李道宗就這樣告別的小海姑娘，然後他坐的船一直在大海上飄蕩。當船進入到大海深處時，這個時候已經到了下午。出乎意料的是在這個時候天公不作美，突然之間刮起了颶風大浪。李道宗所坐的這一隻船只能改變航線。被大風浪吹著往東而去。最後這隻船被吹到了一個海島之上，後來李道宗才知道這個島原來就是長島。

　　李道宗所乘坐的這一支船也已經被巨浪所摧毀，所以李道宗暫時也不能夠馬上離開這裡，又加上天氣驟變不利於出海。所以李道宗打算在長島小住下來，等天氣晴朗之時，船家把船修好之後再繼續北上。由於這次突如其來的巨大風浪，把海上行駛的很多船都吹到了長島上。所以在海岸上停留了很多船等待修補，也有很多的人都在海岸邊上居住了下來。

　　這一日李道宗閑來無事，所以準備出去走動走動。當他走到海邊的時候，突然有人大聲高喊到，海盜來了！海盜來了！快跑啊！快跑啊！李道宗果然看到在海岸上有海盜在為非作歹，正在哄搶別人的財物。李道宗心想我乃是行俠仗義之人，怎能讓這些海盜之賊來欺壓偷盜百姓呢！所以李道宗拿著手中的劍便衝了過去，他看到其中有一個穿異服的姑娘。正在被一群海盜所欺凌，中間的那個姑娘手拿著一把刀正在那裡**。而這些海盜貪戀美色，已經把這個姑娘圍成了一圈。李道宗感覺還是應該先救下這個姑娘在說吧！畢竟人命關天救人要緊。

　　只看到中間被圍的那個姑娘拿刀砍向了海盜，但是被海盜奪過了刀一腳踹在了地上，這些海盜準備一哄而上都想佔有這個姑娘。就在這最危急的時刻李道宗拔劍而上，短短幾分鍾的時間李道宗就把這些海盜給打跑了。後來李道宗回過身來把躺在地上的這位姑娘扶了起來，李道宗看這位姑娘的穿裝打扮不像是中土人士，更像是來自於鄰海的東洋人。沒有想到的是這位東洋姑娘竟然還會少許的漢文。站在地上不停的再向李道宗鞠躬致謝，並且還在不停的說著:多謝您的救命之恩！多謝您的救命之恩。

　　李道宗對這個東洋姑娘說道:你不用客氣，行俠仗義本事我份內之事，只要你沒有事情就好了。這位東洋姑娘緊緊的盯著李道宗看，奾的眼睛裡所表現出來的都是敬佩與喜愛的眼神。這位東洋姑娘看的李道宗都不好意思了，後來這位東洋姑娘才回過神來。連忙去地上拾撿自己的東西，原來這位姑娘灑落在地上的竟是草藥。

　　李道宗對她說道:這些草藥已經不能夠再食用了，你還是重新買一些吧！

　　難道你生病了嗎?

　　這位東洋姑娘接著說道:我沒有生病，是我的哥哥生病了。我給他買藥，準備去給他熬藥吃。

　　李道宗又問這位東洋姑娘:你哥哥生了什麽病?厲害不厲害?需不需要我去給你看一下。

　　這位東洋姑娘接著回答道:我們在海上漂泊了很長時間，由於颶風巨浪我的哥哥偶感風寒。現在一直臥床不起，我也不知道應該怎麽才能讓他好起來。

　　李道宗接著對這位東洋姑娘說道:你和你哥哥初來中土肯定水土不服，你們又無依無靠，交流又不方便。如果你願意的話，我可以去給你哥哥看一下病，

　　我略懂醫術。

　　這位東洋姑娘看著李道宗，然後非常激動的說到:好的！好的！非常感謝您，如果這樣的話太好了。

　　後來這位東洋姑娘帶著李道宗去看望她的哥哥，李道宗在路上才得知這位東洋姑娘的名字叫作千葉千尋。