耶律毫一早起來就打開Linda廚房裡的音響，放鮑頓的專輯。這首《when a man loves a woman》最能代表此時的心境。

　　when a man loves a woman當一個男人愛上一個女人

　　can't keep his mind on nothin'else他無法假裝若無其事

　　he'd trade the world他會用全世界來交換

　　for the good thing he's found只為了他找到的好東西

　　if she is bad，he can't see it即使她很壞，他也看不見

　　she can do no wrong她不會有錯

　　turn his back on his best friend他會背棄他最要好的朋友

　　if he puts her down如果他已愛上她

　　when a man loves a woman當一個男人愛上一個女人

　　spend his very last dime他會花光最後一毛錢

　　trying to hold on to what he needs努力維持他的需要

　　he'd give up all his comforts他會放棄所有的享樂

　　sleep out in the rain睡在大雨中

　　if she said that's the way只要她說那是必要的

　　it ought to be

　　when a man loves a woman當一個男人愛上了一個女人

　　i give you everything i've got我給了你一切

　　trying to hold on

　　to your love努力維系你那珍貴的愛

　　baby， please don't treat me bad寶貝，請別虧待我

　　when a man loves a woman當一個男人愛上一個女人

　　deep in his soul在他的靈魂深處

　　she can bring him such misery她能使他淒慘落魄

　　if she is him for a fool如果她欺騙愚弄他

　　he's the last one to know他會是最後一個知道的人

　　loving eyes can never see戀愛中的人是盲目的

　　yes， when a man loves a woman當一個男人愛上一個女人

　　I know exactly how he feels我感同身受

　　'cause baby，baby，baby因為寶貝，

　　when a man loves a woman...當一個男人愛上一個女人

　　他這幾天臉上始終洋溢著曖昧的笑容，對誰都是，包括對鄰居家的狗。

　　“Nice puppy！”(小狗真可愛！)

　　“Yeah， he is a good boy！....”(是的，

他是個好男孩兒！)鄰居先是非常高興地介紹他家的狗最近都學了哪些本領，還興致勃勃地拿了個球表演給耶律毫看。當說到小狗的媽媽出了車禍，他們不得不給她實施安樂死，全家人都很傷心的時候，不解地看到耶律毫臉上依然掛著曖昧的笑。　　旁邊的Homestay Linda解釋道:“Never mind， he’s in love！”(別介意，他正在戀愛中…)

　　Linda是德裔新西蘭人，是個快餐店廚師，40多歲了，還沒結婚。她年輕時候很漂亮，耶律毫看過她周遊世界時候的照片，典型的金發美女。候媽的終身大事也讓耶律毫很著急，好幾次都表示了關切，Linda告訴他，都是因為年輕時候太放蕩了，曾經同時跟三個男朋友交往，這事兒後來讓上帝知道了，上帝很生氣，後果很嚴重。 Linda現在每周日都去教堂，給上帝匯報自己悔過的情況，上帝本著懲前毖後治病救人的原則安排她認識了一個職業橄欖球隊隊員。所以Linda這些天心情也很是不錯。

　　畢竟是過來人，Linda根據耶律毫照鏡子的次數以及手機使用頻率的突然變化斷定他臉上與日俱增而且經久不衰的傻笑絕非是撿了錢包所致。

　　“Who is that lucky girl?”(那個幸運女孩兒是誰?)

　　“Her name is王瑩.”

　　“Whatever I can't remember， tell her come home for dinner！”(反正我也記不住，跟她說我請她回來吃飯！)

　　“Honey，can I say you are so nice， so lovely， so sexy！”(親愛的，我能說你真是太好了，太可愛了，太性感了嗎?)

　　“You shut up！”(快閉嘴吧你！)