柳香翠原想著早點上床歇息，無奈自己的腳踝是疼痛異常。早上剛扭傷的時候，以為只是暫時疼痛並無大礙，就讓自己的師弟董小文幫忙簡單地塗抹了些跌打酒。畢竟自己從小就練功，跌打拉傷對於她來說，實屬是平常的不能再平常的事情了。

　　早上塗抹完跌倒酒之後，想著沒大礙，就把它交還給了師父。現在她看了看這隻紅腫的腳踝，想在房間裡找些療傷的藥物，可是找了一遍，都沒有找到。

　　她心裡清楚師父的房間裡肯定會有治療跌打損傷的藥，不過此時師父正在錢府，自己又不能未經師父的同意，擅自進出他的房間拿。思來想去，她還是決定出門一趟，前往藥店買些藥物，不然這疼痛實在是難忍。

　　她扶著牆走出了房間，在院子裡找了一根練功時用的木棍，然後拄著它，一瘸一拐地出了門。

　　縣城的夜晚雖美，只是此時燈影幢幢，行人寥寥，昏黃的路燈在這秋風中閃爍著。

　　出門不久，她看見一個戴著圓沿帆布帽子的車夫，正蹲在牆角抽著水煙，而他的旁邊正停靠著一輛空閑的麵包車。原本想著藥店離家不遠，想走路過去，只是腳踝疼得是在是十分疼痛，她只能遠遠地向車夫招了招手。

　　車夫見有客，趕緊收起了水煙筒，整理了下衣帽，拉上黃包車，向柳香翠這邊一路小跑了過來。

　　柳香翠等車夫停穩後，上了車，輕輕說了一說:“回春堂藥店！”

　　車夫應了聲:“好咧！”等柳香翠坐穩之後，拉起車就跑。

　　不多久，他們就來到了回春堂藥店。

　　柳香翠下了黃包車，交代車夫暫時在此處候著，等她買好藥之後，還需要他拉著自己回去，到時一並把車費給付清了。

　　交代完了之後，她就拄著木棍，一拐一瘸地走進了藥店。他先是讓藥店的掌櫃簡單地看了傷勢，確定自己無大礙後，就向掌櫃要了一瓶跌打酒，付了錢轉身離開。

　　拿著跌打酒的她在轉身的時候，一不小心和別人撞了個滿懷。柳香翠本來就腳傷未痊愈，被這一撞後站穩不住，搖搖晃晃地就要往下跌倒。

　　就在此時，一個強有力的手臂伸了出來，抓住了她的手腕，把祂拉住了，她才不至於跌倒在地。

　　等她站穩了以後，正想看是誰把她撞到了，豈料一個熟悉的聲音在耳邊想起:“柳姑娘?”

　　柳香翠抬起頭，定睛一看，竟然是孔堂飛，此時二人四目正好相對，兩顆心都不約而同地撲通撲通直跳了起來。

　　柳香翠想避開他的目光，但孔堂飛的目光似乎有著某種魔力，令人無法避開。

　　孔堂飛急忙深呼吸了一下，定住了心神，滿懷歉意地說:“柳姑娘最近可還好?”

　　柳香翠紅著臉，撥開了孔堂飛那隻緊緊抓著她手腕的手，低聲回答說:“還好！”聲音低得猶如蚊子叫。

　　說完，她低下了頭，拄著木棍一拐一瘸地往門外走著。此時此刻的她，隻想趕緊離開這個令人局促不安的地方。

　　孔堂飛看著她一拐一瘸地往外走著，趕緊再次一把抓住她的手，關切地問道:“柳姑娘，你腳怎麽了?”

　　柳香翠的手讓孔堂飛抓得生疼，不禁用另外一隻手再次撥開了孔堂飛的手。

　　孔堂飛一見自己失態，不好意思地笑了。

　　他再次關切的問道:“柳姑娘你的腳……?”

　　柳香翠低著頭，臉紅到了耳根，低聲說:“崴到了。

”　　孔堂飛問:“這怎麽崴到的?”

　　“就是，就是……”柳香翠緊張得也不知道該如何回答。

　　“柳姑娘，要不我送你回去吧?”孔堂飛見她行動不便，就鼓起勇氣，詢問道。

　　“不用了， 我自己能回去。”柳香翠口中低聲說著，卻不禁連點頭。

　　一旁一直默不作聲的劉相文，在旁邊忍不住“噗嗤”一聲笑了起來。

　　孔堂飛白了他一眼。

　　劉相文見眼前這兩人實在是有趣的很，實在是忍不住了，他替孔堂飛說:“柳姑娘，你就不要擔心了，我們都不是壞人。你看這大晚上的，一姑娘在街上走著實在是不安全。這樣吧，就由我和堂飛兩人把你送回去吧。你看行不行?要是覺得行的話，就點點頭。”

　　柳香翠一聽是另外一個人的聲音，心裡就不那麽緊張了，連忙點著頭，表示同意。

　　於是三人走出了回春堂藥店，孔堂飛把柳香翠扶上了黃包車，然後招呼車夫啟程。孔堂飛和劉相文就跟在黃跑車旁邊，保護這柳香翠。

　　三人就在路上有一搭沒一搭地邊走邊聊著。

　　在前往回喜登戲班的路上，柳香翠才知道為什麽會在回春堂藥店遇到孔堂飛他們。

　　原來孔堂飛和劉相文出了孔府之後，原想著去找個地方吃個宵夜，後來又覺得肚子不是很餓，就一同去東江河邊坐了一會。

　　沒料到的是在外面的景色風光雖然怡人，只是蚊蟲甚多，沒過多久，孔堂飛和劉相文兩人都讓蚊子給叮得起了不少的紅包。由於被叮咬處實在是痕癢難耐，他們唯有前往回春堂買治療蚊蟲叮咬的藥水。

　　孔堂飛在心裡感歎著，這真的如戲曲所唱的那樣，無巧不成書啊！

　　把柳香翠送回喜登戲班大院之後，兩人覺得在外面瞎逛著，實在是無趣得很，就決定回去了。