夏都·盧旺達，四十三歲，在威爾頓監獄服刑十二年，是一名囚犯。

　　哦，不，他不是一名普通的囚犯，他還是整個威爾頓監獄中最大的囚犯幫派——紅月的首領。走在監獄裡，就算是獄警也要給他幾分面子。

　　但現在，這麽一位人物滿臉焦急等候在審訊室門外。他黑色的皮膚上沁滿了汗珠，明明這還沒到夏天呢。

　　直到看見那個留著長發的東國人從審訊室走出來的時候，他才算松了一口氣:

　　“飾非！”

　　夏都快步迎上去，對方自然注意到他，微笑示意。

　　走上前去先是一個熊抱，夏都非常仔細地確認過飾非身上沒有傷口後，才向兄弟詢問起情況。

　　“你惹什麽事了?我聽米克斯那傻小子說，新來的獄警大發雷霆。”

　　他是聽了幫派裡的人說飾非被獄警帶走後才急忙趕過來的。至於發生了什麽，他當時根本來不及細聽。但等到趕過來後，又礙於飾非已經被關在了審訊室裡，他也就只能先去找老亨利解圍。

　　身為紅月的首領，這點面子，在獄警那邊還是有的。

　　自家老大這麽重視自己，飾非倒是並未多說什麽。他只是表情變的有些神秘。將手伸進囚服中，稍微摸索一番後，一本紅色漆皮的筆記出現在他手裡。

　　“趁著沒人去【柑橘】的地盤轉了一圈。然後從他們老大的房間裡弄了點東西。”

　　“我動作已經很快了，就是沒想到，那新來的獄警這麽敏銳，直接給我堵在了E區裡。”

　　“你去柑橘那邊偷東西?怎麽做到的?”夏都有些驚訝。畢竟作為對手，沒有人比他更了解這兩個字代表了什麽。

　　這是威爾頓監獄這些年來新興起來的一個囚犯幫派。首領桑尼·柯裡昂是個西西裡人，通過其黑手黨家族的背景和手段，這些年來，發展勢頭相當迅速。雖說人數規模上還是紅月佔優勢，但在兩派一些暗戳戳的小較量中，他們卻是一點都不落下風。

　　“放風時間，看守的人不多，用點手段就能混進去。”

　　“就算是這樣，也未免……”

　　沒等夏都說完，飾非卻翻開了自己的戰利品。陽光順著走廊窗戶斜射進來，從夏都這個角度看去，只能瞥見這筆記本上密密麻麻寫著他不認識的文字。

　　“夏都老大你下周就要出獄了不是嗎。”飾非一邊翻看一邊說道。

　　“柑橘聽到這個消息就做了打算吧，想趁著這個機會把紅月吞下來。”

　　“唔?你怎麽知道的?我不是都交代過米克斯他們不能說給你聽嗎?”夏都皺起眉，對幫派裡的兄弟似乎有些不滿。

　　“你現在說給我聽了。”飾非回答道。

　　夏都的表情瞬間變的有些尷尬，不知道該怎麽搭這句話。

　　“別逞強了，這些年來，你什麽事情能瞞著我?再說，你也已經被他們煩的焦頭爛額了吧。你不好奇嗎?這次柑橘打算用什麽手段來對付紅月。“

　　飾非裝作沒看見夏都的表情，他繼續往後翻了好幾頁。但隨後，他卻不禁叫罵了一聲:

　　“這群該死的西西裡人，寫東西全用的拉丁文。”

　　拉丁文適用於舊大陸的阿斯蒂亞公國，也就是通俗意義上的西西裡地區。這裡也是桑尼·柯裡昂家族的黑手黨的勢力范圍。而威爾頓監獄卻位於新大陸的哥倫比亞聯邦，其所慣用的語言和文字與北部接壤的新英格蘭類似，屬於凱爾特語系。

　　當然，

在聯邦的規製下，凱爾特語系已經被一種更加簡化更加通用的聯邦語法所取代。即飾非和夏都現在所說的哥倫比亞語。整個威爾頓監獄也都適用這種語法，所以在和其他犯人以及獄警之間溝通時不會存在困難。　　但唯獨，飾非在執行潛入計劃的時候似乎算漏了這點。盡管桑尼·柯裡昂在威爾頓監獄中入鄉隨俗，說哥倫比亞語，但在寫作與記錄這種私人的事情上，他始終遵循著他那該死的黑手黨家族的西西裡傳統。

　　看不懂的文字，悶頭鑽研就是在浪費時間。飾非合上筆記本，看向夏都:

　　“老大，能找到一個可以看懂拉丁文的人嗎?”

　　“拉丁文?這我不太清楚，不過我記得小腳那家夥也是西西裡人，他或許能看懂?不過，飾非你先答應我，下次做這些危險的事情之前至少通知我一聲。”

　　“怎麽，老大你不放心我的本事?”

　　飾非打趣道。但顯然，夏都的表情相當認真。並沒有要接這個玩笑的意思:

　　“我跟你一起去。柑橘的手段我比你清楚，我在你旁邊，能安全一些。“

　　“你應該慶幸這次抓到你的是那個獄警，獄警就算再怎麽注重合規，通過紅月這些年積累的關系，總還是有運作的空間。但柑橘不同，那群黑手黨就是些瘋子！要是你被抓到現行，他們肯定會弄死你！”

　　夏都並非是在危言聳聽。因為這些年來，他處理過的最多的和柑橘之間的衝突，恰恰就是對方衝著紅月的人動了手。

　　哪怕是在監獄裡待了這麽長時間的夏都都不得不承認，西西裡黑手黨的手段的確很厲害。他們不會在明面上對你展開攻勢，而是總會在你意想不到的地方設伏。等到夏都反應過來，趕過去救援的時候，他們早就溜之大吉了，隻留下被折磨的奄奄一息的施暴對象。

　　你沒有證據。所以你無法在正面對他們進行聲討。但你若是試圖以同樣的手段來對付他們，這些家夥的嗅覺卻又比老鼠還靈敏，常常在夏都這邊才剛打算實施計劃的時候，他們就已經逃之夭夭。

　　難纏又狠毒。這是夏都的評價。尤其是近段時間，他們發展的速度又加快了，就連夏都自己出手都壓製的非常吃力。

　　諸葛飾非將夏都的表情看在眼裡。沉默片刻，他上前去拍了拍夏都的背，像是在寬慰:

　　“放心吧， 你知道我的本事，他們弄不死我的。”

　　“那也不行，我們當初的約定是紅月會在監獄裡護好你。現在可沒有讓你為了紅月犯險的道理。”夏都還是不肯退讓。隨後，他又想到什麽，壓低了聲音給飾非交代:

　　“我出獄後的安排已經給傑克交代了，到時候，他接手紅月履行承諾。”

　　夏都說的很誠懇。那雙棕色的眼睛似在發光，總會讓人想要依靠。也難怪這些年來紅月能在囚犯中得到認可，作為大哥，夏都很講義氣，也值得大夥信賴。

　　飾非聽完倒也不多表示什麽，而是將筆記本重新收回囚服裡:

　　“那些事情之後再說也不遲。當務之急還是去找小腳，要是我們這邊動作慢了，讓柑橘發覺到的話……”

　　“——柑橘發覺到的話會怎樣?”

　　突然傳來的聲音打斷了飾非。此刻，他也瞥到了一眼自己手腕上的靈擺。那靈擺正和剛才在審訊室中被槍指著時一樣，以一種極為誇張的幅度擺動。

　　飾非抬頭向前看去，一個身材矮小，梳著一絲不苟的背頭的男人正拄著拐杖從前方走廊的陰影中走了出來。他身後還跟著一些人，都是囚犯。

　　但囚犯中有一位相當顯眼，其身材實在高大，僅僅是目測估算，其身高都應該已經接近七英尺。像是一隻精壯的黑熊。

　　梳著背頭的男人說話有股濃厚的西西裡口音。一行人就堵在了走廊中央，攔住去路。距離飾非和夏都不到十英尺，對方發出冷笑:

　　“你真覺得我發覺不到有隻老鼠偷偷溜進了柑橘的地盤嗎?”