一秒記住【】

　上班時，蔣編輯給她安排了新的任務，讓她對一些雜志稿件進行英文翻譯和校訂工作。環球本是面向全球發行刊物的公司，自然每個在海外發行的大大小小刊物都會特意翻譯成不同國家的語言。

　她很慶幸自己去希臘前努力學習了英語，掌握了不少的詞匯，因此能夠譯出不少內容，尤其是一些有關人文地理的專業術語。但是翻譯並不是一件簡單的事，除了遵照語法規則外，還要貼切那個國家的語言文化。

　而網上的引擎翻譯大多是以直譯為主，帶有明顯漢語言特色，並不是很靠譜。所以她不僅要調用自己所學，還要仔細查閱資料，細致地翻譯，畢竟環球的刊物是出了名的嚴謹、認真、負責。她是實習生，正處於考核期，更是需要細致認真了。

　她偶爾借助電腦查閱資料，實在不懂的地方就去請教靜姐，她們這些正式職員的外語水平都不低，畢竟能進到環球工作，成為老員工，能力都不差。

　她坐在崗位上正翻譯稿件時，有位職員走到了她前面，神色有些嚴肅地向她開口，“蔣編輯找你。”說完就回到崗位上了。

　“好的，謝謝。”她把手從鍵盤上移開，把稿件放一邊，便去到小辦公室找蔣編輯。

　剛進到去，就見到蔣編輯冷淡銳利的目光向她掃來，她神色比平常還嚴肅，似乎是在生氣。

　她一進來，她一怒，立刻把手上的東西往她身上砸去，生氣地罵:“你自己看看，你都做了些什麽?”

　文件啪地與她的身體碰撞後便掉在了地上。

　她不解，拿起地上的那些紙張看，這些文稿正是我幫剛才那位前輩審核修改的文稿，只見這些紙張上面用紅筆圈圈劃劃出了許多地方。

　圈劃的顯然是錯誤的地方，甚至連標點符號這種低級錯誤都有。怪不得蔣編輯那麽生氣。

　但是這些並不是她弄的內容，是而前輩先前已經弄好了的，她只是按她的要求審核修改後面那幾篇，並沒有去看她做的內容。

　她做完交回她時，她隻把她做的那部分檢查了就簽字拿去交了。

　她連忙解釋:“蔣編輯，這不是我做的內容。”

　蔣編輯聽了只是目光更加銳利地看著她，話語十分凌厲:“我問你，你在接手這幾份稿件的時候，有沒有認真仔細地檢查過前面的人所做的內容?”

　她猶豫後回答:“沒有。”她的確沒有。

　“為什麽不去檢查?”

　“......”她沉默，接著在蔣編輯威嚴的目光下，她立刻道歉:“對不起，蔣編輯，這是我工作上的疏忽。很抱歉給大家帶來了這麽大的麻煩。”她低下頭，不敢看她。

　“你抬頭，回答我，我們環球每個人的工作之間是一個什麽樣的關系?”蔣編輯嚴肅地盯著她。

　…

　她抬頭，逼迫自己冷靜思考她的問題。她知道，現在蔣編輯很生氣，如果她連這點都答不上，那她的實習就完了。

　快速組織語言後，她作出了回答:“回蔣編輯，我認為我們的工作就像一項系統工程一樣。各環節工作相互聯系、相互製約又各具有相對獨立性。”

　“每人的工作環節都影響著另一個人或其他幾個人的工作環節，因此一個環節出錯就可能導致下個環節的錯誤，這就要求我們要用嚴密的制度規范各自的職責和相互關系，使整個編輯工作協調一致，高效率完成。”

　一口氣說完後，她觀察蔣編輯的眼神，還是那樣的銳利。蔣心月依舊不悅地瞪著她，臉色更加黑了，“既然你知道你還犯這樣低級的錯誤?”

　“對不起，蔣編輯，我保證我會努力改正，不會再犯這樣的錯誤了。”她愧疚地開口，的確是她的責任，那天太多要做的任務了，著手期間她還得在各部門跑，做一些瑣碎的跑腿工作。前輩們也在催，導致那份文稿她沒有檢查前輩所做的地方，也沒有提醒她檢查就看著她簽字交上去了。

　蔣心月還想要繼續指責她，正要開口時，辦公室內坐在另一邊的總編輯從文稿中抬頭了，“小月，可以了，罵再多也沒用，讓她們自己彌補自己的過失去吧。“

　聽了總編輯的話，蔣心月要到口的指責話語便收了回去，換之是命令，“你就該慶幸這些文稿被攔了下來，要不然被發行了開除你這個實習生一百遍都彌補不了這些損失。立刻給我撿起來出去，回去重頭修改。”

　“是。”她彎腰把這些稿件都撿起來，快步退了出去。

　她出到去後，看到大家都在看著她，很明顯，小辦公裡蔣編輯罵她的話大家都聽到了，她們都沉默不語，接著又低頭繼續做手頭的工作，畢竟誰也保不了任何人，她們只求自己不犯同樣的錯誤。

　她回去後，把這些稿件重頭開始看，她手上的翻譯也沒做完，還有別的前輩給的任務，所以她一絲一毫也不敢放松。

　待眼睛和腦袋很累時，她在歇息的時間去茶水間倒杯水，還未進到門口，就聽到了來自門內的談笑聲。

　“你也太壞了吧，把責任都推給她。”

　

　^0^ 一秒記住【】

“她自己蠢，都不檢查一下。”

　“你可別害人家沒了實習工作。”

　“怕什麽?你們又不是不知道她後台可強著，我們丟了工作她可能都還在呢。”

　“啊，也是。”

　“什麽後台啊?”有個人顯然不明白情況。

　“旅遊的時候你沒看見麽，她經常跟在晴總身邊，有一次還精心打扮去跟晴總參加宴會，那打扮你是沒看見，我們好幾個人都看見了，妝又濃又露胸的露腿的，你們說一個實習生陪老板去宴會打扮成這個模樣，你說她想幹嘛?”

　…

　“勾引大老板麽?”

　“哈哈哈，這不很明顯麽。”

　“她跟晴總是親戚還是什麽?”

　“是親戚的話上頭早就讓她去編輯部了，還來我們的小部門幹什麽。”

　她們還想繼續說，但看到門口出現了一個人兒的時候，瞬間都安靜了下來。

　蘇清清進去倒杯水，她們依舊站在那，只是沉默間用不經意的眼神在一旁打量她，待她出去後，又繼續笑了起來。

　那人兒只是沉默地回到座位上，繼續工作。

　只是心情並不是很好，她明白了回來後為什麽大家讓她幫做的工作越來越多了。原來在她們眼裡，她是有後台的人，所以她們認為交給她做什麽她都不會被辭退， 就算做錯了也可以把責任推給她，所以都紛紛推些工作給她乾。

　還有最近她總感覺經過時大家看她的眼神有些奇怪，偶爾會發出笑聲，原來也是因為這些。

　林靜察覺了她的異樣，明白了什麽，安慰了她一句，“別管那些閑話，做好你自己的工作就好。”

　“好，靜姐。”她回了她個緩和的微笑，又繼續做工作。

　下班時間到，當所有人都離開了之後，她還坐在位置上，趕她的工作。

　晚飯她是隨便解決的，此刻，偌大的辦公室內就只有她桌面的那盞燈和電腦屏幕亮著，她埋頭在那裡敲打，疲憊時間她抬頭掃視了眼這黑壓壓的辦公室，沒有一個人，無比的空曠寂靜。

　還好，她習慣了這樣的黑夜，並不害怕，接著深呼了口氣，給自己加個油，又繼續低頭工作。

　你是抹不掉的痛

　親，本章已完，祝您閱讀愉快！^0^