。

　　譚夫人也無法，隻盼佛菩薩能保佑孩子，長大以後做個好人，不要再像他父親那樣了！

　　強人們這時當著婦人的面將孩子活活砍死，婦人直哭暈了過去。

　　柳青山哈哈狂笑，一面持著刀向她身上亂砍。

　　突然雷聲轟轟，天上下起雨來。

　　柳青山手中的刀落了地，低頭一見自己的雙手沾滿了鮮血，嚇得連聲狂叫，瘋也似的奔到大街上來。

　　雨水仿佛眼淚傾灑，寒意刺骨。

　　柳青山大喊了幾聲:“我報仇啦！我報仇啦！我終於報了仇啦！”突然眼睛一瞪，向後便倒。

　　狄仁傑眾人這時一齊來至知縣府後堂，見了場面，都嚇呆了。

　　狄仁傑不忍多看，回過頭來，望著漫天飛雨含淚歎道:“冤冤相報何時了！”

　　譚知縣身上仍是被縛著，衝到佛前跪下，望著血肉模糊的妻兒嚎啕大哭。

　　村民們笑道:“活該！報應！”

　　洪輝道:“你們也別說了。他雖罪有應得，可他的妻兒未必就該殺。”

　　譚知縣忽然不哭了，緩緩起身，轉了過來，滿面淚痕，望向眾人。

　　眾人均想:“這廝要拚命！”都怒目盯著他，

看他如何。　　卻聽那譚知縣哽咽著說道:“我夫人常說，人有‘貪嗔癡’三毒。夫人平日裡常常勸我的話，我是聽到厭煩，也從未在意。今日我方解其中之意。貪婪使我越陷越深，無法自拔。我妻兒……他們是代我……這個惡人死的……”

　　說著，跪下大哭，向眾人磕頭道:“我求你們給我一個機會，我從今以後想好好做人！我對不起夫人，對不起我孩兒，對不起百姓，對不起你們！我不是人哪！嗚嗚……”

　　洪輝當先過去將他扶起，一面替他解開了繩子，歎了口氣，看著他道:“要說恨你啊，我洪輝是恨你恨到骨子裡了。你作惡多端，今日也得到了報應。只是人非草木，看到你妻兒落得如此下場，也著實令人感歎。你若是當真愛他們，就該給我好好地重新做人，少他媽的再作孽！那些被你害過的人，他們就該嗎?他們就沒有家人、沒有感情嗎?”

　　譚知縣搖頭哭道:“我……我對不起……對不起你們！我……我……我該死啊！”

　　狄仁傑道:“你能在此刻幡然悔悟，也為時未晚。”

　　譚知縣道:“你們跟我來。”

　　眾人跟著他，來至一處小屋前。

　　他指著道:“這是衙門的倉庫，裡面有我收你們的糧食，還有多余的錢財，今日都還給你們！”開門一看，只見裡面果真堆著一袋一袋的糧食，一包一包的銀錢。

　　眾人還不肯相信，齊望向他。

　　譚知縣道:“你們都拿回去吧！”

　　眾人這才去搬。

　　狄仁傑問道:“軍糧可在?”

　　譚知縣道:“不久前來了一些人，他們給了我銀兩，將軍糧都要走了。”

　　狄仁傑道:“他們有沒有說他們是誰?”

　　譚知縣道:“他們隻說是奉了遠刺史之命來的。”

　　此時雨住了，縣裡許多富戶人家都來了。

　　譚知縣對他們說:“我從前做了錯事，傷天害理，如今遭到了報應方醒悟。你們也貪了錢糧，都交出來還與村民們吧。以後不可再貪了。”

　　富戶們不敢違拗，向眾人認了錯，將錢糧也都交了出來。

　　村民們只是要拿回錢糧，見不但還了交上去的，還多賜了，自然皆歡喜。

　　這時強人們早已不知去向了。

　　村民們隻向狄仁傑道謝，狄仁傑叫眾人先回柳溪村，眾人便帶著錢糧自去了。

　　譚知縣抬起頭，含淚道:“狄……狄大人， 我從前的所作所為，現在回頭看來，實在是太無知了。如果我早些悔悟，我妻兒或許就不會……”

　　狄仁傑道:“但願你妻兒之死，會成為你譚某人的新生。若是這般，他們地下有知，也會欣慰的。”

　　譚知縣聽了，流下淚來，向狄仁傑作揖。

　　狄仁傑微微點了點頭，轉身回去了。

　　自此柳溪村村民安居樂業，皆感激狄仁傑，留著住了好幾日。

　　狄仁傑住在村長洪老家中，與洪輝談天說地，頗愛這位青年。

　　經過此事，洪輝亦愈加敬佩狄仁傑，還道:“要是逆犯都能像先生你這麽好，那麽逆犯也可以是英雄好漢了！”

　　後來聽得說譚知縣不見了，有的說是畏罪潛逃了，也有的說是出家為僧了，眾說紛紜，難以確切知曉。

　　仁德縣亦懶立新官，隻各人過各人的了，倒也太平。

　　柳溪村諸人不用再上交賦稅，不用再挨餓，官府不再追逼，強人們也沒有再來鬧過，家家戶戶喜氣洋洋。

　　這日狄仁傑想到還有正事未辦，執意要走。

　　村民們雖極力挽留，狄仁傑卻去意已決。

　　各人隻好備了些乾糧，又湊了些盤纏與狄仁傑二人。

　　當日一村餞行，灑淚而別。

　　洪輝多有不忍，又送出了幾裡路。

　　狄仁傑道:“送君千裡，終須一別。就此別過吧。”

　　洪輝道:“不知與先生幾時還能相見?”

　　狄仁傑微笑道:“若有緣，定會再見。”

　　遂與狄寧繼續趕路。