堪薩斯這會還不是個州，沒有地方政府，沒有州長或者總督，甚至沒有名字，幾乎可以說是美國名義上的領土。

　管理這裡的，當然是駐扎在附近的軍隊。

　而距離眠熊城最近的美國軍事基地，就是五百多公裡外的萊文沃思堡。對美國人來說，萊文沃思堡已經屬於中部地區，但在印第安人看來，那和密蘇裡沒有區別。

　相距千裡之遙，眠熊氏族又向來安分，馬哨成為酋長之後，更是從來沒乾過劫掠、屠殺之類的事，所以和萊文沃思堡並沒有任何交集。

　盡管如此，馬哨還是關注萊文沃思堡的，事實上，有關這座軍事基地的一切消息他都會記錄下來。

　所以他當然能認出這位將軍，斯蒂芬·瓦特斯·卡尼，準將。

　別看是個“準將”，但這個時代的美國正規軍隊不過幾萬人，將軍屈指可數，最高的軍銜就是少將，統率兩三千人的準將絕對算得上一線的軍方大佬。

　“你們是眠熊氏族?”馬哨了解卡尼，但卡尼卻幾乎不了解他。

　“不。”馬哨微微搖頭，“這是個過時的消息，我現在是阿帕奇平原部落的大酋長，在我身後的城市是眠熊城。眠熊氏族這個說法已經不存在了。”

　卡尼將軍思考了一會:“平原部落......我有點印象，你們原來的大酋長好像叫什麽戈科恩，他已經死了嗎?”

　他不懂阿帕奇語，說的是一個明顯跑偏的音譯名。

　馬哨:“守帳篷大酋長不幸死於蛇咬，我作為戰爭酋長，繼承了大酋長的位置。”

　卡尼將軍微微點頭:“看得出來，你是個合格的戰爭酋長。該怎麽稱呼你?”

　“馬哨。”馬哨最終沒有給自己起一個正式的意譯名，“如果你們不習慣阿帕奇語的發音，也可以叫我‘艾薩克·阿爾伯特’，這是我給自己起的一個英文名。”

　如果是一百年後的美國，誰敢給自己取名叫艾薩克·阿爾伯特，恐怕走到哪裡都會引人側目。

　但現在，這還是一個普通的名字。

　“好吧，阿爾伯特大酋長。”卡尼選擇了這個更順口的稱呼，然後又看了看馬哨身後的騎兵，“你的士兵看起來不錯，但我想你應該不是來跟我們打仗的。”

　“當然。”馬哨直白地說，“我們不喜歡戰爭，更不會和一個遠比自己強大的對手開戰。”

　卡尼將軍露出微笑:“明智的選擇。”

　馬哨的聲音充滿磁性而且中氣十足，英文也標準，卡尼身後的軍官以及靠前的一些士兵都能聽得清清楚楚。

　“庫克，現在相信我說的了嗎?”多尼凡看向之前笑他的軍官。

　庫克摸了摸下巴:“確實，我從沒見過這樣的印第安人，這個阿爾伯特很不尋常。至少，我覺得他的英語比你還標準。”

　“......”多尼凡沉默了半秒鍾，“事實證明，印第安人未必都是野蠻人。”

　“好吧，正義的亞歷山大·多尼凡大律師。”庫克不以為意，指了指身後，“但這只是個例，毫無意義。看看我後面的那些家夥，他們也是白人，但是呢?”

　他指的是自己身後的一些士兵。

　這些士兵看上去有些特殊，他們裝備簡陋，甚至有些衣衫不整，而且目光遊離，似乎沒有什麽戰鬥意志，比民兵還不如。

　“他們只是選擇了一種與眾不同的信仰。”多尼凡說。

　“信仰?摩門教也算是信仰?”庫克的語氣充滿了不屑，“我覺得你還是少說這種話，將來你的名聲會因此臭掉。”

　多尼凡顯然不這麽認為:“我認為恰恰相反，未來我會因為我的選擇而得到人們的尊敬。我從不後悔當初的那場辯護。摩門教徒會逐漸獲得自由，就像黑人一樣。”

　“你可得小心點，別讓將軍聽到了。”庫克扭頭笑了笑。

　多尼凡:“我不是廢奴主義者。”

　“有區別嗎?”庫克隨口說。

　“當然有。”多尼凡辯解說，“廢奴主義者慷他人之慨，他們想要奴隸主白白失去奴隸，而我只是覺得，廢奴是未來的趨勢。”

　庫克:“也許吧。但總有一天，美國只會剩下兩種人，堅定的奴隸主，以及堅定的廢奴主義者。”

　停頓了一下，他繼續說道:“像你這樣的人，認可廢奴，但自己又是奴隸主的人，早晚要做出選擇。”

　多尼凡沒說話。

　白人們交談著。

　前面的卡尼將軍也繼續和馬哨對話:“如果墨西哥人也像你這麽明智，相信就不會有這場戰爭。可惜墨西哥人太愚蠢了，他們將會為他們的侵略付出代價。”

　在美國的敘述中，這場戰爭的起源是墨西哥人入侵了美國。

　因為開第一槍的確實是墨西哥人。

　美國人首先跨入爭議地區，然後墨西哥人開了第一槍，美國人便以自衛的名義，全面入侵墨西哥，並將最終奪走墨西哥一半的領土，將這些土地納入到“昭昭天命”的版圖之下。

　馬哨對此沒有評價，只是保持著禮貌的微笑。

　看見他這種態度，卡尼將軍微微皺了一下眉頭:“據我所知，墨西哥人是阿帕奇人最大的敵人。”

　“傳統上，確實是這樣。”馬哨說。

　卡尼將軍一怔:“傳統上?”

　馬哨緩緩說道:“我們已經拋棄了許多傳統，也不再視墨西哥人為首要的敵人。”

　卡尼將軍:“那你們現在把誰當作首要的敵人?”

　“任何人都不是，或者是，真正的敵人是我們自己。”馬哨說，“對外征戰並不會讓我們變得更文明，我們前進過程中真正的敵人是自己。”