本著“德智體美勞”全面發展的治學方針，學校組織大家午飯後去體驗當義工，也就是Volunteer(志願者)。任務是在New Market火車站刷牆，鼓勵在勞動過程中說英語。學校沒幾個人，所以動輒就傾巢出動。

　　牆上遍是塗鴉，應該是當地憤青所為。亂七八糟的寫什麽的都有，“Christian， I love you！ Peter， I hate you！Michael，go to hell！...”還有很多抽象畫，比單純“辦證”“發票”“少生孩子多種樹”多了一些藝術氣質。

　　胖子:“我估摸著都是些15、6歲的高中生乾的！”

　　王瑩:“多新鮮啊！有老頭老太太噴這個玩兒的嗎！”

　　胖子:“你別說，噴的還挺好看！你看那個骷髏畫的多好！”

　　程程:“別讓老娘撞見，見一個剁一個，真他媽手欠！”

　　胖子:“你比海倫克拉克(新西蘭總理，女性)狠多了，別看他長的那麽凶。”

　　校長給大家發了工作服，然後身先士卒拿了個滾筒蘸上塗料做示范。他看著牆上的鬥大的“NBA”三個字母，故意皺了一下眉頭:“What’s that mean?”

　　耶律毫:“ Basketball Ass…something.”

　　校長:“No Basketball Ability！”(沒有籃球能力)

　　Carolyn聽了哈哈大笑。

　　校長多數時候嚴肅，有時候會開玩笑，平時穿小馬哥式的黑色風衣，長的酷似湯姆克魯斯，給人的感覺總是很酷，特別招女孩子喜歡，小女生從他辦公室門口路過總會自覺不自覺地順著門縫往裡看一眼。

　　耶律毫等人邊乾活邊聊天。

　　耶律毫:“據說Carolyn和校長關系不一般！”

　　王瑩:“你可真三八！聽誰說的?”

　　“在這個學校一般據說指的就是據海靜說！”

　　海靜:“我才沒那麽八婆哩！”

　　胖子:“瑩姐，我靜姐可是奧克蘭有名的包打聽，就沒有她不知道的事兒！”

　　海靜:“嘿嘿，太誇張了吧！這個事情我還沒有證據，不過感覺他們好像有一腿！沒見他們現在早上都一塊兒來嗎?”

　　程程來了精神:“那不是明擺著的嗎，肯定同居了！”

　　王瑩:“真受不了你們，人家兩個都是成年單身，被你們一說，感覺跟偷情似的，呵呵。”

　　胖子:“天天上課多沒勁，不得找點樂子嘛！”

　　胖子不讓程程碰滾筒，怕弄髒她衣服。

　　程程搶過滾筒說要感覺一下。

　　可剛刷了幾下就開始發牢騷:

　　“MD，這學校真摳門，白給他乾活，連頓飯都不管！”

　　尤其當她看見另一組的李逵和一個韓國姑娘正聊的起勁後，氣就不打一處來，把滾筒摔在地上，“不幹了！”

　　這一動作正好被校長看見。

　　他走過來問程程:“I’m sorry. Are you not happy with this?”

　　程程:“No，no，no， I’m not happy with him！”

　　校長對著胖子:“Be gentleman！”

　　搞的胖子欲哭無淚，他斜了程程一眼說:“I will！”

　　兩個小時後，一面潔白無暇的牆重新展現在世人面前。

　　胖子掄了論胳膊，酸。

　　“橫豎都要遭別人破壞，不如回頭咱們先留個言！”

　　Lawyer:“金爺到此一遊?”

　　耶律毫揉了揉腰:“寫短一點，不好刷！”

　　胖子:“不長！中華人民共和國萬歲！世界人民大團結萬歲！”

　　Lawyer捏了捏後腦杓:“覺悟是上去了！不過等我走了你再噴行嗎?別忘了中間還有一個天安門城樓！”