阿拉提作為巨人一族中歷經精靈和其他各族絞殺後殘留的末裔，早就沒有了祖先的威嚴和傲骨。他只是憑借巨人一族先天的體型和力量優勢，為馬爾康打工，混口飯吃。在這裡，他躲避了其他種族的獵殺，也有相對穩定的生活。至於祖先在他血脈中留下過什麽特殊的遺傳，他已經沒有興趣知道了。面對朱老先生和朱鼎齊，阿提拉漸漸支撐不住，他吃力地躲避著，朱老先生的遠程能量箭矢，還要和地上的黃犬，和天上的蒼鷹周旋。更讓他難以招架的是朱鼎齊這初生牛犢。結合了本命地支的具象形態，即便沒有催動五行禦龍術，朱鼎齊也能將先天五行之力發揮得淋漓盡致。

　　朱老先生有意指點孫子，將巨人阿提拉作為訓練的靶子，任由朱鼎齊發揮。小胖子揮舞鐵棒，將進木火土金水五行之力，輪番具象為五色神牛，轟擊著阿提拉。一開始阿提拉仗著皮糙肉厚硬抗，但打了二十幾個回合之後，他實在支撐不住了，五髒六腑被不同屬性的能量轟擊攪得天翻地覆。

　　“不幹了！阿提拉不乾啦！”巨人大叫著拔腿就跑，爺孫倆顯然還沒打盡興，跟著他一路往動裡鑽。

　　“快把問仔交出來！”朱鼎齊沒有忘記此行的目的，此時將阿提拉胖揍一頓後，自然開始提條件了。

　　“你們是說哪個玩偶?哼！你們打得我好痛！我要把他燒掉！”巨人從身後的哪個大口袋裡掏出了處於昏迷狀態的問仔，他還炫耀似的，握著問仔朝爺孫倆晃了晃。然後，扭頭朝靈魂引擎的燃燒室跑去。

　　“混蛋！你住手！有話好說！”朱鼎齊的神色讓阿提拉一下子有了倚仗。

　　“嘿嘿！就不！我要讓你們後悔一輩子，哈哈哈！”阿提拉一手拉開了沉重的鍋爐門，青色的火焰熊熊燃燒，熱浪將追逐而來的爺孫倆不由自主往後退了一步。

　　阿提拉不由分說，將問仔裝進口袋，連同那一口袋靈魂碎片全部丟進了鍋爐。

　　“不！你要幹什麽?！”爺孫倆被阿提拉這胡來的行為驚呆了。隨著一陣顫抖，整個山體被一股巨大的力量從外向內不斷壓縮。周圍的空間和物體都被這股看不到的立場所扭曲，朱鼎齊和朱老先生被扭曲的立場吸了進去，轟然間，整座山都不見了，巨人阿提拉站起身來，拍拍屁股，一唱一跳地朝精靈首都安杜爾的方向走去。

　　“爺爺，這是哪裡?這是怎麽了?”朱鼎齊望著周圍黑漆漆地一片，心理開始害怕。

　　“剛才的爆炸，與長壽村的界門發生的共鳴，我們被吸進了橫死境界。這是一個與長壽村相鄰的裡世界，橫死的靈魂正是經由這裡，前往長壽村，他們沒有耗盡的壽元被馬爾康的爪牙們榨取成靈魂碎片。”

　　朱老先生曾經經歷過一次死亡，因此他對此地還是較為了解。“這不是你該來的地方，離開這裡的唯一方式，就是橫死。也就是死得很慘的那種。”

　　“會很痛苦麽?”朱鼎齊聽了，後背直發麻。

　　“痛苦程度應該是病死的六倍。”老先生並不是故意在嚇唬朱鼎齊，他清楚地記得，在病逝前的那段日子，渾身的肌肉骨骼都陷入酸麻疼痛的反覆煎熬。身體也一會兒冷，一會兒熱，最終呼吸困難，血樣下降，陷入昏迷之中，吐出最後一口氣。他實在不想當著朱鼎齊的面去描述一遍自己所遭受的痛苦，更不願意去想，朱鼎齊要離開橫死界所要付出的代價。

　　“放心，有爺爺在！”朱老先生拉著朱鼎齊的手，

鐵棒的頂端，發出耀眼的白光，試圖在黑暗中找到一條路徑。　　終於，在適應了周遭的黑暗之後，朱鼎齊發現在左手邊，似乎有一個東西在反射爺爺手中鐵杖的照明，他們走到了那個反光點，四周的黑暗逐漸散去，他們竟然站在一道高高的山梁上。山梁之下有一條長長的下坡公路，公路的通向茫茫大海，海水不斷往上漲，被鐵閘攔住去路的車流堵在坡道上沒法掉頭，後面的車還在不斷湧上來。海水已經沒過最前面一輛大客車的車窗。車裡的人發出絕望和恐懼的叫喊。

　　“救命啊！要死人了！”

　　“別往前擠啦！快調頭！”

　　“後面的車，讓一讓啊！”

　　可是車流沒有理睬人們的呼喊，後面的幾輛重型卡車，甚至從轎車上碾了過去，轎車裡的人哭喊著被壓成了肉醬，鮮血和內髒流了一地，哭喊和骨骼爆裂的聲音不絕於耳。

　　“看見那條路了沒有?那就是離開橫死界的出口，看來我們並沒有被界門吸到太遠的地方。”朱老先生看著遠處海面上一團若有似無的霧氣。

　　“可是我們要怎麽過去呢?您再操控風行之力，我們飛過去?”

　　“不行”朱老先生搖了搖頭，“這裡的元素之力，五行之力全部都被重新排列，沒有個三年五載沒法掌控，相當於我們要重新修煉。”

　　“那怎麽辦?”朱鼎齊一下子抓瞎了，朱老先生舉目四望，看到山梁邊橫著一輛渣土車。

　　“我們開車衝過去！你知道，爺爺之前是貨車司機！技術杠杠的。”朱老先生拉起朱鼎齊就往前走。

　　爺孫倆打開車門，駕駛室裡躺著的竟然是縮小成玩偶狀態的問仔。

　　“太好了！”朱鼎齊趕忙抱起問仔又親又摸，將它塞進自己的懷裡。

　　這兩破舊的渣土車裡一股發霉的味道，顯然是停放了許久。在嘗試了幾次過後，渣土車總算發動了。

　　“爺爺，我們就這樣開車衝下山梁麽?前面堵車呢！難道我們也要像載重卡車那樣從其他車和人上面碾過去麽?！”一想到要做這麽殘忍的事情朱鼎齊猶豫了。

　　“當然不是！就算是碾過去了，我們也衝不過那道高高的閘門！”朱老先生指著道路盡頭那道鐵閘。，“我們往上開，然後從上面騰空衝過去！但首先，我們要找一些配重。渣土車頭重，如果就這樣衝過去，頭衝下翻滾，掌握不好姿態，我們也衝不遠。”

　　朱老先生開著汽車繞著山梁往上開，漸漸地聽到了隆隆的瀑布聲。這個聲音朱鼎齊再熟悉不過了，在荒野生存和鏡水寒潭堡壘他都聽過這種聲音。

　　轉過一道彎，瀑布就在懸崖邊，可以供車鬥轉向。朱老先生將車開了過去，片刻功夫，渣土車的車鬥裡就裝了滿滿的水。

　　“現在可以了，有了這個配重，就不怕了！”朱老先生開著渣土車，不斷加速，眼前的路沒了，懸崖近了。看著遠處的天際線和海平面，朱鼎齊覺得自己的心都快要跳出來了。渣土車衝出了懸崖，失重之下，若不是記系好了安全帶，爺孫倆幾乎都要從座椅上懸浮到車頂了。車頭開始往下墜，朱鼎齊可以看到下面擁堵的公路，可以聽到被碾壓的慘叫，他看著一輛即將被水淹沒車窗的大巴車裡，有人想要爬出來，可車頂上一輛卡車無情地碾過。

　　車裡的人大聲叫到:“啊！我今天就死在這兒了！”

　　這慘叫毫無台詞感，但卻透露著絕望和恐懼，朱鼎齊眼見車裡的人被扭曲的車廂和貨車的車輪緩緩擠壓致死，心裡說不出的難受，那恐懼也似乎碾壓著他自己。

　　渣土車車鬥裡的水，將車又壓回了平衡狀態。車輛以一個平衡的姿態，越過了擁堵的山道，越過了道路盡頭的鐵閘，穩穩地落進了海裡，並且緩緩朝那團霧氣飄去。